¡@

¡@



µØ ¤å ±Ð ¾Ç   ÂI ºw  

 

©g ©g¡]­ìÃD¡G¦Ñ®v¡A¦A¨£¡^

 

¢w¢w©Ü¥Z©ó¤¤¥¡¤é³ø<¥@¬ÉµØ¤å§@®a©P¥Z>1994.7.5

 

1

  ¤]¤£ª¾¹D¬O±q¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A©g©g©M¦oªº¤pª±¦ñ­Ì¼ô¸Z°_¨Ó¡A¨Ã¥B¥i¥Hª½©I¥L­Ìªº¦W¦r¡C¦³®É­Ô¡C¥L­Ì¦b¤@°_§A°l§Ú³v¡A¦³®É³ò¦b¤@°_ÀRÀR¦a¦b¨F¦ÀùØ°ï¬ä¥L­Ìªº¥@¬É¡C

  ©g©g¤µ¦~¤~º¡¤­·³¡CÁo©ú¡B§D«W¡AÀY¤W¦h¥bªº®É¶¡³£²ÏµÛ¨â±ø¤pÄ|¤l¡A¦çªAÁ`¬O¬ï±o°®°®²b²bªº¡A¨â°¦²´·ú¤S¤j¤S²`¡A¦o¨Ó¾Ç®Õ¤W½Ò¤w¸g¦³¾ã¾ã¤@­Ó¾Ç´Á¤F¡C¾Ú¦oªº¾É®v»¡¡A©g©g¤W½Ò«Ü¤£±M¤ß¡A­Ó©Ê­Ï±j¡A±`±`¾xµÊ®ð¡A¦ý»â®©¤O¯S±j¡A«Ü·|»{¦r¡A±Ð¹Lªº¦r´X¥G¬O¹L¥Ø¤£§Ñ¡A¦Ó¥BÁÙ³£¯à°á±o¥X¨Ó¡A¥i¬O¤@¥¹¦³¤£¶¶¦oªº·N´N·|¾x¹û§á¡C

  ¸g¹L¦n¤@¬q¤é¤l¡A©g©g©t»÷ªº­Ó©Ê½T¹ê¤w¦³¤F§ïÅÜ¡C­è¨Ó®É¡A¦o¤@­Ó¤H¥i¥H§¤¦b¨F°ïùØ¡A¤£¯º¤£¾x¡A¤£§\¤£«¢¡A§Ú¦³®É¨«¹L¥h¬G·N¦b¦o¨­®ÇÃÛ¤U¨Ó¡A³r¦o»¡¸Ü¡A¥i¦o´N¬O¤£·f²z§Ú¡A¥uÅU±M¤ß¥Î¨F»\¦oªº©Ð¤l¡A°ï¦oªºÄ_¶ð¡A«õ¦oªº§|§|¹D¹D¡Aª½¦Ü¤W½Ò¹aÁnÅT¤F¡A¦o¤~¯¸°_¨Ó¨â¤â©ç©ç¨­¤l¡A§Ö¨B©b¦V±Ð«Ç¡C

  ¾Ç®Õ¨C¤Ñ¤U¤È¥u¤W¨â­Ó¤p®Éªº¤¤¤å½Ò¡A±q¥|ÂI¨ì¤»ÂI¡A¤¤¶¡¦³¤Q¤ÀÄÁ¥ð®§¡A¨C·í¤U½Ò¹aÁnÅT°_¡A¤p¤@ÂIªº«Ä¤lÁ`¬O¤@ºÛ¸Áªº´é¦V¨F¦a¨ºÃä¡A¦³¨Ç¦¨¸sµ²¶¤¡A¤â¤W©ðµÛ¦Û¤v±q®aùرa¨Óªº¤pª±¨ã¡A¤j¤@ÂIªº´N¦b¾Þ³õ©ç²y§ëÄx¡A¤j®a¼H¼H«¢«¢¡BÂÛÂÛ¸õ¸õ¡A¤Ñ¯uÄ꺩ªº¯ºÁn¥Rº¡¤F¾Ç®Õ¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡C

  ¤@¤Ñ¡A©g©g±q¥~­±­ú³àµÛÁy¨«¶i§Úªº¿ì¤½«Ç¡C

  ¡u¦Ñ®v¡A¥L­Ì­n§Ú§ê°­¡A°­¦nÀ~¤H¡A§Ú¤£­n¡I¡v¦o¤@­±¥Î¤âÀ¿²´²\¡A¤@­±­ú¶D : ¡u¦Ñ®v¡A§A¸ò¥L­Ì»¡§Ú¤£­n§ê°­¡A¦n¤£¦n¹À ? ¡v

  ¡u©g©g¨Ä¡A§O­ú¡A§O­ú¡A¦Ñ®v³o´N¸ò¥L­Ì»¡¥h¡C¡v§Ú©ÔµÛ©g©gªº¤â¡A¨«¦V«Ä¤l­Ì¨ºÃä¡C­ì¨Ó©g©g­è¤~¦b©M¥L­Ì¤@°_ª±§ê®a®a°s¡A¨F°ï¥|©PÂ\º¡¤F¥L­Ì±q®aùرa¨Óªº¤pª±¨ã¡A¦³¶ì½¦»sªº¤p¸J½L¡A¤e¤lµ¥µ¥¡C§ÚÃÛ¦b¤p«Ä¤l¸s¤¤¡A©g©g¤@®É¤]°±¤î¤F­úÁn¡A§Ñ¤F­è¤~µo¥Í¤£´r§Öªº¨Æ¡C

  ¡u³o¬O³J¿|¡A°eµ¹¦Ñ®vªº¡C¡v©g©g¥ÎÃê¤lÃê°_¥Î¶ì½¦¤p¸J°é»s¦¨¶ê§Îªºªd¨F¡A¥Î¤pÃê¤l²±°_¡A¤p¤ßÁlÁl¦a»¼µ¹§Ú¡C

  ¡uÁÂÁ¡C¡v§Ú±µ¹L¨Ó¡A¸ËµÛ¥Î¼L¦Y±N°_¨Ó¡A¨Ã»¡¡G¡u©g©g°µªº³J¿|¨ý¹D¯u¦n¡C¡v¸Ü¤~»¡§¹¡A¤@¸s¤p«Ä¤l¤w³ò¤F¹L¨Ó¡A«¡°ó¤j¯º¡C

 

2

 

  ¾Ç®Õ¿ì¤½«Ç¥kÃ䪺Àð¾À³]¦³¹Ï®Ñ¬[¡A¤W­±Â\¤F³\¦h¨àµ£Åªª«¡C¤@¶¡¤£¨ì¥|¤Q­Ó¥­¤è¤Øªº©Ð¶¡¡AÁÙ±o®e¯Ç¤@®y¤p«¬ªºµo¹q¾÷©M¤T±i¿ì¤½®à¡A¨â­ÓÀÉ®×Âd¡A°Ê¼u¤£±o¡C©Ò¥H¤j¤@ÂIªº¤p«Ä¤l¤£·|§¤¦b¨ºùجݽҥ~®Ñ¡A¥u¦³¸û¤pªº¤p«Ä¤l°¸º¸¦b¨ºùؽ¾\¡C   ¦³®É§Ú¦b¸ÌÀY§å§ï§@·~¡A©g©g©M¦o¦PÄÖªºª±¦ñ¤]·|§¤¦b§Ú®ÇÃ䮳µÛ¬Ý¹ÏÃѦr¥d¡A¤@±i¤@±i¦b¨º¸Ì¹ï²q¡C¨º®É§ÚÁ`·R¤@­±¦b¾Çµ£§@·~ï¤W°éÂI¡A¤@­±°¼¦Õ¶ÉÅ¥ :

  ¡u³o¬O¤°»ò¡H¡v©g©gÁ|°_¥d¤ù°ÝµÛ§Oªº¤p«Ä¡C

  ¡u¤û¡C¡v¥t¤@­Ó¤p«Ä¦b®ÇÃäÀ³µÛ¡C

  ¡u¤£¹ï¡A¤£¹ï¡A¬O¤û¦b©Ô¨®¡C¡v©g©g±o·Nªº¯ºµÛ¡C§Ú°¼¹LÀY¥h¡AÁ@¨£©ú©ú¥d¤ùªº¥t¤@­±¼gªº¬O¤@­Ó°´¤jªº¡u¤û¡v¦r¡A©g©g°¾­n»¡¦¨¤û¦b©Ô¨®¡C

  ¡u³o¬O¤°»ò¡H¡v©g©gÄ~Äò¦b°Ý¡C

  ¡u°¨¦Y¯ó¡C¡v

  ¡u¤£¹ï¡A¬O°¨¦r¡C¡v©g©g«Ü·|¬¾ÅG¡A§Ú´X¥G§Ö§Ô¤£¦í¯º¥XÁn¨Ó¡A¦³¨Ç¦r³s¦o¦Û¤v³£¤£»{±o®É¡A¦o´N·|¹L¨ÓÄñµÛ§Ú°Ý§r°Ý­Ó¤£°±¡AµM«á¤j¼Ò¤j¼Ëªº¦^¨ì­ì¦ì¡A¤@¦r¡B¤@¦r¡A²ÊÁn²Ê®ðªº»¡µ¹§Oªº¤p«ÄÅ¥¡C

  ¤@²°¬Ý¹ÏÃѦr¥d¤ù¡A§A¨Ó§Ú©¹¿³½ì«Ü¤j¡A¥[¤W¤p«ÄÁy¤Wªí±¡ÅܤƦh¡A¤@Á|¤â¤@§ë¨¬³£·|¤Þ¤Hµo¯º¡A¬Ý¦o­Ì¦b¨º¨à¤@°Ý¤@µª¡A¦³½ì·¥¤F¡C

 

3

 

  ¤@¾Ç´Á«Ü§Ö´N¹L¥h¤F¡A·sªº¾Ç´Á¤S­n¨ÓÁ{¡C¶}¾Çªº²Ä¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì³£¨S¦³µo²{©g©g¨Ó¤W½Ò¡C²Ä¤G¤Ñ¡B²Ä¤T¤Ñ¡K¡K¡A¤@­Ó¬P´Á¹L¥h¤F¡A¦oªº¾É®v¤ñ§Ú­Ì§ó¬°µÛ«æ¡A©ó¬O§Ú­Ì·t¦a°Ó¶q¦n¡A¨M©w¹j¤Ñ¨ì©g©g®aùب«¤@½ë¡A¶¶«K°µ¤@¦¸®a®x³X°Ý¡C

  ¨º¤Ñ¥¿¦b¾ã²z©ñ¾Ç¶¤¥î¡A¦P¾Ç­Ìªº¥Ø¥ú¤£¬ù¦Ó¦P¦aÂà¦V®Õ¥~¡A¤pªº¾Ç¥Í§Ô¤£¦í³ÛµÛ : ¡u©g©g¡C¡v¬O©g©g¡A¨S¿ù¡A¦o§âÀY¾v°Åµu¤F¡C©g©g¤@ÂÛ¤@¸õªº¦Û®Õªù¨«¶i¨Ó¡A«á­±¸òµÛ¤@¦ì¤¤¦~°ü¤H¡C

  ¡u¦Ñ®v¡A³o¬O§Ú¶ý«}¡C¡v©g©g»¡§¹¡A¤@·È·Ï´NÀ½¶i¤F¦o¥­®É©ñ¾Ç®É¯¸¦b¨º¤@¦æªº¶¤¥îùØ¡A©M¨ä¥Lªº¦P¾Ç¤@°_°Û<©ñ¾Çºq>¡G

  ¡u¥\½Ò§¹²¦¤Ó¶§¦è¡A®³°_®Ñ¥]¦^®a¥h¡A¬Ý¨£¤÷¥À¦æ­Ó§¡A¤÷¥À¹ï§Ú¯º¼H¼H¡C¡v

  «Ý©ñ¾Çªº¶¤¥î³vº¥Â÷¶}«á¡A§Ú½Ð©g©gªº¥À¿Ë¨ì¿ì¤½«Ç¶¢²á¡C

  ¡u«Ü¥¢Â§¡A¦]¬°¨Æ¥ý¨S¦³¦V®Õ¤è½Ð°²¡C¡v­Ó¤l½G¤p¡B¬ïµÛ¾ë¯À¡A¿SµÛ¤@ÀY±²¦±ªø¾vªº¤k¤H¡A³o¬O©g©gªº¥À¿Ëµ¹§Úªº¦L¶H¡C¦V¨Ó©g©g¤W¾Ç³£¬O¥Ñ¤@­Ó¦h©ú¥§¥[ªº¤k¤H­t³d±µ°e¡C

  §Ú»¡ : ¡u§Ú­Ì³£¬ßµÛ©g©g¨Ó¤W¾Ç¡A¤j®a³£«ÜÃö¤ß¦o©O¡C¡v

  ¡u¦Ñ®v¡A§Ú¤µ¤Ñ¬O±aµÛ©g©g¨Ó¦V§A­ÌÃã¦æªº¡A¦oª¨ª¨¦b¯Ã¬ù¡A§Ú­Ì³£§Æ±æ¥þ®a¯à¹Î»E¡C¡v

  ¡u³á¡I¡v§Ú·«¤F¤@¤U¡A±µµÛ»¡ : ¡u¬ü°êªº±Ð¨|¹ï¤p«Ä¤l¤ñ¸û¦n¡A©g©g«ÜÁo©ú¡A±N¨Ó¤@©w¦³«Ü¦nªº¦¨´N¡C¡v

  §ÚÁöµM«Ü¥¢±æ¡A¦ý¤´µM«j±jÀ½¥X¤@µ·¯º®e¡C

  ¡u§Ú¥­®É«Ü¦£¡A¥Õ¤Ñ±o´À¤H¬Ý¶W¯Å¥«³õ¡A¦ý§Úªº½Tªá¤F«Ü¦h¤ß¦å¦b©g©g¨­¤W¡C¡v©g©gªº¥À¿Ë¾ÞµÛ¤@¤f¹D¦aªº¼sªF®¦¥­¸Ü¡A¦³ÂI·P´n¡G

    ¡u©g©g¥X¥Í¨S¦h¤[¡A¦oªºª¨ª¨´N¥h¤F¬ü°ê´M¨Dµo®i¡A§Ú¾á¤ß¦o¦]¯Ê¥F¤÷·R¦Ó³y¦¨¤ß²z¤£¥­¿Å¡C¡v

  ¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥À¿Ë´N¬O«Ä¤l¥Í¬¡¤Wªº¦Ñ®v¡A¾Ç®Õ©M®a®xªº±Ð¨|¤@¥¹³s³e¤£°_¨Ó¡A«Ä¤lªº¦¨ªø¤@©w·|¥X­y¡A¨º¾Ç®Õªº±Ð¨|¤]´N·|¨Æ­¿¥\¥b¡C§Ú­Ì½ÍµÛ½ÍµÛ¡A©g©g¥¿º¡ÀY¤j¦½±q¥~­±¶]¤F¶i¨Ó¡A¨Ì°¹¦b¦o¥À¿Ëªº¨­Ãä¡A§Ú»¡ :

  ¡u©g©g¬Ý°_¨Ó¤µ¤Ñ«Ü°ª¿³§r¡I¡v§Ú¬ÝµÛ¦o¤@ÀYµu±o©M¨k¥Í¤@¼ËªºÀY¾v¡A¤@¤U¤l¤]µLªk©M¹L¥hªº¦L¶HÁp·Q¦b¤@°_¡C©g©g¦b¦o¥À¿Ëªº­±«eÅ㪺¦³ÂI²ÛÀß¡A¤@¥y¸Ü¤]¤£»¡¡A­Ë¬O¦oªº¥À¿ËÀ³µÛ :

  ¡u©g©g«Ü³ßÅw¤W¤¤¤å¾Ç®Õ¡A¦³¤@¦¸¦o¤ÈºÎºÎ¹L¤FÀY¡A®aùتº¦þ¤H§Ñ¤F¥s¿ô¦o¡A§Ú¤@¦^®a´N¸ò§Ú¤jµoµÊ®ð¡C¡v

  ¡u¬O¶Ü ? ©g©g¡C¡v§Ú¥Î¤âºNºN¦oªºÀY¾v¡A¦o©×µÛ¼L¯º¡A¨ÌµM¤@¥y¸Ü¤]¤£»¡¡A¸ò¥H«e¦b¾Ç®Õ¾ã¤Ñ§s§s³å³å¤£°±ªº¼Ë¤l§P­Y¨â¤H¡C

  ©g©gªº¥À¿Ë«Ü°·½Í¡A§Ú°e¦o­Ì¥À¤k¨«¥X®Õªù®É¡A¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¤w¥þÂ÷¥h¡C¦o¥À¿ËÃ䨫Ã仡 :

  ¡u¯u¾á¤ß¡A©g©g¨ì¤F¬ü°ê¤§«á¤S­n­«·s¦A¾AÀ³¡C¡v

  ¡u¤£·|¦³°ÝÃDªº¡A¤p«Ä¤l¾AÀ³¯à¤O±j¡C¡v§Ú»¡§¹ÃÛ¤U¨­¤l¡A·Q°_¹L¥h²Ä¤@¦¸©g©g¨Ó¤W¾Ç¡A¤@­Ó¤H¿W¦ÛÃÛ¦b¨F°ï®É¡A§Ú³r¦o»¡¸Üªº±¡´º¡A¦ý³o¤@¦¸¤£¤@¼Ë¡AÁÙ¨S«Ý§Ú¶}¤f¡A¦o¤w¥ý»¡¤F¸Ü :

  ¡u¦Ñ®v¡A¦A¨£¡C¡v§Úºò©êµÛ©g©g¡AÀq¤£§@Án¡A¦n¤@·|¨à¡A·í§ÚÃP¶}Âù¤â®É¡A¦o¥À¿Ë¤w©ÔµÛ¦oªº¤â¡A³s¦£¦V§Ú»¡Á¡AµM«áÂ÷¶}¤F®Õªù¡C©g©g¤@­±¸òµÛ¦oªº¥À¿Ë¨«¡A¤@­±¤S¤£Â_¦a§O¹LÀY¨Ó¦V§Ú´§°ÊµÛ¦oªº¤p¤â¡C­ü¡I¤p¤p¦~¬öªº¦o¤S¦ó¹Áª¾¹D¡A¦¹¥h´X®É¦A¯à¨£¨ì¥­¤é©M¦o¬Û³Bªº¤pª±¦ñ¡AÁÙ¦³¯k·R¦oªº®vªø­Ì¡I

  ¼Ç¦â¤¤¡A§Ú¥Ø°e¦o­Ì¥À¤k·U¦æ·U»·ªº­I¼v¡A¤º¤ß±£µM­Y¥¢¡A¤£¥Ñ¦Û¥D»´Án¦a»¡¡G     

  ¡u¦A¨£¡A©g©g¡I¡v

                                      ¡]¦h©ú¥§¥[¡^

                

 

 

¡@

¡@
¡@

¡@

¡@

¡@

¡@