回音壁

 

有求必應

 

而我們並不在乎

我們聽到的回音

只是模糊卑微的自己

不來自上帝

 

 

回音壁

 

有求必应

 

而我们并不在乎

我们听到的回音

只是模糊卑微的自己

不来自上帝

 

            1986.9.28     非馬詩No.389

 

 

發表處所:

海洋副刊(1986.11.3); 笠詩刊(136);

人民日報(1987.1.5); 辛墾詩刊(1987.1.9);

華報(1991.8.1); 《非馬短詩精選》;

《飛吧!精靈》; 《非馬自選集》; 《夢之圖案》;

網絡八十年代詩選; 一刀文學网非馬專欄; 北美楓;

澳洲長風論壇; 常青藤詩刊(4期,2006)

芝加哥時報(2021.3.12)

 

 

THE ECHO WALL

 

 

One answer

to each call

 

Happy and content

though the faint voice I hear

is from my worldly self

 

Not from God

 

 

Appeared in:

北美枫; 澳洲长风论坛; 常青藤诗刊(4期,2006.12);

Hello Poetry;  芝加哥時報 (2021.2.12)

 

 

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@