噴嚏
啊秋啊休
花粉熱
一隻蜜蜂
突然發現自己
患上了花粉熱
啊—
一個超了大半輩子現實的
詩人
突然發現
自己寫過的意象
句
字
甚至標點
竟都成了
鼻腔裡難忍的
癢
啊秋啊休啊朽
喷嚏
啊秋啊休
花粉热
一只蜜蜂
突然发现自己
患上了花粉热
啊—
一个超了大半辈子现实的
诗人
突然发现
自己写过的意象
句
字
甚至标点
竟都成了
鼻腔里难忍的
痒
啊秋啊休啊朽
1984。10。20 非馬詩No.329
發表處所：
台灣日報(1985.3.3);海洋副刊(1984.11.22);
美華文學(1999年5-6月號);華報(2001.7.6);
《路》;《非馬短詩精選》;《非馬自選集》;
《非馬的詩》；《夢之圖案》;新雪電子雜誌
SNEEZE
achoo achoo
a bee
suddenly found itself
suffering from pollen fever
ac-----
the poet who had been writing
surreal poems most of his life
suddenly discovered
the images he had used
words and sentences
even punctuations
now all became an unbearable
itch
achoo achoo achoo
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
