|
有待雨露滋潤的歐洲微型小說
✦2018年12月第12屆世界微型小說研討會論文
早在1999年我的一篇微型小說《一個醜怪叮上我》登上3月29日臺北《中央日報》。於是歐洲作家中本人首先被發掘。2002年8月經凌鼎年推薦，我參加了菲律賓的馬尼拉「第四屆世界華文微型小說研究會」成立大會，並在中國駐菲大使館代辦佟曉玲的主持下，宣誓就職首屆理事會。2004年12月在印尼萬隆市召開的「第五屆世界華文微型小說研討會」之後不久，得到《香港文學》主編陶然首開對歐洲微型小說的扶植支持，我立馬響應忙著在德國《華商報》和文友間發微型小說徵文信息。遵照《香港文學》的特別要求，附上每位作者個人的手寫簽名，在通訊尚無電子化的年代，自費貼郵票，我寄上厚厚的一摞歐洲華文微型小說文稿給《香港文學》。隨即，2005年《香港文學》首次刊載了歐洲微型小說專頁，記憶中的作者有德國的黃雨欣、於采薇、王輝、周曉賓、衛櫻寧、譚綠屏，捷克的李永華。其中譚綠屏和李永華的微型小說入選古遠清教授《2005年世界華語文學精選》，喜見歐洲華文微型小說初露萌芽。2006年落腳汶萊的「第六世界微型小說研究會」，我早先得到亞洲華文作家協會總會長汶萊的孫德安同意，為歐洲爭取到五個招待名額。可惜幾位得到正式知會落實的報名者最後皆這事那事忽悠沒能去，仍然由我孤家寡人全權代表歐洲出席。
《香港文學》復又請我協助組稿推出2007年1月號「世界華文微型小說大展」專刊，其中歐洲作者有德國黃雨欣、德國王輝、德國譚綠屏、荷蘭池蓮子。2008年上海的第七屆年「世界華文微型小說研討會」，歐華作協會長俞力工、副會長朱文輝應邀出席，俞力工教授增補為研究會理事。再下一屆研討會年會，歐華作協會長朱文輝增補為研究會理事。2009年在維也納舉行第八屆歐華作協年會，時值機遇馬英九上臺期間。北京《人民文學》編輯和《微型小說》主編冰鋒與夫人、上海文藝出版社《小說界》副主編謝錦、上海外語教育出版社陳菊、秘書長凌鼎年等首次北京來賓的面孔，打破了以往鐵定的臺北來賓模式。而且在歐華作協內部引發吹起微型小說進軍號，歐華作協出師副會長瑞士的朱文輝、柏林的黃雨欣、瑞士的黃世宜三員大將，出馬徵編微型小說集。由於微型小說研究會總會的參與，2010年《香港文學》7月號再度推出「世界微型小說作品集」。同年歐華作協出版了首部微型小說集臺灣版《對窗三百六十格》，總計包括歐洲13個國家的28位作家117篇18萬字。在當時的會長俞力工推波助瀾主持下，一時間微型小說的創作在歐華作協蔚然成風、蔚為大觀。我受俞會長重托，把協會珍貴的微型小說文集《對窗三百六十格》分贈給本「世界華文微型小說研究會」的多名知名評論家，乞希有評論文給歐華作家以持繼寫作微型小說的動力。不料至今沒有收到隻言片語，俞會長也因悉數交托歐華作協的公關書給我而倍受壓力。歐洲微型小說創作則不由得從此經歷長期停頓。
2011年陳勇著作文學評論集《中國當代微型小說百家論》和《世界華文微型小說百家論》自費出版。在向歐華作協徵求入編寫作者時，引發熱議。最終自願名列評論集的歐華作協作者依此順序排名：德國譚綠屏、瑞士朱文輝、德國黃雨欣、瑞士黃世宜。同年凌鼎年秘書長在歐華作協微型小說集《對窗三百六十格》的基礎上擴大範圍選編歐洲作者，主編簡體字版的《歐洲華文微型小說選》；總計包括歐洲13個國家的38位作家161篇25萬字。也在這一年我的微型小說《天上多一顆我畫的星——畫之殤》獲第九屆中國全國微型小說年度評選三等獎。2014年凌鼎年秘書長又主編《世界華文微型小說作家微自傳》，歐洲入編微自傳的作家有：朱文輝（瑞士）、老木（捷克）、譚綠屏（德國）、謝盛友（德國）、穆紫荊（德國）、黃雨欣（德國）、常暉（奧地利）。
好在瑞士的朱文輝、德國的穆紫荊、德國的呢喃能夠堅持微型小說的創作，發表並有的獲獎。
朱文輝的《真的假得真是真》2012年獲「黔台杯第二屆世界華文微型小說大賽」三等獎、《王家的喜事》2013年獲中國「武陵德孝廉全國微型小說/小小說大獎賽」三等獎；2015年朱文輝發表論文推介瑞士華文微型小說，發起組編《瑞士華文微型小說專集》。
穆紫荊的小小說《人隔千里一夢回》2012年獲《歐洲新報》「金鳳凰杯」優秀獎、《一份額外的禮物》獲2013年「黔台杯·第二屆世界華文微型小說大賽」佳作獎、《外星人的故鄉》2014年獲首屆世界華人微型小說雙年獎、《青春無悔》2017年獲黔台杯世界微型小說大賽優秀獎。
最近得知近年德國呢喃（倪娜）創作了多篇微型小說而大放光彩。其中閃小說著重描寫移民婚戀生活。
呢喃的小小說《他的假日沒有她》榮獲2012-2013首屆世界華文微型小說三等獎、《會給你的答覆》2017年榮獲首屆全球華語閃小說錦標賽優秀獎；小小說《孝》、《那個人就是她的家》兩篇入選朱文輝2018年主編的德文書《Anthologie
our Kindlichen Pietät》（孝親文學專輯）；《相信親眼看到的》入選凌鼎年2018年主編的法制小小說集《青春懸崖》;
《香港文學》2015年第12期再次推出「世界華文閃小說展」，呢喃的《孝》忝列其中;
呢喃的《遺愛》在《小小說時代》2016年第一期特別推出由12國作家組成的「年度重磅——世界華文閃小說小輯」上榜其中。
呢喃多年參加《世界華文同題閃小說大展》徵稿。據說這個徵稿是為促進世界華文閃小說繁榮發展，由海內外多個報刊聯合舉辦。
另外她在德國《歐華導報》上不定期發表小小說。 2017年一月出版的《一步之遙》倪娜小說集，其中精選了她的18篇小小說。
2017年2月凌鼎年秘書長和閃小說學會會長程思良分別為德國呢喃的小小說、閃小說寫了評論發表於《歐華導報》2017年7月期。
新近發表在【歐華作協專欄】，德國黃鶴升有兩篇扣人心弦、構思精妙、收尾頗具點睛功力的言情荒誕微型小說：2018年8月10日的《一場漂亮的打架》和2018年8月31日的《分手》。捷克老木有一篇紀實推論微小說：2018年8月3日的《標準》。
儘管歐洲仍處於世界微型小說的邊緣地，但歐洲寫作者的努力終於打開了微型小說的一扇小小窗戶。
從微型小說研究會的發展勢頭來看，世界華文微型小說研究會成立早、贊助廣，早已風頭在先。但未料曾幾何時相比較之下，全球詩歌會的勢頭後來居上，大小詩歌協會、網頁、刊物層出不窮、名目繁多，甚至每年各地舉辦詩歌春晚。我作為一名微型小說研究會的理事，事實上除了偶然收到秘書長凌鼎年的信息，基本上不了解當前微型小說的局勢如何。倒是有關詩歌的發表、創作，在手機的多個文學群中隨處可見。希望我們這個「世界」級的華文微型小說研究會能夠有所借鑒。我提議創辦專門的會員制微型小說網頁，各會員有自己的微型小說專頁網提供公開瀏覽查看，相互評論、提攜、啟發、碰撞，提昇創作水平，改變當今各不相認、閉門造車的局面。目前可供參考辦法的知名成功民間網站有：文心網、風笛詩社網、半卷書華文網等等。
我認為創辦微型小說網頁，長此以往將有如雨露滋潤的園地，想必會引發一個微型小說寫作的創作高潮，尤其在我們這塊華文寫作人氣越來越高漲的歐洲多國大地上。
第七屆年會之後的世界微型小說研討會，遺憾因與其他文化活動時間上的衝突我沒能參加。轉眼之間已是第十二屆了。闊別十年，又將與印尼勤奮的華文作家見面，很是感懷、很是興奮。借此良機，特此建言。
2004年12歷史後記：
月5-8日於印尼萬隆市召開國際會議「第五屆世界華文微型小說研討會」。會後不到20天，2004年12月26日印尼發生蘇門答臘－安達曼海嘯大地震，造成巨大傷亡，死亡和失蹤人數至少29萬餘人。
2018年12月14-17日於印尼首都雅加達召開國際會議「第十二屆世界微型小說研討會」。會前兩個半月，2018年9月28日發生印尼蘇拉威西島地震共造成2091人遇難。
災難與我們微型小說寫作者擦肩而過，令我們震驚，令我們分外珍惜我們享有的每一天。我們深切哀悼印尼遇難百姓，為印尼遇難百姓祈禱祈福。
2018.07.29 初稿
2018.10.22 補充
照片說明:
1一張尊貴的拼接照片：2002年８月於菲律賓馬尼拉舉行第四屆世界華文微型小說研究會成立大會，並在中國駐菲大使館代辦佟曉玲的主持下，宣誓就職首屆理事會。
2 2002.8.3菲律賓馬尼拉“第四屆世界華文微型小說研究會”&2004.12.7印尼萬隆市“第五屆世界華文微型小說研究會”德國譚綠屏於成立大會致詞
3 2004.12.6-7印尼萬隆市“第五屆世界華文微型小說研討會”大會講演臺&大會大合影
4 2006.10月汶萊，德國譚綠屏於
“第六屆世界華文微型小說研究會”接受大會錦旗鼓勵
左三孫德安會長
左二譚綠屏，德國譚綠屏於大會講演
5
德國譚綠屏與江蘇凌鼎年秘書長合攝於2006年!0月汶萊“第六屆世界華文微型小說研究會”大會上
|
