宇宙膨脹論

──悼詩人梅新

漆黑的天空上

一道美麗的光弧

一顆流星！

我們歡呼我們嘆息

但豪邁的詩人頭都不回

徑自御長風破巨浪

繼續他

夏天裡過海洋

胸懷中真歡暢

詩的飛行

宇宙膨胀论

──悼诗人梅新

漆黑的天空上

一道美丽的光弧

一颗流星！

我们欢呼我们叹息

但豪迈的诗人头都不回

径自御长风破巨浪

继续他

夏天里过海洋

胸怀中真欢畅

诗的飞行

     1997。10。16       非馬詩No.689

發表處所﹕

美中新聞(1997.10.31);明報明月副刊(1997.12.8);

新大陸詩刊(43期,1997.12);中央日報(1998.11.12);

《沒有非結不可的果》；《非馬的詩》；

COSMIC INFLATION

          -- In memory of poet Mei-xin

in the dark sky

a beautiful arc of light

a meteor!

we hail

we sigh

without glancing back

the bold poet just proceeds in his poetic voyage--

riding great wind and breaking huge waves

across the ocean of the universe

O what joy O what joy!

Appeared in:

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@