2016首次中德聯合

漢堡春節招待會感悟

2016.3.1披刊於德國《華商報》

  

懷著對當前歐洲難民危機的深深憂慮和心理糾結,我參加了一系列在漢堡舉行的春節慶會。

    隨著中國的崛起和強大,中國傳統的春節走向世界,成為全球參與人口最多,涉及地區最廣泛的民族節慶。我們分別收到漢堡總領館的中文和漢堡市政府的德文邀函。德文請柬上印有彩色圖版的漢堡市城徽,由漢堡市長和漢堡總領事署名聯袂邀請,中德首次聯合舉辦猴年春節招待會。級別之高前所未有,讓人震撼。   

    盡管歐洲難民如潮湧壓境,漢堡市也頂著收容難民的深重壓力;215 日晚間在漢堡市政廳金碧輝煌、古典高雅的巍偉大禮堂內,深孚眾望如期聚集了漢堡領區內華人僑團、中資企業、留學生代表和地主國的政治、經濟、文化界精英學者,共計嘉賓約450人次。體現了漢堡市政府心懷坦蕩、多元包容的氣慨和對華關係高度重視的現實。   

漢堡華人早已熟識的市長舒爾次(Olaf Scholz)代表漢堡市政府祝賀中國新年,高評讚賞中國經濟社會發展取得的成就。漢堡市歷來重視對華關係和與上海的友城關係,將繼續與中方共同努力,增進互信,促進交流,推動各領域務實合作取得新的成果。

漢堡總領事孫從彬信心滿懷,以充分的數據實證所作的講演,帶給大家對新年、對“中國夢”極大的鼓舞和期望。孫總領事說到:2015年是中國經濟發展關鍵的一年。全年經濟增長6.9%,國內生產總值超過十萬億美元,僅增量就超過了5000億美元,居世界首位。中國經濟正處於產業升級和結構轉型之中,中國政府將更加注重經濟發展質量和社會效益。2016年將是中國與漢堡領區豐獲的一年,我們將共同迎來漢堡峰會、十一月第六屆大型經濟文化活動“中國時代”(China Time)、以及上海與漢堡和浙江省與石荷州建立的伙伴姊妹關係卅周年等重大活動。中方將與德方共同努力,進一步推進雙邊關係全面發展。

    此時此刻,孫總領事的講話使我深深感悟到一個國家的安定和平多麼重要。中國,一個人口大國、一個土地大國,能夠持久地安定和平,就是對世界和平的重大貢獻。 

    招待會巨型水晶吊燈下,專程來德國作慰問巡演的中國煤礦文工團,日前在CCH漢堡會議中心演出之後又獻演了民樂合奏、京劇清唱等節目。來自北京持續四天在漢堡市中心“歐洲商廊”(Europassage)舉行“地壇文化廟會”的手工藝人現場作了精湛的茶藝、剪紙民俗表演。 

    中國煤礦文工團精心排演的春節文藝晚會和“地壇文化廟會全球行”,在漢堡演出之後還連續到漢諾威赫、不來梅登台表演。

    彷彿孫悟空耳朵裡掏出了一撮毫毛,吹一口仙氣,隨即化作成千上萬的悟空遍佈全球五洲四海,弘揚中華文化。 

我合掌期望,上海市政府和浙江省政府能夠別具一格委派智慧靈動、火眼金睛的獼猴大聖孫悟空雲遊西天取經;這回取的是安置難民經,進而張揚中華悟空救苦救難本色,協助調停戰爭,逐步開闢和平區;救人救命於戰火危難之中,大義結善緣,勢必造福子孫、造福人類。也許善舉早已在悄悄進行中。                               

                                                                               2016.3.12 寄自德國漢堡

圖片說明:

A1德國漢堡市政廳大禮堂金碧輝煌 

   2漢堡總領館總領事孫從彬和漢堡市長舒爾次Olaf Scholz品茶聊天(漢堡總領館網)

B1漢堡孔院中方校長 Prof.Dr.李楠()漢堡總領館孫從彬總領事()和筆者譚綠屏()

   2漢堡總領館副總領事樓了凡&王倩伉儷和漢堡文化局Kulturbehörde

      Frau.Julia Dautel()

C1左起武術大師費玉皎 中文學校校長王燕容 德華旅行社總經理金勇

   2「地壇文化廟會」歐洲商廊Europassage演出

D CCH漢堡會議中心中國煤礦文工團春節演出

   1藏族舞蹈   2琵琶獨奏「十面埋伏」  3謝幕大合影