車 群

 

 

跑天下

卻莽莽撞撞

跑上

寸步難移的

台北街頭

 

吞噬了

一雙雙閑適的腳

吞噬了

人類有限的一點空間

這群文明怪獸

終於飽暖思淫慾

污天染日之下

竟對放異臭的同類

春情發動

嗥嗥尾隨不捨

 

 

 

车 群

 

 

跑天下

却莽莽撞撞

跑上

寸步难移的

台北街头

 

吞噬了

一双双闲适的脚

吞噬了

人类有限的一点空间

这群文明怪兽

终於饱暖思淫欲

污天染日之下

竟对放异臭的同类

春情发动

嗥嗥尾随不舍

 

        1982.11.19   非馬詩   No.283

 

發表處所:

自立副刊(1983.5.4);海洋副刊(1984.8.24);

笠詩刊(122);華報(1999.7.161999.9.24);《白馬集》;

《非馬短詩精選》;地球村的詩報告(江天編,1999.3);

《夢之圖案》;一刀文學网非馬專欄

 

 

CARS

 

herds of wild animals

stop and crawl

stop and crawl

in the crowded downtown streets

 

after gobbling up

a shoe abandoned by some rushing feet

at a street intersection

these strange beasts

of civilization

suddenly come into heat

lusting unashamedly in broad daylight

chasing after their own kind

that emit fumes of funny smell

 

Appeared in:     

2015 Poetry Month ISPS Public Libraries Displays

(Bloomingdale, Wilmette, Westmont, Lisle)

 

 

 

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@