美麗的葉子

再美麗的葉子

也會從樹上飄落

摘下一片楓葉

且把它夾在書裡

正如你的容顏

永久藏在我心底 

　　　　    2009年 3月17日作於巴黎

　　 A beautiful leaf

Even the most beautiful leaves
Will be falling from the trees

I pick up a falling maple leaf
And place it in my book

Just as I keep the memory of your face
Forever hidden in my heart

             Paris,  March 17. 2009