¡@

¡@



¶Àª÷¯ó­ìªºº©·Q

 

2012¦~7¤ë14¤é¡A¬O§Ú·í¦~´NŪªº¥ì²p¯bªªÃ~Âå¾Ç®Õ¯bªª79-20¯Z²¦·~30©P¦~¦P¾Ç»E·|ªº¤é¤l¡C·í¦~¤@°_¸g¾ú¤F¤T¦~´Hµ¡­WŪªº¦P¾Ç¡A³£©ñ¤U¤âùتº¤u§@¡A¥^¦£±q¦U¦a»°¦^¥ì²p»E·|¼y¯¬¡A·íªìªº·sæ¥ì²p¯bªªÃ~Âå¾Ç®Õ¤w¦b¤Q¦~«e´N»P¥ì²p¹A·~¾Ç®Õ¡B¥ì²p¹Aªª¾÷±ñ¤Æ¾Ç®Õ¦X¨Ö¦¨¥ß¤F¥ì²p¾·~§Þ³N¾Ç°|¡A¦¨¬°·s¾Ç°|ªº°Êª«¬ì¾Ç¨t¡C¦p¤µ¨Æ·~¦³¦¨ªº¦P¾Ç­Ì¡A¦b·í¦~¥À®Õªº®Õ¶éùØ¡A»P·í¦~±Â½Òªº¦Ñ®v­Ì¤@°_®y½Í¡A°l¼¾©¹©õ¡AºZ½Í¨Æ·~¡A§Ï©»¤S¦^¨ì¤F¤T¤Q¦~«e¨º­Ó¡§¿E±¡¿U¿Nªº·³¤ë¡¨ùØ¡A¤j®a¦Ê·P¥æ¶°¡A·P´n¸U¤d¡I§@¬°¥L­Ì¤¤ªº¤@¥÷¤l¡A§Ú¦b¥ì²p¶Àª÷¯ëµºÄRªº¤Ñ¤s¯ó­ì¤W¾Ä°«¤F±Nªñ¤T¤Q¦~«á¡AÀ³¥À®ÕªºÁܽСAªð¦^°Ê¬ì¨t°õ±Ð¡A¡§©ñ¤U¦ÏÃ@¡A®³°_±ÐÃ@¡¨¡A¹ê²{¤F¤H¥Í»P¨Æ·~ªº¤jÂਭ¡A¦¨¬°¯Zùذߤ@¯u¥¿·N¸q¤W¦^Âk¥À®Õªº¦P¾Ç¡C®É¥ú¯ö­\¡A¤T¤Q¦~ªº¥ú³±¦p¹L»Ø¥Õ¾s¡A¤@¤Á´N¦p¦Pµo¥Í¦b¬Q¤Ñ¡C

¤@¡B

¤W¥@¬ö1979¦~ªº¬K®L¤§¥æ¡A¦b¯S§J´µ¿¤ªF¤è¬õ¤¤¾ÇŪ®Ñªº§Ú§Y±Nªì¤¤²¦·~¤F¡A¬OÄ~Äò¤W°ª¤¤¦Ò¤j¾Ç¡HÁÙ¬O°Ñ¥[°ª¦Ò¡A¦Ò­Ó¤¤µ¥±M·~¾Ç®Õ¾Ç¤@ªù§Þ³N¡H¡§To be and not to be¡Athat's the question¡¨¡A´¿¸g¬O«¢©i¹p¯Sªº°ÝÃD¡A²{¦b¦¨¤F§Úªº°ÝÃD¡C

¨º®É«J¡A¡§¤Q¦~¯E§T¡¨­è­è¹L¥h¡A§Ú­Ì¥þ®a³£¦b¯S§J´µ¿¤¤­¤½ªÀ°Æ·~¶¤ùذȹA¡A®aùتº¸gÀÙª¬ªp¤£¤j¦n¡A¥H­P³s°ò¥»ªº·Å¹¡°ÝÃDÁÙ¨S¦³±o¨ì¸Ñ¨M¡C¦Ó¦b¨º­Ó¦~¥N¡A¥u­n¬O¦b¤¤±M¥H¤Wªº¾Ç®ÕùؤW¾Ç¡A¾Ç®Õ¤£¦¬¾Ç¶O¡A¦Ó¥BºÞ¶º¦Y¡A²¦·~«á°ê®aÁÙ­t³d¤À°t¤u§@¡A§ó­«­nªº¬O¦³¡§·F³¡¡¨¨­¥÷¡B¥i¥H¦Y¡§°Ó«~³¡¨¤F¡C¦Y¡§°Ó«~³¡¨¹ï©ó¤µ¤Ñªº¦~»´¤H¨Ó»¡¡A©Î³\¬O­Ó«ÜÃø²z¸Ñªº·§©À¡A«o¬O¨º­Ó¦~¥N©Ò¦³¤H³£µLªk¦^Áתº¡§²{¹ê¦s¦b¡¨¡A²³æ¦aÁ¿¡A©Ò¿×ªº¡§°Ó«~³¡¨´N¬O°w¹ï¹A¥Á¦Û²£¦Û­¹¥H¥~ªº¡B¶i¤J¥«³õ§@¬°°Ó«~¬y³q»â°ìªºÂ³­¹¡A¦Y¡§°Ó«~³¡¨´N·N¨ýµÛ¶i¤J¤FÅé¨î¤º¡A¦¨¬°°ê®aªº¤H¡A¤£¦A¬O¦Û¤vºØ¡B¦Û¤v¦Yªº¹A¥Á¤F¡C§@¬°¹A®a¤l§Ì¡AµL¤£§â¦Y¡§°Ó«~³¡¨§@¬°§ïÅÜ©R¹Bªº¼Ð§ý»P¶H¼x¡A§Ú¦ÛµM¤]µLªk§K«U¡C

·Q­n¦Y¡§°Ó«~³¡¨§ïÅÜ©R¹B¡A´N¥²¶·°Ñ¥[°ê®aªº²Î¤@¦Ò¸Õ¡A¦A¨S¦³¨ä¥Lªº±¶®|¥i¿ï¾Ü¡C¦b»P¤÷¥À¡B¥Sªø°Óij¤§«á¡A®aùبM©wÅý§Ú°Ñ¥[¤¤µ¥±M·~¾Ç®Õªº¦Ò¸Õ¡A´N¤£Ä~Äò¤W°ª¤¤¤F¡A¾¨ºÞ·í®É§Ú¤w¸g°Ñ¥[¤F°ª¤¤¿ý¨ú¦Ò¸Õ¨Ã³Q­ì¾Ç®Õ¿ý¨ú¡C«ö·Ó¤÷¿Ë¹ï§Úªº¥­®É¾Ç²ß¦¨ÁZªºµû¦ô¡A»{¬°¥u¦³µo´§±o¥¿±`¡A§Ú¦Ò¤Wªº¤@©Ò·s楻¦aªº¤¤±M¾Ç®ÕÁÙ¬O¦³§â´¤ªº¡A«á¨Óªºµo®i¤]½T¹ê¦p¦¹¡C

1979¦~ªº°ª¦Ò«Ü¤£´M±`¡A³ø¦Ò°ªµ¥¾Ç®Õ©M¤¤µ¥±M·~¾Ç®Õ¡B§Þ¤u¾Ç®Õªº°ª¤¤²¦·~¥Í»Pªì¤¤²¦·~¥Í³£±o°Ñ¥[¥þ°ê²Î¤@ªº¦Ò¸Õ¡A¦Ó¥B¥þ°êªº¤j¾Ç¡B¤¤±M¡B§Þ®Õ§¡±Ä¥Î¦P¤@¥÷¥Ñ±Ð¨|³¡²Î¤@©RÃDªº°ª¦Ò¸Õ¨÷¡A«á¨Ó¦A¨S¦³Ãþ¦ü±¡§Îµo¥Í¡C·í¦~ªº°ª¦Ò®É¶¡©w¬°7¤ë7¤é¦Ü9¤é¡A±q¦¹¥H«á¡A°ª¦Ò®É¶¡´N¤@ª½©µÄò¦Ü¤µ¡A´Á¶¡°£1983¦~ªº°ª¦Ò¬°7¤ë15¤é¦Ü17¤é¥~¡A¤@ª½¨ì¤µ¦~¡]2012¡^¡A°ª¦Ò®É¶¡¤@ª½©T©w¦b7¤ë7¤é¦Ü9¤é¡C·í¦~¬O¦Û1977¦~«ì´_°ª¦Òªº²Ä¤T¦~¡A¦b°ª¦ÒªºÅF°Ê®ÄÀ³¤W¡A·í¦~ªºÃöª`µ{«×»P¤µ¤ÑÀ³¸Ó¬Û®tµL´X¡A±j¯Pªº³d¥ô·P¡B«e³~·P»PºaÅA·P¨Ï±oªÀ·|¡B¾Ç®Õ©M®a®x³£¹ï°ª¦Ò±H¤©«p±æ¡A¦ý·í¦~¦Ò¸Õ¿ý¨ú²v¯S§Oªº§C¡A¯à°÷¶¶§Q³q¹L¦Ò¸Õªº¦Ò¥Í¤]¯S§Oªº¤Ö¡A¾Ú¬ÛÃö¤åÄm²Î­p¡A·í¦~¥þ°ê¦³468.5¸U¤H°Ñ¥[¤F°ª¦Ò¡A¿ý¨ú¤F28.4¸U¤H¡A¶È¬°¿ý¨ú²v¬°6.1%¡A©Ò¥H¡A¹ï©ó¾Ç²ß¦¨ÁZµy®tªº¦P¾Ç¨Ó»¡¡A¨S¦³¤Ó¦hªºÀ£¤O©M­t¾á¡A§Y«K¬O¦Ò¤£¤W¾Ç®Õ¤]¨Ã¤£¥á¤H¡C

¦Ò³õ´N³]¦b§ÚŪ®Ñªº¯S§J´µ¿¤ªF¤è¬õ¤¤¾ÇùØ¡A¦b«ì´_°ª¦ÒªºÀY´X¦~ùØ¡A¤@ª½¬O¿¤ùذߤ@ªº°ª¦Ò¦Ò³õ¡CªF¤è¬õ¤¤¾Ç¬O¿¤ùس̤jªº¤¤¾Ç¡A¦³±Mªùªº±JªÙ©M­¹°ó¨Ñ¨Ó¦Û¦U¤H¥Á¤½ªÀ¡]²{ºÙ¶m¡BÂí¡^¾Ç¥Í¦b¾Ç®ÕùرH±J¤W¾Ç¡A·í®É§Ú´NÄÝ©ó±H±J¥Í¦í¦b®Õ¶éùØ¡C¶i¤J°ª¦Òªº²Ä¤@¤Ñ¡A§Y7¤éªº²M±á¡A§Ú­Ì¦b«Ü¦­´N°_§É¤F¡A·Ó¨Ò¦b®Õ¶éùØ­I¤F¤@°}¤l­^»y³æµü¤~¥h³Ü¦­¯ù¡C¦b®Õ¶éùتº­I®Ñ®É¡A»·»·±æ¥h¡A¥i¥H¨£¨ì¿¤ùبӪº¤u§@¤H­û¦b©¹¤j¬h¾ð¤W±¾¾î´T¡Aª½¨ì¶}©ñ¦Ò³õ«á¡A¤~¬Ý²M¤j¾î´T¤W¼gªº¬O¡§¤@Áû¬õ¤ß¡A¨âºØ·Ç³Æ¡¨¡A¸ô¹L®É¨Ã¨S¦³²Ó²Ó¦a¥hµZ¿i¥¦ªº¤º²[¡C

§Ú­Ìªº¦Ò³õ¬O´N¦b¥­®É¤W½Òªº±Ð«ÇùØ¡A±q±JªÙ¥X¨Ó¨«¦Ê¤Q¨B´N¨ì¤F¡A¤J¦Ò°Ï¤]µL»ÝÅç©ú¥¿¨­¡A¾ÌµÛ¤@±iªo¾¥¦L»sªº­ã¦ÒÃÒ´N¥i¥Hª½±µ¨«¶i±Ð«Ç¡A¹ï¸¹¤J®y¤F¡A§¹¥þ¨S¦³¤µ¤Ñ°ª¦Òªº¨ººØ¡§¦pÁ{¤j¼Ä¡¨ªººò­¢·P¡A±¡§Î¦p¦P¦b¾Ç®Õ°Ñ¥[´Á¤¤©Î´Á¥½¦Ò¸Õ¤@¯ë¡A°ß¤@¤£¦Pªº±Ð«Ç¤ºªººÊ¦Ò¦Ñ®v´«¦¨¤F­¯¥Íªº­±¤Õ¡C¤j®a»¡¸Ü®É³£©ñ§C¤FÁn½Õ¡A¨S¦³¥ý«e¨ººØ¦Û¥Ñ´²º©ªº¯«ºA¡AµM¦Ó¡A¼g¦b¦P¾Ç­ÌÁy¤Wªº¬O¿³¾Ä©M¦n©_¡C¦Ò³õ¥~¨S¦³³Ù¾xÁn¡A¤]¨S¦³ºû«ù¦¸§Çªº­ûĵ©M¥Rº¡µJ¼{ªº®aªø¦bµ¥­Ô¡C«á¨Ó¡AÅ¥¯Z¥D¥ô¤ý®a¶³¥ý¥ÍÁ¿¡A°ª¦Ò«e¿¤ùØ´¿¸g±Mªù¥l¶}·|ij¡A­n¨D°µ¦n¦U¶µ·Ç³Æ¤u§@¡A±q¦U¤è­±¬°¦Ò¥Í´£¨Ñ¤è«K©O¡C

³sÄò¤T¤Ñªº¦Ò¸Õ¬O²§±`ªº¥­ÀR¡A¬J¨S¦³¤H¥á¥¢¤F­ã¦ÒÃÒ¡B¤]¨S¤H¤¤´»·w­Ë¦b¦Ò³õùØ¡A§ó¨S¦³µo²{¹q¤l§@¹ú©ÎªÌ«_¦W³»´Àªº¦Ò¥Í¡C¦Ò¸Õµ²§ô«á¡A¿¤ùتº¦Ò°È¤H­û¦¬¬B¦Ò¨÷«á©Ô¤F¤@®Ú¡§Äµ§Ù¡¨Ã·±N¦Ò³õ°Ï»P¾Ç®Õªº¨ä¥L¥\¯à°Ï§@¬°¤À¬É¤£³\¶¢¤H¶i¥X«á´N¨«¤F¡F¦Ò³õªº½Ã¥Í¤]µL»Ý¥´±½¡A¦]¬°¤j®a³£²Ô¤h±o«Ü¡A¨S¤H¶Ã¥µ©U§£¡AÀô¹Ò«Ü¾ã¼ä¡C§Ú¦b¥æ¤F¸Õ¨÷«á¡A´N¦^±JªÙùإ𮧡A¨ìÂI«á¦A¥h­¹°ó¦YÄÝ©ó¦Û¤vªº¨º¥÷¶ºµæ¡F¾Ç®Õ¤j­¹°óªº®v³Å­Ì¨ÌµM«ö·Ó§Ú­Ìªº¥ë­¹¼Ð·Ç¦b°µ¶º¡Aµ´¤£·|¦]¬°¦³¤F°ê®a¡§¦Ò¸Õ¡¨´Nµ¹§Ú­Ì°µ¦n¦Yªº¡A¦­¯ù¤´¬O²M²Hªº¥¤¯ù¡B°®饢»æ¡A¤¤¤È¬O²¤±a¦×¸{¨ýªº¤ôµN½­µæ©M饢»æ¡A±ßÀ\«h¬OÄCÀY¡Bµæ´ö©ÎªÌ´ö¶º¡C¦Ó¨º¨Ç®a¦b¿¤«°ùتº¦P¾Ç´N«D±`©¯¹B¡A¦Ò¸Õ§¹¥i¥H¦^®a¦Y¶º¡A¤÷¥À¬°¥L­Ì§ïµ½¥ë­¹¬O²z©Ò·íµMªº¤F¡C

¤G¡B

°ª¦Òµ²§ô«á¡A§Ú§Y¦^®aµ¥«Ý³qª¾¡C¾ã­Ó¤K¤ë¥÷¡A§Ú¤@ÃäÀ°®aùØ·F¹AÂø¬¡¡A¨ä¥L®É¶¡´NŪ®Ñ¡A¹L°_¤@¬q¡§¥Õ¤Ñ·F¬¡¡B±ß¤W¬Ý®Ñ¡¨ªº©¯ºÖ¥Í¬¡¡C®L¤Ñ¬O¹A¦£©u¸`¡A®aùتº¨Æ±¡¯S§O¦h¡A°£¦¬Ã¬²ø½[¤§¥~¡A³Ì¥D­nªº´N¬OÀx³Æ¤û¦Ï¹L¥Vªº¹}¯ó¡A¨C¤Ñ³£­n»°µÛÞ¥¤û©ÔµÛ¥Ñ¤T®Ú¤ìÀY·f¦¨ªº¡§¥¶²p¤l¡¨¡A³»µÛ¯P¤é¥h¥´Âø¯ó©ÎªÌ¦¬³ÁÖÅ¡A®aùØÁý¦³´XÀY¤û¡B´X¤Q°¦¦Ï¡A¾ã­Ó¥V¬Kªº¹}¯ó´N¾a²{¦bªºÀx³Æ¨Ó¤ä«ù¡C¶m¤U¬O¨S¦³®Ñ©±ªº¡A·Q­nŪ®Ñ±o¾a¨ì³B¥h­É¤~¦æ¡C¨º®É¸`¡A§Ú¥¿³B¦b¹ïª¾ÃÑ·¥«×´÷¨Dªº®É´Á¡A®aùسq«Uª©ªº¡m¤T°ê§Ó¡n¡B¡m«Ê¯«º]¡n¡B¡m¦è¹C°O¡nµ¥¤@¨Ç¥j¨å®ÑÄy³Q§Ú½±o¨÷¤ò¤F­¶¡A©ó¬O¤S±q¦P¾ÇªB¤Í³B­É¨Ó¡m¬õ©¥¡n¡B¡m¥­­ì¹CÀ»¶¤¡nµ¥¬õ¦â¤p»¡¨Ó¬D¿O©]Ū¡C¦pªG¹ê¦b¨S¦³®Ñ¥iŪ®É¡A¦A§â®aùØ¥j¨å¦WµÛ¦A½¥X¤F²Ó²Ó«~¨ý¤@µf¡A¤Ï¥¿¤£¯àÅý¦Û¤v¶~¤U¨Ó¡C

¤j·§¦b¤K¤ë¤U¦¯¡A¬ß±æ¤w¤[ªº¦¨ÁZ²×©ó¤½§G¤F¡A¥i§Ú¦b¶m¤U«o¤@ÂI³£¤£ª¾¹D¡C¨ì¤F¤ë©³¡A®ø®§¤~¶Ç¨ì§Úªº¦Õ¦·ùØ¡A¤j·A¦^®a§i¶D§Ú¡G¡§¿¤ùتº¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¥X¨Ó¤F¡A§A¦Ò¤F²Ä¤@¦W©O¡¨¡A§ÚÅ¥¤F«á¦³ÂI¦YÅå¡A­º¥ý¤ÏÀ³¬O¡§³o¬O¤£¥i¯àªº¡¨¡A¦b¦Uªù½Òµ{ªº¾Ç²ß¤W»·¤ñ§Ú¥\¤Ò¤ã¹êªº¦P¾Ç¡A«ç»ò¥i¯à·|¨S¦³§Ú¦Òªº¤À¼Æ°ª©O¡H«á¨Ó¡A¦P§øªº¤ý­zÁø¦P¾Çµ¹§Ú½T»{¤F³o¤@®ø®§¡A§Ú³o¤~¬Û«H¦Û¤v³o¦^¯uªº¬O¡§²Ä¤@¦W¡¨¤F¡C­zÁø¦P¾Ç¬O§Úªºµo¤p¡A¥­®Éªº¾Ç²ß¦¨ÁZ»·Àu©ó§Ú¡A³o¦¸¦oªº¦¨ÁZ¤]¦W¦C«e­T¡A«á¨Ó³Q¥ì²p¥®¨à®v½d¿ý¨ú¡A¦¨¬°¥®±Ð¤è­±ªº±M®a¡A²{¦b¤w½Õ¤J­º©²¤u§@¡C¾Úº]¤W¤½§Gªº¦¨ÁZ¡A§Ú¥H265¤ÀªºÁ`¦¨ÁZ¦W¦C¥þ¿¤³ø¦Ò¤¤µ¥±M·~¾Ç®Õ¦Ò¥Íªº²Ä¤@¦W¡A¶W¹L¿ý¨ú½uªñ100¤À¡I²×©ó¥i¥H¨«¥X¹A§ø¡A¨ì«°ùØ¥h¤W¾Ç¤F¡A³o¬O¦h»ò´g·Nªº¨Æ°Ú¡I§Æ±æ¯à°÷³q¹L°Ñ¥[°ª¦Ò¨Ó§ïÅÜ©R¹B¡A²æ±¼¨I­«ªº³h§xÏEÂê©M¹A§ø¤á¤fªº¬ù§ô¡AÅܦ¨«°ùؤH¡B¤å¤Æ¤H¡A¬O·í®É»õ¸U¹A§ø¾Ç¤l©ÒÂQ©¹ªº¡A¾¨ºÞ´¿¸gªº¡§¿W¤ì¾ô¡¨¤µ¤Ñ·´ÅA°Ñ¥b¡A©ÎªÌ»¡¡§·´¡¨¹L©ó¡§ÅA¡¨¡A¦ý¬O¡A¨ÌµM¤£¯à§_©w¨ä´¿¸g¦³¹Lªº¿n·¥·N¸q¡C

¦b¤½§G¦Ò¸Õ¦¨ÁZ«á¡A¥Ñ¾Ç®Õ²Õ´¹F¨ì¾Ç®Õ¿ý¨ú¤À¼Æ½uªº¾Ç¥Í¥h¿¤±Ð¨|§½¶ñ¼g³ø¦Ò§ÓÄ@¡A¨C¤H¶ñ¤F¤@±i²Î¤@ªº§ÓÄ@¶ñ³øªí®æ¡A®Ú¾Ú¦Û¤vªº¦¨ÁZ°Ñ·Ó¾Ç®Õªº¿ý¨ú¤À¼Æ¨Ó¶ñ³ø¦Û¤v³ß·Rªº¾Ç®Õ¡C«ö·Ó§Úªº¦¨ÁZ¡A§Ú¶ñ³ø¤F·sæ®v½d¾Ç®Õ¡B·sæ°]¶T¾Ç®Õ¡B·sæ³­¹¾Ç®Õ©M·sæ¤Æ¤u¾Ç®Õµ¥·s楻¦aªº¤¤±M¾Ç®Õ¡C§Úªº¦Pµ¡¦n¤Í´¿§Ó©ú¥ý¥Í¦]³ßÅw¡§ÃM°¨¡¨¦Ó¶ñ³ø¤F¥ì²p¯bªªÃ~Âå¾Ç®Õ¡F¦^¨ì®aùØ¡A¥Lªº¤÷¿Ë´¿¥O·ç¦Ñ¥ý¥Í¸ß°Ý¤F¥L¶ñ³ø§ÓÄ@ªº²z¥Ñ«á¡A¤@¹y°V¥¸¡A¹G­¢¥L¥ß¨è¥h§â§ÓÄ@§ï¦¨¤F¡§®v½d¾Ç®Õ¡¨¡A«á¨Ó¥LªGµM³Q¬LĬ®v½d¾Ç®Õ¶¶§Q¿ý¨ú¡AÄm¨­©óÃ䶫ªº±Ð¨|¨Æ·~¡A¦¨¬°·í¦a¦³¦Wªº±Ð¨|±M®a¡A¥Ø«e¡A¦b¥ô§Ú­Ì´¿¸g´NŪ¥À®Õ¤¤¾Çªº®Õªø¡C§Ú­Ì¨â¤Hªº¨­¥÷»P¤H¥Í¾úµ{¡A¦]¬°¶ñ³ø§ÓÄ@¦Óµo¥Í¤F©_¯Sªº¤¬´«¡C

¨ì¤F¤E¤ë¤W¦¯¡A¦P¾Ç­Ìªº¿ý¨ú³qª¾®Ñ´N¶}©l³°Äò±H¹F¤F¡A¬Ý¨ì¦P¾Ç­Ì¤@­Ó­Ó±Òµ{¥h¾Ç®Õ³ø¨ì¡A¦Ó¤À¼Æ³Ì°ªªº§Ú«o¨S¦³®ø®§¡A¤ßùدS§O¦aµÛ«æ¡C¦Ó´¿§Ó©ú¦P¾Ç¦¬¨ì¤F®v½d¾Ç®Õªº³qª¾®Ñ¡A¨ì·s¾Ç®Õ³ø§¹¦W¥H«á¡A¤Sªð¦^®aùØ¥ð¾ã¤F¡C

§Ú¬O©Ò¦³¦P¾Ç¤¤³Ì«á¤@­Ó¦¬¨ì¿ý¨ú³qª¾®Ñªº¡A¦bµ¥«Ý³qª¾®Ñªº¤é¤lùØ¡A§Ú·P¨ì®É¶¡¹L±oº©ªø¤S·Î¼õ¡C¦Û±q¿ý¨ú³qª¾®Ñ¶}©lµo©ñ¥H«á¡A§Ú´N¦í¦b§Ó©ú®aùØ¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ³£­n¥h¿¤ùتº¬ÛÃö¿ì¤½«Ç¶]¨â½ë¡A¸ß°Ý¬ÛÃö¸ê°T¡A¥i¬O¤u§@¤H­û¨C¦¸³£¦^µª§Ú¡G¡§ÁÙ¨S¦³¨ì¡Aµ¥µÛ§a¡¨¡Iª½¨ì10¤ë20¤é¤U¤È¡A§Ú»P´¿§Ó©ú¦P¾Ç¦A¦¸¥h¿¤ùئҰȿ줽«Ç¸ß°Ý¡A³o¦¸¦Ò°È¿ì¤½«Çªº¨º¦ì¿ì¨Æ¤H­û¤@ÁyÄYµÂ¦a°V¥¸§Ú¡G¡§§Aªº¿ý¨ú³qª¾®Ñ¦­´N¨ì¤F¡A¬°¤°»ò¦­¤£¨Ó¨ú¡H³£¹L´Á¤F¡I¡¨¡A¦Ó´N¦b·í¤Ñ¤W¤È§ä¨ì¥L®É¡A¥LÁÙ»¡³qª¾®Ñ¨S¦³¨Ó¡AÅý§Ú­@¤ßµ¥«Ý©O¡I

¬Ý¨ì¿ý¨ú³qª¾®Ñ¡AÅý§Ú¤j¦Y¤@Å媺¬O³Q¿ý¨úªº¾Ç®Õ©M³ø¨ìªº®É¶¡¡C¦b¶ñ³ø§ÓÄ@®É¡A§Ú¨Ã¨S¦³¶ñ¥ì²p¯bªªÃ~Âå¾Ç®Õ¡A©Ò¥H·P¨ì¦³¨ÇÅå³Y¡F¨ä¦¸¬O¿ý¨ú³qª¾®Ñ¤W­±ª`©úªº¥h¾Ç®Õ³ø¨ìªº¤é´Á¦­´N¹L¥h¤F¡AÄY®æ¦aÁ¿³o±i¿ý¨ú³qª¾®Ñ¤w¸g¡§§@¼o¡¨¤F¡C¦b·í¤Ñªº¡§¤é°O¡¨ùØ¡A§Ú°O¿ý¤F·í®Éªº¤ß±¡¡G

¤@¤E¤C¤E¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤é¡A¤µ¤Ñ¤Ñ®ð´¸®Ô¡A¥u¬O¦³ÂI·L­·¡C¤W¤È¡A¥h¿¤ùØ¥´Å¥³qª¾®Ñªº®ø®§¡A»¡ÁÙ¨S¦³¨ì¡AÅý§Ú­@¤ßµ¥«Ý¡F¤U¤È¡A§Ú©M´¿§Ó©ú¦A¦¸¥h±µ¿ý¨ú³qª¾®Ñ¡C®³¨ì³qª¾®Ñ¤èª¾¬O¦Ò¨ì¥ì²p¯bªªÃ~Âå¾Ç®Õ¤F¡A§Ú­Ç³£¦Y¤F¤@Åå¡A¦]¬°¦b¶ñ¾Ç®Õ®É¡A§Ú¨Ã¨S¦³¶ñ¦¹®Õ¡CµM¦Ó¡A¹L¤F¤@·|¡A§Ú´N·Q³q¤F¡G¬JµM¬O²Õ´¤Wªº¤À°t¡A¤]´N¨S¦³¤°»ò¥i»¡ªº¤F¡C

·í¦~¡A¤j¾Ç¥»¬ìªº¿ý¨ú¤À¼Æ½u¤]¤~¤G¦Ê¦h¤À¡A¾¨ºÞ³£¬O¤@®M¸Õ¨÷¡A¦ý¥Ñ©ó§Ú¬OÀ³©¡ªºªì¤¤²¦·~¥Í¡A¥u¯à³ø¦Ò¤¤µ¥±M·~¾Ç®Õ©ÎªÌ§Þ¤u¾Ç®Õ¡A¦¨ÁZªº¤À¼Æ¦A°ª¤]¥u¯à¦b³oÃþ¾Ç®Õùضi¦æ½Õ¾ã¡A«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¡A·í®Éªº·sæ¥ì²p¯bªªÃ~Âå¾Ç®Õ¦b·sæ¤D¦Ü¥þ°ê³£¬O·¥¦³¦W®ðªº¤¤±M¾Ç®Õ¡A«ö·Ó§Úªº¦¨ÁZ¨ì¥ì²p¯bªªÃ~Âå¾Ç®Õ¤W¾Ç¬O³Ì¦nªºÂk±J¤F¡A¦]¬°¡A¦b¾ã­Ó·sæ¡A¦A§ä¤£¥X¤ñ¥¦§ó¦nªº¤¤µ¥±M·~¾Ç®Õ¤F¡C

·sæ¥ì²p¯bªªÃ~Âå¾Ç®Õ¦¨¥ß©ó1956¦~¡A¬O¥þ°ê¬°¼Æ¤£¦hªº­«ÂI¤¤±M¾Ç®Õ¡A¹ï¦¹¡A§Ú©M¦P¾Ç­Ì³£·P¨ì«D±`¦a¦Û»¨»Pź¶Æ¡C·í®É¡A¤j·§¥þ°ê¤]¥u¦³¥ì²p¯bªªÃ~Âå¾Ç®Õ¡B«C®ü¯bªªÃ~Âå¾Ç®Õ¡B¤sªF¯bªªÃ~Âå¾Ç®Õ¡B¶ÂÀs¦¿¯bªªÃ~Âå¾Ç®Õ©M¦¿Ä¬¬Ù¯bªªÃ~Âå¾Ç®Õµ¥¤­©Ò¦PÃþªº¾Ç®Õ¡A¦Ó¨ä¤¤¤S¥H¥ì²p¯bªªÃ~Âå¾Ç®Õ³Ì¦³¦W®ð¡A¥Ñ¥ì²p¯bªªÃ~Âå¾Ç®Õ¦Ñ¥ý¥Í­Ì½s¼¶ªº¡m¾i¦Ï¾Ç¡n¡B¡m¾i¤û¾Ç¡n¡B¡m¾i°¨¾Ç¡n¡B¡m®a¯b¹}¾i¾Ç¡n©M¡m®a¯b¸Ñ­å¥Í²z¾Ç¡nµ¥¯bªª±M·~±Ð¬ì®Ñ¡A¦b¥þ°êªº¦PÃþ¾Ç®Õùسq¥Î¤Fªñ¤T¤Q¦~¡A¯u¬O­Ó¤F¤£°_ªº©_¸ñ¨þ¡Cª½¨ì2002¦~3¤ë11¤é¡A¸g·sæºû§^º¸¦Ûªv°Ï¡B¥ì²p«¢ÂħJ¦Ûªv¦{¤H¥Á¬F©²§å­ã¡A»P¥ì²p¹A·~¾Ç®Õ¡B¥ì²p¹Aªª¾÷±ñ¤Æ¾Ç®Õµ¥¤¤µ¥±M·~¾Ç®Õ¦X¨Ö¡A¦¨¥ß¤F¥ì²p¾·~§Þ³N¾Ç°|¡C­ì¨Óªº·sæ¥ì²p¯bªªÃ~Âå¾Ç®Õ¦¨¬°¥ì²p¾·~§Þ³N¾Ç°|ªº°Êª«¬ì¾Ç¨t¡A§¹¦¨¤F¥¦ªº¾ú¥v¨Ï©R¡C¦b«a¦W¡§·sæ¥ì²p¯bªªÃ~Âå¾Ç®Õ¡¨ªº46¦~ùØ¡A°ö¾i¤F¤W¸U¦W¯bªª¡BÃ~Âå¡B¯ó­ì±M·~¤H¤~¡A¹M§G¦U¦a¡A¬°·sæ¤D¦Ü¥þ°ê¯bªª·~ªºµo®i§@¥X¤F¥¨¤jªº°^Äm¡C

·í§Ú¬Ý¨ì³qª¾®Ñ¤Wªº³ø¦W®É¶¡¡A¶ZÂ÷·s¥Í³ø¨ìªººI¤î¤é´Á¤w¹L¤F¤j¥b­Ó¤ë¤F¡A¤ßùثܬO¼~¼{¡IÅU¤£¤W»Pµo©ñ¿ý¨ú³qª¾®Ñªº¤u§@¤H­ûªÈÄñ¡A§Ú·í§Y¶]¨B»°¨ì¯S§J´µ¿¤¶l¹q§½¡A«ö·Ó¿ý¨ú³qª¾®Ñ¤WªºÁpô¤è¦¡µ¹¾Ç®Õ¼·³q¤F¹q¸Ü¡C±µÅ¥¹q¸Üªº¦Ñ®v¬O­t³d©Û¥Íªº¡BÁ`°È¬ìªº»â¾É¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¥L¬O¸Ñ³¹±j¥ý¥Í¡C§Ú«æ­¢¦a§i¶D¥L»¡¡G¡§¦Ñ®v¡A§Ú­è­è¤~¦¬¨ì¾Ç®Õµoªº¿ý¨ú³qª¾®Ñ¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¤w¸g¶W¹L­n¨Dªº³ø¨ìºI¤î¤é´Á¤F¡A±z¬Ý§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨¡A¸Ñ¦Ñ®v¦b¹q¸ÜùØ»¡¡G¡§¾Ç®Õªº·s¥Í³ø¨ì¤u§@¦­´Nµ²§ô¤F¡A¦P¾Ç­Ì¦­³£¤W½Ò¤F¡I§A«ç»ò¤~¦¬¨ì³qª¾®Ñ°Ú¡H»°ºò«ö·Ó³qª¾®Ñ¤Wªº­n¨D¿ì²z¬ÛÃö¤âÄò§a¡¨¡C´N³o¼Ë¡A¸Ñ¦Ñ®vªº¸Üµ¹§Ú¦Y¤F­Ó©w¤ß¤Y¡I§Ú«Ü§Ö¦«¤H±a¸Üµ¹®aùسø³ß¡A¨Ã·í§Y«ö·Ó¿ý¨ú³qª¾®Ñªº­n¨D¡A¶}©lµÛ¤â¤F¦UºØ·Ç³Æ¤u§@¡C¦P¼Ë­È±o¬ö©Àªº¬O¡A³o¤]¬O§Ú¥­¥Í²Ä¤@¦¸¡§¥´¹q¸Ü¡¨¡A¾¨ºÞ«Ü¦­´Nª¾¹D¨È¾ú¤s¤j¡P®æ©Ôº~©i¡P¨©º¸(Alexander Graham Bell¡^µ¥¤Hµo©úªº¹q¸Ü«Ü¦n¥Î¡A¥i¦b¦¹¤§«e¹ï§Ú¨ÓÁ¿ÁÙÄÝ©ó¶Ç»¡¦Ó¤w¡C

¹L¥h³\¦h¦~¥H«á¡A¦³¤H³zÅS®ø®§µ¹§Ú»¡¡G¡§¨º¦~¦pªG§A¦Ò¸Õªº¦W¦¸¬O²Ä¤G¦W©ÎªÌ§ó«áªº¸Ü¡A§AªÖ©w³Q¤Hµ¹³»±¼¤F¡¨¡C³o®É§Ú¤~ª¾¹D¡A·í®É¿¤ùØ­t³d·s¥Í³qª¾®Ñµo©ñªº¤u§@¤H­û»P§Ú¦PÄÝ®aªù¡A¥L¥»¨Ó·Q§â§Úªº¿ý¨ú³qª¾®Ñµ¹¥LªºË»¤l¡A¥Ñ¥LªºË»¤l³»´À§Úªº¦W¦r¥h¤W¾Çªº¡Aµ²ªG¶O¤F«Üªøªº®É¶¡¡B¶]¤F«Ü¦hªº¸ô¤l¨Ó¾Þ§@³o¨Æ¡A¤]³\¬O¦]¬°§Ú¦Òªº¬O¥þ¿¤²Ä¤@¦W¡A¾Þ§@°_¨Ó¹ê¦b¤Ó¹L©úÅã¤F¡A¨Sªk¤l³»´À±¼¡A©Ò¥H³Ì²×¤£±o¤£©ñ±ó¤F¡C¦bµL¥i©`¦óªº±¡ªp¤U¡A¥L¤~«Ü¤£±¡Ä@¦a§âÄÝ©ó§Úªº¿ý¨ú³qª¾®ÑÁÙµ¹¤F§Ú¡C¤H¥Í¦p¦P®È³~¡A¯uªº¦nÀI吔¡I¦³¨Ç¡§ÀI±¡¡¨«oµo¥Í¦b§A¨Ã¨S¦³¥ô¦ó·NÃÑ©M«ä·Q·Ç³Æªº®É­Ô¡Aµ¥¿ô®©¹L¨Ó«á¡A¤~ª¾¹D®`©È¡C¦A«á¨Ó¡A§Ú¦^¯S§J´µ¦Ñ®a±´¿Ë¡A°¸µMÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì¨º¦ì¦P©mªº¦ÑªÌ¡A´N¬O³o­Ó·O²»©Mħªº¦Ñ¤H´¿¸g¤@®É½k¶î¡A¥Î¦¨¦~¤Hªº´¼¼z»P¤â¬q¡A§â¤@­Ó¤Q¨Ó·³ªº«Ä¤lª±¤§¤_´x¤¤¡AÀI¥G¹ý©³¦a§ï¼g¤F§Úªº©R¹B©O¡I¦b·í®É¡§¤Q¦~¯E§T¡¨­èµ²§ôªº¯S©w¾ú¥v±ø¥ó¤U¡A°ê®a¹ê²{¼·¶Ã¤Ï¥¿¤£¤[¡A¦U¶µ¨Æ·~«j±j¨«¤W¥¿¹D¤§®É¡A¶X¾÷´ý¤ôºN³½¡B«_¦W³»´ÀªÌ©Î¦³¤H¦b¡C§Ú¦Ü¤µ¨ÌµM«Ü´L·q³o¦ìªøªÌ¡A¦]¬°¥L¬O§Ú¤H¥Í®È³~¤¤ªº­«­n¦Ñ®v¡A¥Lµ¹§Ú¤Wªº³o¤@½Òªí©ú¡G¡§¤H¥²¶·§V¤O¾Ä°«¡A¥u¦³±j¤j¨ì¨¬°÷ªº®É­Ô¡A¤~¯àª§¨ú¨ì­ì¥»ÄÝ©ó¦Û¤vªº¾÷·|¡F§_«h¡A§Y«K¬O¤W»a½ç¤©§A¾÷·|¡A³Ì²×¤]·|³Q¥L¤H©Ò­é¹Ü¡¨¡C³oºØ¿EÀy¬Æ¦Ü¼vÅT¤F§Úªº¾ã­Ó¤H¥Í¾úµ{¡A³o¬O¥L»P§Ú³£¨S¦³·Q¨ìªº¡C¦Ó¹ï©ó§Ú¡A¦³®É¤]¦b°²·Q©MµZ¿i¡A¦pªG¯uªº³Q§ïÅܤF©R¹B«á¡A§Ú·|¦b·F¤°»ò¦æ·~©O¡H§Úªº¤H¥Í­y¸ñ·|µo¥Í¤°»ò¼ËªºÅܤƩO¡H¥t¤@­Ó¦P¦W¦P©mªº§Ú¡A¦b¾Ç¤F¯bªª±M·~«á¡A¬O§_¤ñ§Ú·F±o§ó¦n©O¡H

¥ì²p¯bªªÃ~Âå¾Ç®Õªº²¦·~ÃÒ

¤T¡B

¾Ç®Õ¿ý¨ú³qª¾®Ñ¤WÁÙª`©ú¦³¡G¡§·s¥Í³ø¨ì®É¡A¥²¶·±a¤á¤f¾E²¾ÃÒ©M³ªoÃö«YÂಾÃҤΰӫ~¨ÑÀ³Ãö«Y¡¨µ¥¦r¼Ë¡A´N¬O»¡§ÚÁÙ­n¿ì²z¤W­zªº¤âÄò¤§«á¡A¤~¯à¥h¾Ç®Õ³ø¨ì¡C«á­±ªº¤âÄòÁö¤£¬O«Ü½ÆÂø¡A¦ý¯uªº¿ì°_¨ÓÁÙ¬O«Ü¶O¨Æªº¡A«e«e«á«á¦£¬¡¤F¤­¤Ñ¡A¨ÌµM¨S¦³¿ì»ô¥þ¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A­þ¨Ç­ì¥»¦Y¡§°Ó«~³¡¨ªº¦P¾Ç¡A¦b¿ì²z¬ÛÃö¤âÄò®É¡A´N¤è«K±o¦h¡A©Ò¦³¤âÄò¥b¤Ñ³£¤£­n´N¿ì²z¦n¤F¡A±q¦Ó§ó¥[°í©w¤F§Ú¡§²æÂ÷¹A§ø¡B¥h«°ùئY°Ó«~³¡¨ªº¨M¤ß¡C

§Ú¥²¶·¨ì¤á¤f©Ò¦bªº¥Í²£¶¤¡]°Æ·~¶¤¡^ùاä·|­p¶}¡§¤w¸g³Q¾Ç®Õ¿ý¨ú¡¨ªº¡§ÃÒ©ú¡¨¡A³o¬O²Ä¤@¨B¡A¦b¶¤ùØ»â¾ÉªºÃö¤ß¤U¡A³o¤@¨B¨«±o«Ü¶¶§Q¡F®³¤W¥Í²£¶¤¶}¨ãªº¡§ÃÒ©ú¡¨«á¡A§Ú¤~¯à¥h¤½ªÀùا䤽ªÀªº¯µ®Ñ¶}­ã¤©¿ì²z¡§¤á¤f¾E²¾¡¨©M¡§Â³ªoÃö«Y¡¨Âಾªº¡§ÃÒ©ú¡¨¡A³o¬O²Ä¤G¨B¡A«ê¥©¤½ªÀªº¯µ®Ñ¥h¿¤ùØ¿ì¨Æ¥h¤F¡A¨S¿ìªk¥u¦n¦b¤½ªÀ¿ì¤½«Çªù¤f¦u­Ô¡A³Q¯ÔÀÁ¤F¨â¤Ñ¡F¥u¦³«ù¤½ªÀ¥X¨ãªº¡§ÃÒ©ú¡¨¡A¤~¥i¥h¿¤¤½¦w§½¿ì²z¤á¤f¾E²¾¤âÄò©M¨ì¿¤Â³¯¸¶}¨ã³ªoÃö«YÂಾÃҤΰӫ~¨ÑÀ³Ãö«Y¡A³o¨Ç¬O¿ì¨Æµ{¦¡ªº²Ä¤T¨B¡A¨ì¿¤¤½¦w§½¿ì²z¤á¤f¾E²¾ÃÒªº¹Lµ{«Ü¶¶§Q¡A¥i¨ì¿¤Â³­¹§½¿ì²z¬ÛÃö¤âÄò®É­Ô¡A¤S¹J¨ì¤F·s°ÝÃD¡G¿¤Â³­¹§½­n¨D§Ú¥ý¤W¥æ·í¦~ªº¡§¤T¯d³¡¨¡AµM«á¤~µ¹¿ì²z¡§Â³ªoÃö«YÂಾÃҤΰӫ~¨ÑÀ³Ãö«Y¡¨¡C·í®É¡A°ê®a¹ï«°Âíªº«D¹A·~¤H¤f¹ê¬I©~¥Á¤f³¤Àµ¥©w¶qªº¨ÑÀ³¨î«×¡A«ö·Ó®Ö©wªºÂ³­¹¨ÑÀ³¼Æ¶qµoµ¹Â³²¼§@¬°¨ÑÀ³¾ÌÃÒ¡C§ÚÁöµM²{¦b¶}©l¤£Äݩ󡧹A§ø¤á¤f¡¨¤F¡A¦ý¥²¶·­n§âÄÝ©ó§Ú¥»¦~«×ªº¡§¤T¯d³¡¨¤Wú°ê®w¤§«á¡A¤~¯à¿ì²z¡§°Ó«~³¨ÑÀ³Ãö«Y¡¨¡A¤]¤~­ã³\¦b¾Ç®ÕùØ¥ÎÀ\¡C¦]¬°®É¶¡ºò­¢¡AµL©`¤§¤U¥u¦n§â¦Pµ¡¦n¤Í±iÄ~ªF¥ý¥Íªº¥À¿Ë¤ýªü«¼½Ð¥X¨ÓÀ°§Ú³q¿Ä¤@¤U¡A¬Ý¯à§_¯S¨Æ¯S¿ì¡G¥ý¿ì¬ÛÃö¤âÄòÅý§Ú¥ý¨ì¾Ç®Õ³ø¨ì¡Aµy«á¦A¸É¥æ¡§¤T¯d³¡¨¡I¥i¿¤Â³­¹§½ªº¤u§@¤H­û°í«ù­ì«h¡A¥uµªÀ³µ¹¤½ªÀ³­¹§½¶}¤@±i½Ð¥L­Ì¡§Àu¥ýÀ°§U¿ì²z¥æ³¤âÄò¡¨ªº¡§ÃÒ©ú¡¨¡A¦ÓÃöÁ䪺¡§Â³ªoÃö«YÂಾÃÒ©M°Ó«~³¨ÑÀ³Ãö«Y¡¨µ¥¤âÄò¡A¤@©w±o¨£¤F¡§¤T¯d³¡¨¤Wú¾Ì¾Ú¥H«á¡A¤~¯àµ¹§Ú¿ì²z¡C

·í®É¡A¯S§J´µ¿¤ªº¥æ³q«Ü¤£µo¹F¡A¿¤«°¨ì¤­¤½ªÀÁöµM¥u¦³¤­¤Q¨ÓùØ¡A¥i¨C¤Ñ¥u¦³¤@½ë¯Z¨®¡A¤H¤]¯S§Oªº¦h¡A¤£¤@©w§¤±o¤W¡A§Ú¥u¦n¥h§ä¤ý¦Ñ®v­É¦Û¦æ¨®¡AÃM¨®¦A¦¸ªð¦^¥Í²£¶¤ùØ¡A¾¨§Ö§â§Úªº¡§¤T¯d³¡¨¨ú¥X¨Ó¤Wú°ê®w¡A¥i¬O¶¤ùتºÂ³­¹­Ü®w«OºÞ°¾°¾¤S¤£¦b®a¡CµL©`¤§¤Uµ¹¾Ç®Õ¥´¹q¸Ü½Ð°²¡A¨Ã½Ð¾Ç®Õ«ü¥Ü¡G¡§§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨¡A³o¦^¬O­Ó¤k¦Ñ®v±µªº¹q¸Ü¡AÅ¥¤F§Úªº¸ÑÄÀ«á¦o¦b¹q¸Ü¤¤»¡¡G¡§¾Ç®Õ¦­´N¶}½Ò¤F¡A¬JµM¦p¦¹¡A´N¥ý¨Ó¤W½Ò¦A»¡¡A³­¹Ãö«Y¥H«á¦A¿ì§a¡I¡¨¡A©¯¦n¤÷¿Ë¤]µ¹§Ú°µ¤F¤G¤â·Ç³Æ¡A¸U¤@¿ì¤£¦n¬ÛÃö¤âÄò¡A§Ú¥i¥H°Ê¥Î®aùØÀx³ÆªºÂ³²¼¶R¶º¦Y¡I©ó¬O¡A¤÷¥À¿Ë§â¡§¤T¯d³¡¨©M¡§Â³ªoÃö«Y¡¨µ¥¨Æ±¡¥æµ¹­ô­ô­Ì¥h¿ì²z¡A§Ú±a¤F¤G¤Q¤ç³²¼©M¤­¤Q¤¸¹sªá¿ú±Òµ{¥h¾Ç®Õ¤F¡C

Â÷¶}®aªº®É­Ô¡A¤÷¥À¦A¤T¥mÀ{¡G¡§¤@©w­n¦n¦n¾Ç²ß¡A¾Ç¦n§Þ³N¥H«á¡A¨«­þ³£¦³¥Î¡¨¡F¨ã¦³«Ü°ª¥j¤å­×¾iªº¤÷¿Ë¡AÁÙ¯S§O±Ð¾É§Ú¤µ«á¬°¤H³B¥@¤@©w­n¡§©~³B®¥¡B°õ¨Æ·q¡B»P¤H©¾¡¨¡A´N¬O»¡¦b®aùØ­n³W³W¯x¯x¡A¥X¥h¿ì¨Æ®É­n»{¯uÂÔ·V¡A«Ý¤H»Ý©¾¤ß¸Û·N¡C¤÷¿Ëªº³o¥y¸Ü§Ú«á¨Ó¦b¡m½×»y¡P¤l¸ô½g¡nùاä¨ì¤F¡F¤÷¿ËÁÙ¹ï§Ú»¡¡G¡§©P¤å¤ý±Ð¾É©PªZ¤ý®É»¡¹L¡¥®É¦Ü¦ÓºÃ¡A¨£¨Æ¦Ó«å¡Aª¾«D¦Ó³B¡A¦¹¤TªÌ«D¸t½å¤§¹D¤]¡¦¡A´N¬O»¡¦b¤H¥Í¸ô³~¤¤¡A¤@©w­nµ½©ó§ì¦í¾÷¹J¡A¹J¨ì¨Æ±¡¤£¯à«åºC¡A¦Ó¥B­n©ú¿ë¬O«D¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¯à¦³©Ò§@¬°ªº¡¨¡F¬Û¦üªºªí­z¤]¦b¨ä¥L¥j®Ñ¡B¥j¤å¤¤³£¦³ªí­z¡A¦p«¸¤Ó¤½¡m¤»Ãü¡P¤åÃü¡P©ú¶Ç¡nùØ°O¸ü¡G¡§¨£µ½¦Ó«å¡A®É¦Ü¦ÓºÃ¡Aª¾«D¦Ó³B¡C¦¹¤TªÌ¡A¹D¤§©Ò¤î¤]¡¨¡A³oùجO«¸¤Ó¤½¦^¨ì©P¤å¤ýªºÃö©ó°ê®aªv²zªº¬ÛÃö°ÝÃD®É©Òµª¡A±j½Õ¦b°ê®aºÞ²z¤è­±ªº­nÂI¡A¦pªG¡§¨£¨ìµ½¨Æ«o¾Ó«å¤£°µ¡A®É¾÷¨ÓÁ{«o¿ðºÃ¤£¨M¡Aª¾¹D¿ù»~«o®õµM³B¤§¡¨¡A³o¤TºØ±¡ªp´N¬O¥ý¸tªv°ê¤§¹D¤¤©ÒÀ³¼o¤îªº¡A¤]¬O°ê®a°I¤`ªº­ì¦]¡F¦b»È³¶¤sº~¹Ó¦Ë²¥X¤gªº¡m®]ÂÁ§Lªk¡nùؤ]¦³¬Ûªñªº°O¸ü¡G¡§§L¨£µ½¦Ó«å¡A®É¦Ü¦ÓºÃ¡A¥h«D¦Ó¥±¯à©~¡A¤î¹D¤]¡¨¡A±j½Õ¦b­x¨Æ¥Î§L¤¤¡A¨£¨ì¦³§Q±ø¥ó¦Ó«å´k¤£«e¡B­±Á{¨}¦n¾Ô¾÷¦ÓµS¿Ý¤£¨M¡B©ß±ó¿ù»~¡A¦ý¤S¤£¯à·Ó¥¿½Tªº¥h°µ¡A´N¬O¡§¤î¹D¡¨¡]«ü°±º¢¡B·À¤`¤§¹D¡^¤F¡C¤÷¿Ë¹ï§ÚÁ¿ªº¸Ü¤£ºÞ¬O¥X¦Û½Ö¡A³£¬O¤H¥Íªººë·ÒÁ`µ²¡A§Ú±N§V¤O¦a«ö·Ó¥L¦Ñ¤H®aªº¸Ü¥h°µ¡A¾¨ºÞ¨º®É¹ï³o¨Ç¸ÜÁÙ¤£¬O«ÜÀ´¡C

´N³o¼Ë¡AÁÙ®t´X¤Ñ´Nº¡¤Q¤­©P·³ªº§Ú¡AÂ÷¶}¤F®a¶m¡A¿W¦Û¶i¤J¤F¤@­Ó§¹¥þ­¯¥Íªº¥@¬É¡A¦P®É¤]¶}©l½ñ¤J¤F¤H¥Í»PªÀ·|ªº¤j»R»O¡C

¥|¡B

¦b±µ¨ì¿ý¨ú³qª¾®Ñ«á¤@©P¡A§Ú²×©ó¨Ó¨ì¤F¦ì©ó¥ì¹ç¥«³Ó§Qµó179¸¹ªº¡§·sæ¥ì²p¯bªªÃ~Âå¾Ç®Õ¡¨¡A¦¨¬°¸Ó¾Ç®Õ¯bªª±M·~ªº¤@¦W·s¥Í¡C§Ú³Q¤À°t¦b¯bªª79-20¯Z¡A¦¨¬°¸Ó¯Zªº²Ä¥|¤Q¦W¾Ç¥Í¡I¯Z¥D¥ô¬O±iÄ_¼ï¦Ñ®v¡A¯ZùئP¾Ç¥Ñº~±Ú¡B»X¥j±Ú¡B¦^±Ú©M¿ü§B±Ú²Õ¦¨¡A¦Ó¥B¥þ¯Z¥u¦³¤T¦W¤k¦P¾Ç¡C¾Ú»¡³o­Ó¯Z¬O±Mªù°w¹ï³Õº¸¶ð©Ô»X¥j¦Ûªv¦{©Û¥Íªº¯Z¡A©Ò¥H¡A¦³¤T¤Q­Ó¦P¾Ç¬O¨Ó¦Û³Õº¸¶ð©Ô¦{¤T¿¤¡]³Õ¼Ö¡B·Å¬u¡Bºëªe¡^ªº¡A±q¥ì²p¦a°Ï¥u©Û¦¬¤F¤Q¦W¾Ç¥Í¡C¥»¦~«×¡A¾Ç®Õ¤@¦@©Û¦¬¤F¥|­Ó¯Z¡A¨C­Ó¯Z¥|¤Q¦W¦P¾Ç¡A¤@¦@¬O¤@¦Ê¤»¤Q¦W¾Ç¥Í¡C

·í®É¦b¥ì²p¯bªªÃ~Âå¾Ç®Õ´NŪªº¾Ç¥Í¤H¼Æ¤£¬O«Ü¦h¡A±N·s¦P¾Ç²Î­p¦b¤º¤]¥u¦³400¨Ó¦W¡C¦@¦³¤T­Ó¦~¯Å¡]77¯Å¡B78¯Å¡B79¯Å¡^ªº¤Q­Ó¯Z¡A¤À¯bªª¡BÃ~Âå©M¯ó­ì¤T­Ó±M·~¡A¨ä¤¤¯bªª¯Z4­Ó¡]¯bªª¤Q¤C¡B¤Q¤K¡B¤Q¤E¡B¤G¤Q¯Z¡^¡BÃ~Âå¯Z4­Ó¡]Ã~Âå¤G¤Q¤@¡B¤G¤Q¤G¡B¤G¤Q¤T¡B¤G¤Q¥|¯Z¡^©M¯ó­ì¯Z2­Ó¡]¯ó­ì¤@¯Z¡B¤G¯Z¡^¡C©Ò¦³¦P¾Ç­Ì¦í¦b¨â´É¥­©Ð¦¡ªº¤j±JªÙùØ¡A¤j±JªÙùبS¦³·x®ð©M´Z©Ò¡A¬~º¤¤]¦b«Ç¥~ªº¤ô©Ðùضi¦æ¡F¨C­Ó±JªÙ²Î¤@¤J¦í8­Ó¤H¡A¤£¶Èºc¦¨¤F¤@­Ó¾Ç²ß¤p²Õ¡A¦P®É¡A¦Y¶º®É¤]¬O¤@­Ó¥ë­¹¤p²Õ¡C§ÚºÎªº¬O¤W¾Q¡A¤U¾Q¬O¨Ó¦Û³Õ¦{ªº¹QÃh¦¿¦P¾Ç¡A¨ä¥L¦P¾Ç¥]¬A©P·sµØ¡B¤å⤤¡B¥Ó¾Ç»â¡B§õ®üªL¡B§õºa¤~¡B§E«Ø°ê¡C

¤@¤E¤C¤E¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¬P´Á¤­¡A§i§O¤F°e§Úªº´¿§Ó©ú¦P¾Ç¡A§¤¤W¤EÂIªº¯Z¨®¨ì¥ì¹ç¥«¡Cªì¨Ó¥E¨ì¡A¤H¥Í¦a¤£¼ôªº¡C©Ò¥H¡AÁ{®É¶±¤F­Ó¤òÆj¨®±N¦æ§õ©Ô¨ì¤F¾Ç®Õ¡A¯²¨®¶O3.5¤¸¡C­è¶i¾Ç®Õ¤jªù¡A´N¹J¨ì¤F±i¤Ö­ëµ¥¤T¦ì¦P¾Ç¡A¥L­Ì¹ï§Ú«D±`¼ö±¡¡AÀ°§Ú§â¦æ§õ·h¨ì¤F±JªÙ¡C±q¦¹¡A¶}©l¤F§Úªº·s¥Í¬¡¡C

¤U¤È¡A¥h·s¥Í³ø¨ì³B¿ì²z¤âÄò¨Ã»â·s½Ò¥»¡Aú¯Ç¤F8¤ç³²¼¡A¶}ÃÒ©ú¥h¾Ç®Õ­¹°ó¦Y¶º¡FµM«á¡A¥hµó¤W±ÄÁʤé¥Î«~¡C¶}¤ä¡G¶º¸J0.77¤¸¡B¶º°Í0.05¤¸¡B§@¤å¥»0.18¤¸¡C

±ß¤W¡A­¹°ó¦YÄѱø¡C¤W±ß¦Û²ß¡C

·í®É¨Ï¥ÎªºÂ³²¼¡]ºô¹Ï¡^

¨ì¾Ç®Õ«á¡A¤U¤È¥Ñ·s¦P¾Ç³­§Ú¥h¾Ç®Õ³ø¨ì³B¿ì²z¤F·s¥Í¤J¾Ç¤âÄò¡A»â¤F¥»¾Ç´Áªºµ¥·s½Ò¥»¡A¥]¬A¡m»y¤å¡n¡B¡m®a¯b¸Ñ­å¥Í²z¾Ç¡n¡B¡m®a¯bÀç¾i¾Ç¡n¡B¡m¤Æ¾Ç¡nµ¥·s®Ñ¡C¥Ñ©ó¦b¦¹«e¡A¦P¾Ç­Ì¤w¸g¤W¤F¤@°}¤l½Ò¤F¡A¬G©Ò¦³ªº½Òµ{³£±oºCºC¦a°l»°¡A¯Zùتº³\¦h¦P¾Ç³£µ¹§Úµ¹¤©¤FµL¨pªºÀ°§U¡C¦b³ø¨ìªº¦b·í¤Ñ±ß¤W¡A§Ú´N°Ñ¥[¤F¯Zùتº±ß¦Û²ß¡A¥Ñ¹Î¤ä³¡®Ñ°O»¯ªøªZ¦P¾ÇÀ°§Ú»²¾É«e­±ªº¥\½Ò¡C²Ý¤é¡A¬P´Á¤»¡A¥¿¦¡ÀH¯Z¤W½Ò¡C

¤@¤E¤C¤E¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A¬P´Á¤»¡A

¤µ¤Ñ¡A¦­¾Þ«á¡A¨ì­¹°ó¦Y¦­¶º¡A¶º«á¨ì±Ð«Ç¤W½Ò¡A§Úªº¤ßùØ´N¹³³Ü¤F»e¤@¼Ë¡A§Ö¼ÖµL¤ñ¡C

¤U¤È¡A¾Ç®Õ¦w±Æ¥´±½±Ð®v¡B±JªÙ½Ã¥Í¡C

±ß¤W¡A±ß¦Û²ß¡C

¥»¯Zªº¾Ç¥Í³£¨ì»ô¤F«á¡A¦b¤@­Ó¤Ñ®ðª¢¼öªº¤U¤È½Ò¾l®É¶¡ùØ¡A§Ú­Ì¯Zªº¥|¤Q­Ó¾Ç¥Í±Æ¦¨¥|¦C¡A¯¸¦b¤j¤Ó¶§¤U­±¡A¥Ñ¾Ç®Õªº±Ð°È¥D¥ô¤_¥ú·Ø¥ý¥Íµ¹§Ú­Ì°V¸Ü¡A°V¸Ü¤º®e¤j·§¬O¡§­n¨c©T¾ð¥ß¥¿½Tªº±M·~«ä·Q¡¨¡I¦P¼Ë¯¸¦b¯P¤é¤§¤U¡A¤_¥ú·Ø¥ý¥Íªº¨­Å鯸±oµ§ª½¡A¨­¤W¬ïªº¦çªA¤]¯S§Oªº±oÅé¡AÁ¿°_¸Ü¨ÓÃôÃò¦³¤O¡AÂY¦a¦³Án¡Iªø¹F¤@­Ó¤p®Éªº§Y¿³Á¿¸Ü¡A¦p¦P¦æ¶³¬y¤ô¡A¤@®ð¨þ¦¨¡A¨S¦³¤@³B­«½Æ¡BÅo¶Û¡A¤]¨S¦³¤@­Ó¦r¥X²{¹L½W¤Ú¡B­×¥¿¡A¦A°t¤W°í±j¦³¤OªºªÏÅé»y¨¥¡AºtÁ¿Åã±o·¥¨ã¾y¤O¡A¯u¬O¤@ºØÃÀ³Nªº¨É¨ü¡I¥þ¯Z¦P¾Ç³£³Q¤_¥ý¥ÍªººtÁ¿©Ò§éªA¡A²`·P¾Ç®Õ¥ý¥Í­Ìªº¤ô·Ç¹ê¦b¬O¤Ó°ª¤F¡A¹y®É²£¥Í¤F¤@ºØ·q¥õ¤§±¡¡I¦b¾ã­Ó°V¸Ü¹Lµ{¤¤¡A¤_¥ý¥Í©l²×³£¬O¨­ªO®¼ª½¡A¨â°¦¸}¦p¦P¥Í¤F®Ú¤l¡A¬Æ¦Ü¨S¦³®Ì°Ê¤@¤U¡I¹ï¤ñ¤§¤U¡A§Ú­Ì¯Zªº³¡¤À¦P¾Ç¦p¦P³Q¤Ó¶§ÅÎçY¤F¤@¯ë¡A¨­ÅéÅã±o¦³®ðµL¤Oªº¡C

¤_¥ý¥ÍªºÁ¿¸Ü¤j·N¬O­n¨D¦P¾Ç­Ì¡A±q¤¤¾Ç¨Ó¨ì¤F±M·~§Þ³N¾Ç®Õ«á¡A¾Ç²ß½Òµ{ªº¤º®e·|µo¥Í®Ú¥»ªºÅܤơA±q¤µ¤Ñ°_´N­n¶}©l¾ð¥ß¬ì¾Ç»{¯uªººA«×¡A«i´±ªº¯bªª¬ì§Þ»â°ì¤jÁx±´¯Á¡Aµ½©ó«ä¦Ò¡Aºë¯q¨Dºë¡A¤£¯à¦³¥bÂI°¨ªêµ¥µ¥¡A¨Ã¹ï¶}¾Ç¥H¨Ó¯Zùتº±¡ªp¶i¦æ¤FÂIµû¡C¤_¥ú·Ø¥ý¥Íªº¨¥¶Ç¨­±Ð¡A¹ï¦P¾Ç­Ìªº¼vÅT¥¨¤j¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡A³£¤£¯à§ÑÃh¡I¦P¾Ç­ÌµL½×¬O¾Ç²ß¡B¤u§@ÁÙªº¬ì¬ã¡B¼g§@¡A³£Á¿¨s»{¯u¡BÂÔ·V¡C³Ì«á¡A¥LÁÙ»¡¡§¯bªªÃ~Âå¬O­Ó«D±`¨¯­Wªº¦æ·~¡A¤j®a­n¦³¥R¤Àªº«ä·Q·Ç³Æ¡A¬JµM·F¤@¦æ¡A´N­n·R¤@¦æ¡BÆp¤@¦æ¡A­n¦Y±o¤F­W¤~¦æ¡A¤£­n¤@¹J¨ì§xÃø´N¸ú°{¡B´N¦^ÁסA¨º¬O¤£¦æªº¡¨¡A·í®É§Ú­ÌÁÙ¥u¾Ç¤F´X¤Ñªº°ò¦ª¾ÃÑ¡A¨Ã¨S¦³Ä±±o±N¨Ó±q¨Æ¯bªª¦æ·~·|¦³¤°»òÁ}­W¹À¡A¥i¯uªº²¦·~°Ñ¥[¤u§@¤§«á¡A³£¤@¤@¦a¦LÃÒ¤F¡I¦b¥H«áªº¤u§@¤¤¡A¨C¹J¨ì§xÃø¦Ó²£¥Í¬ÈÃø±¡ºü®É¡A§Úªº¦ÕÃä´N·|·Q°_¦Ñ®vªº¸Ü¡C¦b²¦·~¤T¤Q©P¦~ªº»E·|¤W¡A¸ò¤_¥ú·Ø¥ý¥Í½Í¨ì³o¨Ç©¹¨Æ®É¡A¤w¬O¬þµÀ¤§¦~ªº¤_¦Ñ®v°ª¿³±o¯º¤F°_¨Ó¡A¯ºÁnùسzÅS¥X¦Û«H©M«H¥ô¡A¥L»¡·í¦~µ¹¾Ç¥Í°V¸Üªº¦¸¼Æ«Ü¦h¡A¹ï§A­ÌÁ¿¤F¨Ç¤°»ò¤º®e¤w¸g°O¤£±o¤F¡A¦Ó¾Ç¥Í«o¯à°÷»Ê°O¨ì²{¦b¡A¥L¹ï¦¹·P¨ì¯S§Oªºº¡·N¡C

  

¦b¾d¤D´µºØ¦Ï³õ¤u§@ªº±¡´º¡]¥ª¾ã¸s¡B¥k°Å¦Ï¤ò¡^

«á¨Ó¤~©ú¥Õ¡A¤_¦Ñ®v¬°¤°»ò­n³oµf°V¸Ü¡A­ì¦]¬O·íªì¾Ç¥Í¶ñ³øªº§ÓÄ@¶È¶È¥u¬O¤@­Ó°Ñ¦Ò¡A¦Ü©ó¤W¤°»ò¾Ç®Õ¡B¾Ç¤°»ò±M·~¡A§ó¦hªº¥Ñ°ê®a¨Ó²Î¤@¦a¦w±Æ¡A©Ò¥H¡A¦³¨Ç¦P¾Ç¤ß©³ùؤ£¬O«Ü¼Ö·N·F°ê®a´À¦Û¤v°µ¥D¿ï¾Üªº±M·~¡C§Ú­Ì¯Zùتº¤@­Ó¦P¾Ç¡A¦bŪ¤Fªñ¤@¦~ªº½Òµ{«á¦Û°Ê°h¾Ç¡A°Ñ¥[1983¦~ªº°ª¦Ò¡A¤S¶¶§Q¦a¦Ò¤W¤F¥_¨Ê¶l¹q¤j¾Ç¡A²¦·~«á¦b¶l¬F¨t²Î¤u§@¦Ü¤µ¡C¦Ó¥B¡A¥þ¯Z¦P¾Ç¦b«á¨Óªºµo®i¤]ÃÒ©ú¡A¾Ç®Õªº¾á¤ß¨Ã«D¬OªÅ¥Þ¨Ó­·¡G¯u¥¿±q¨Æ¯bªª·~ªº¤]¤£¨¬¤@¥b¡C

¦Ó¹ï©ó§Ú¦Û¤v¨Ó»¡¡A¾¨ºÞ·í®ÉÁÙ¤£ª¾¹D¤°»ò¬O¡§¬ì¾Ç¡¨¡A¤]¤£À´±o¤°»ò¬O¡§«ä¦Ò¡¨¡A¨ÌµM¦bµ§°O¥»¤W¤u¤u¾ã¾ã¦a¼g¤U¡G¡§¬ì¾Ç°ß¤@ªº¥Øªº´N¬O´î»´¤HÃþ¥Í¦sªº­WÃø¡¨¡B¡§«ä¦Ò¬O¤HÃþªº³Ì¤j§Ö¼Ö¡¨µ¥®æ¨¥Äµ¥y¡C¹ï¾Ç²ß¯bªª±M·~¥H«á¡A¦p¦ó³]­p¦Û¤vªº¥¼¨Ó¨«¦V¡A¤]¨S¦³¥ô¦óªº·Qªk¡A¤j¸£ùØÁÙ¬O¥Õ¯È¤@±i¡A¤£ª¾¹D¥H«á¸Ó·FÔ£¡H¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¯à·FÔ£¡H¹ï©Ò¿×ªº¡§¥¼¨Ó¡¨«Ü¬O°g¯í¡C

¤@¤E¤C¤E¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A¬P´Á¤T¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú¦b¾Ç®ÕùØ´ç¹L¤F§Ú¤Q¤­·³ªº¥Í¤é¡C§Ú¤µ¤Ñ¯S§O°ª¿³¡A¤W½Ò¦ü¥G³£¤ñ¥­±`»{¯u¤F¨Ç¡A¦Ñ®vÁ¿ªº½Ò¤]³£Å¥±o«Ü©ú¥Õ¡A¤£Ä±¤ßªá«ã©ñ¡A¤U½Ò«á¡A¤S¬OÂÛÂÛ¸õ¸õªº¡A¤ßùدS§O¶}®Ô¡A³o®É§Ú¦b·Q¡§±q²{¦b¶}©l´N¦Y¤Q¤»·³ªº¶º¤F¡A¥H«áÀ³¸Ó·F¨Ç¤°»ò©O¡¨¡H¥i¤S·Q¤£¥X¤°»ò¦W°ó¨Ó¡I«Ü§Ö¡A¤W½Òªº¹aÁn¥´Â_¤F§Úªº«äºü¡C

±ß¤W¡A¤W¹L±ß¦Û²ß¥H«á«K¤W§ÉºÎı¤F¡C

¤Q¤­·³¥Í¤é¬ö©À·Ó

¤­¡B

¾Ç®Õ¹ï¾Ç¥ÍªººÞ²z¬O«D±`ÄY®æªº¡A§¹¥þ«ö·Ó¤ò¿AªF¥D®u´£¥Xªº¡§¼w´¼Åé¥þ­±µo®i¡¨ªº¦n¾Ç¥Í¼Ð·Ç¨Ó°ö¾i§Ú­Ì¡A¥Ñ¦­¾Þ¡B½Ò¶¡¾Þ©M±ß¦Û²ß²Õ¦¨ªº®Õ¶é¡§¤T³¡¦±¡¨¡A¨C¤Ñ³£¦b¤Wºt¡A¥u¦³¦b³±«B¤Ñ¡B¤j³·À±º©ªº¤é¤l¤~¥i¥H¤£¥X¾Þ¡A©Ò¥H¡A§Ú»P¦P¾Ç­Ì´¿¸g¤@«×§Æ±æ¦Ñ¤Ñ·Ý³Ì¦n¤Ñ¤Ñ½ç¤j«B¤j³·¡A¦n°½ÃiºÎı¡C¬P´Á¤ÑÁöµM¨S¦³¦­¾Þ¡A¦ý¬O¯Z·|«o¬O¤Ö¤£±oªº¡C¦Û±q¨ì¾Ç®Õ«á¡A±q²Ä¤@­Ó¬P´Á¤é°_¡A¥H«áªº¨C­Ó©P¤é³£­n°Ñ¥[¯Z·|¡A¦P¾Ç­Ì¤@°_°Q½×¯Zùتº¦U¶µ¨Æ°È¡G

¤@¤E¤C¤E¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¬P´Á¤é¡A¤Ñ®ð´¸®Ô¡C

¤µ¤Ñ¡A¬O§Ú¦b·sªº¾Ç®ÕùØ´ç¹Lªº²Ä¤@­Ó¬P´Á¤Ñ¡A¦­¤W¨S¦³¥X¦­¾Þ¡C

¤W¤È¬~§¹¦çªA«á¡A©M´^«Ø¦¿¡B©P·sµØ¤@°_¤Wµó¥hª±¡A¶R¤F¤@±i¶ì½¦¡B¤@­Óµ§°O¥»©M¤­­Ó§@·~ï¡C¶}¤ä¡G¶ì½¦0.8¤¸¡Bµ§°O¥»0.29¤¸¡B§@·~¥»0.16¤¸¡C

±ß¶º«á¡A´_²ß¡A¯Z·|¡C

¾Ç®Õ¨C¤Ñ8ÂI¥ª¥k´N¶}©l¶]¦­¾Þ¡A¥þ¾Ç®Õªº¦P¾Ç­n»ò«ö·Ó¯Z¯Å¡B­n»ò«ö·Ó¨­§÷ªº°ª¸G±Æ¶¤¡A¦b­È¤é¦Ñ®vªº±a»â¤U¡A³ò¶¾Ç®Õªº¤j¾Þ³õ¶]¨B¡C¦pªG¬O«ö·Ó¯Z¯Å¦C¶¤¶]¨B¡A§Ú±Æ¦b¯Zùتº²Ä¤@±Æ¡F¦pªG«ö·Ó¾Ç®Õ¥þÅé¦P¾Çªº°ª¸G±Æ¶¤¡A§ÚÁÙ¬O¯¸¦b²Ä¤@±Æ¡A»P¤@­Óºï¸¹¡§¥V¥Ê¡¨ªººû§^º¸±Ú¤k¦P¾Ç¨Ã±Æ¶]¦b¥þ®Õ¦P¾Çªº³Ì«e­±¡C¬°¦¹¡A§Ú²`·P¡§®¢°d¡¨¡Aµo¾Ä­n§V¤Oªø°ª¡Aµ´¤£¯à¦A»P¡§¥V¥Ê¡¨¬°¥î¡I¨º®É­Ô¡A§Úªº¨­°ª¤]¥u¦³140Âç¦Ì¥ª¥k¡A¨ä¹ê¤]´N¬O­Ó¤j¥V¥Ê½Ý°_¨Óªº°ª«×¡C©ó¬O¡A¨M©w¶}©l¡§¦Û¥[À£¤O¡¨¡A¦b¾Ç®Õ¦­¾Þ¤§«e´N¶}©l¦Û¤vÁë·Ò¡C

¤@¤E¤C¤E¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é¡A¬P´Á¤T¡C¤µ¤Ñ¡A¤Ñ®ð«Ü¦n¡A¥u¬O³·¤Æ¤F¥H«á¡A¦a­±«ÜÀã¡C¤W¤È¡A¤W½Ò¡C¦Y§¹¤È¶º«á¡A¥h©ï¥Õµæ¡A»P¥Ó¾Ç»â¤@°_©ï¤F¤C¡B¤K©ï§â¤l¡A¤Ñ´N¶Â¤F¡C

±ß¤W¡A¤W±ß¦Û²ß¡A¼g«H¤@«Ê¡C§Ú¨M©w±q©ú¤Ñ°_¶}©lªø¶]Áë·Ò¡A¨C¤Ñ¶]2.5¤½¨½¡C

    ±q²Ä¤G¤Ñ°_¡A§Ú¯uªº¶}©l¤F¶]¨B¡A¨C¤Ñ¤CÂI¥bÄÁ¥ª¥k´N°_§É¡A³òµÛ¾Þ³õ¥ý¶]2°é¡AµM«á¦AÀH¾Ç®Õ²Õ´ªº±á¶]±µµÛ¶]¡A°ò¥»¤W°µ¨ì¤F­·«BµLªý¡AÁöµM¤¤³~¤]¦³¥´°h°ó¹ªªº·Qªk¡AÁ`ºâ¬O«j«j±j±j¦a°í«ù¤F¤U¨Ó¡A¤£¹L¥Ñ¦¹¾i¦¨ªº¡§¦­°_¡¨¦n²ßºD¤@ª½«ùÄò¨ì²{¦b¡F«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A±ß²M­«¦Ú´¿°êÿ´¿¸g´N§â¡§¦­°_¡¨·í¦¨¦Û¤v­×¨­¾i©Ê¡BÁë·Ò·N§ÓªºÀYµ¥¤j¨Æ¡A¨ÃÂ_¨¥¡G¡§¶Ô¦r¤u¤Ò¡A²Ä¤@¶Q¦­°_¡A²Ä¤G¶Q¦³«í¡¨¡A±N¡§¦­°_¡¨¦C¬°­×¨­¾i©Êªº¡§¤K¥»¡¨¤§¤@¡G¡§Åª®Ñ¥H°Vµþ¬°¥»¡A§@¸Ö¤å¥HÁn½Õ¬°¥»¡A¨Æ¿Ë¥H±oÅw¤ß¬°¥»¡A¾i¨­¥H§Ù´o«ã¬°¥»¡A¥ß¨­¥H¤£¦k»y¬°¥»¡A©~®a¥H¤£®Ë°_¬°¥»¡A©~©x¥H¤£­n¿ú¬°¥»¡A¦æ­x¥H¤£ÂZ¥Á¬°¥»¡¨¡C¦P®É¡AÁÙ§i»|§Ì§Ì´¿°ê¯þ¡G¡§±ý¥h´k¦r¡AÁ`¥H¤£®Ë°_¬°²Ä¤@¸q¡¨¡CÁë·Òªºµ²ªG¬O¡A¦b¾Ç®Õ¤W¾Çªº¤T¦~ùØ¡A§Úªø°ª¤F¾ã¾ã20Âç¦Ì¡A¨­§÷°ò¥»¤W»P¦~ÄÖ¬ÛºÙ¤F¡C¿ò¾Ñªº¬O¤£ª¾¹D¡§¤k¤j¤Q¤KÅÜ¡¨ªº¡§¥V¥Ê¡¨¦P¾Ç«á¨Ó¸Ó¥X¸¨¦¨«ç»ò¼Ëªºªá¦·¡H§Y«K¨«¦b¤jµó¤W¤]¤¬¬Û¤£»{ÃѤF§a¡H

¡§½Ò¶¡¾Þ¡¨¬O¾Ç®Õ½Ò°ó±Ð¾Çªº¸É¥R©M©µ¦ù¡A¤]¬O¤Ï¬M¾Ç®ÕºÞ²z¤ô·Ç©M¾Ç¥Íºë¯«­±»ªªº¤@­±Ãè¤l¡A¹ï©ó¼W±j¾Ç¥ÍªºÅé½è¡A°ö¾i¾Ç¥Í¾i¦¨¿í¬ö¦uªkªº¨}¦n²ßºD³£¨ã¦³¿n·¥ªº±À°Ê§@¥Î¡A©Ò¥H¡A¡§½Ò¶¡¾Þ¡¨¦b·í¦~¤S¬O®Õ¶é¡§¤T³¡¦±¡¨¤¤³Ì¬¡ÅDªº³¹¸`¡C¨C¤Ñ¤@¨ì½Ò¶¡¾Þ®É¶¡¡A¾Ç®Õªº¤j³â¥z´N·|¼½©ñ¹B°Ê­µ¼Ö¡A¯Z¥D¥ô³£·|´£«e¨ì¦ì¡AµÛ¸Ë¾ã»ô¡Aºë¯«§ÝÂ]¦a²Õ´¥»¯Z¾Ç¥Í¯¸¦n¶¤¡F¦bÅé¨|¦Ñ®vªº¥Ü½d¤U¡A¥]¬A¾Ç®Õ¦æ¬F¦Ñ®v¡B±Â½Ò¦Ñ®v³£©M¦P¾Ç­Ì¤@°_°Ñ¥[°µ¾Þ¡A³Ð³y¥X¡§¤H¤H°Ñ»P¡A¥þ¥Á°·¨­¡¨ªºª^³ò¡A¨Ï±o¤j®a©l²×¥H¤@ºØ¹¡º¡ªººë¯«ª¬ºA°Ñ¥[½Ò¶¡¾Þ¡A¯u¥¿Åé²{¥X¡§½Ò¶¡¾Þ¡¨ªººë¯«¤º²[¡FµM¦Ó¡A¿ò¾Ñªº¬O¤µ¤Ñ«Ü¦h¤j¾Çùتº¡§½Ò¶¡¾Þ¡¨©Ò°_¨ìªº§@¥Î¤w¶V¨Ó¶V¤p¡A¾Ç¥Í­Ì©ÎÀ³¥I®t¨Ï¡B©Î°µ¾Þ¤£»{¯u¡B¥X¤u¤£¥X¤O¡A­n»ò´N°®¯Üª½±µ¨ú®ø¤F¡C³o¼Ëµo®i¤U¥h¡A¾Ç¥Í­Ìªº¨­Åé¯À½è´N³ô¾á¼~¤F¡A¦b§Úªº±Ð¾Ç¹ê½î´Á¶¡¡A¤]¦h¦¸¿Ë²´¨£¨ì¾Ç¥Íªº¨­Åé¥X²{³Â·Ð¡C

¦b¾Ç®Õ¤W¾Ç®É¡A¡§±ß¦Û²ß¡¨§¹¥þ¬O¤@ºØ¦Ûıªº¦æ¬°¡A¨C¶g±q¬P´Á¤@¤W¨ì¬P´Á¤»¡A¤Ñ¤Ñ³£¦³¡FÄݩ󡧱ߦ۲ߡ¨ªº®É¶¡ùØ¡A¾Ç¥Í§¹¥þ³B©ó¦Û¾Çª¬ºA¡A¤£¶È±Â½Ò±Ð®v±q¨Ó¤£¨ì¯Zùضi¦æ©Ò¿×ªº¡§»²¾É¡¨¡A¾Ç®ÕªººÞ²z¤H­û¤]¤£±q¥h½Ò°óÀˬd¡§±ß¦Û²ß¡¨ªº½Ò°ó¬ö«ßµ¥¡C¦P¾Ç­Ì¨C¤H³£®IÀY°µ¦Û¤vªº¨Æ±¡¡G°µ§@·~¡B·Å²ß½ҡB¹w²ß·s½Ò¡A¤]¦³ªº¾Ç¥Í¬Ý´Á¥ZÂø»x¡B§Û¼g®æ¨¥¡B©ÎªÌ°µ¸Ö¶ñµüªº¡A¤j®a¤¬¬Û¤£¤z¯A¡A½Ò°óùØÅ¥¤£¨ì¼^¯º¥´½|Án­µ¡C¦b®É¥N¼@Åܪº¤µ¤Ñ¡A¡§±ß¦Û²ß¡¨¤w¦¨¬°§ã±þ¾Ç¥Í³Ð³y¤O¡B©Ù±þ¾Ç¥Í­Ó©Êªº¥N¦Wµü¡A¨ü¨ì±R©|¦Û¥Ñ­Ó©Êªº«C¦~¾Ç¤l­Ìªº¸á¯f¡A¤£¤Ö¤H¤]»{¬°¾Ç®Õ§Q¥Î¡§±ß¦Û²ß¡¨§â¾Ç¥Í°é¦b±Ð«ÇùئP¼Ëªº¨Æ±¡¡A¥H¡§¾÷±ñ¤Æ´À¥NÆF¬¡©Ê¡A¥H²ßºD´À¥N·R¦n¡¨¡A¨Ï¾Ç¥Í³£Åܦ¨¤F¦P¤@§å¥Í²£½u¤W²@µL­Ó©Êªº²£«~µ¥µ¥¡A¦Ó¥B¡A¡§°é¾i¡¨ªºµ²ªGÁÙÅý¾Ç¥Í²£¥Í¤£³Q«H¥ôªº·Pıµ¥µ¥¡AÁöµM¨¥¤§ÆwÆw¡A¨ä¹ê©¿µø¤F¾Ç®Õªº¯S®í©Ê¡A¾Ç®Õ²Õ´¡§±ß¦Û²ß¡¨ªº¥Øªº¬O·Q¾Ç¥Í§Q¥Î³o­Ó®É¶¡¬q¡A¨Ó¸É²ß¦Û¤vªº®z¶Õ¬ì¥Ø¡F¦b±ß¦Û²ß®É¶¡°µ¨Ç²Å¦X¦Û¨­¯SÂIªº¬ì¾Ç±´¯Á¤]¬O¥i¥Hªº¡A¤£¤@©w«D­nºÝºÝ¥¿¥¿¦a§¤¦b±Ð«ÇùدӮɶ¡¡C¦AªÌ¡A²{¦bÂ÷®a´NŪªº«C¦~¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A»¤´bªºªF¦è¹ê¦b«Ü¦h¡Aºô§a¡B°s§a¡B¹CÀ¸©M¤£¨}ªB¤Íµ¥¹ï»·Â÷¤÷¥À¥B¤ß´¼¤£¥þªº¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A»¤´b¤O»·»·¶W¥X¤F¥L­Ìªº¦Û»s¯à¤O¡A¦w¥þÁô±w¤]«D±`¦h¡A¦Ó¹ï©ó¾Ç®Õ¨ÓÁ¿¡A¦pªG¾Ç¥Íªº¦w¥þ¥X²{¤F°ÝÃD¡AµL½×¦p¦ó¤]¬O²æ¤£¤F¤z«Yªº¡A©Ò¥H¡AÅý¾Ç¥Í¦b¾Ç®ÕùØ°µ±ß¦Û²ß¡A¥i¥H­°§C³\¦h¦w¥þ¤è­±ªº­·ÀI¡A¤]¬O¾Ç®Õ¨S¦³¿ìªkªº¿ìªk¡C

¾Ç®Õµû¿ïªºÀu¨q¾Ç¥Í°£±`¨£ªº¡§¤T¦n¾Ç¥Í¡¨¥~¡A¨º®ÉÁÙªí¹ü¡§¥þ¶Ô¾Ç¥Í¡¨¡A©Ò¿×ªº¡§¥þ¶Ô¡¨¡A¬O«ü¨S¦³¿ð¨ì¡B¦­°h¡BÃm½Ò©M¨Æ°²¡C¡§¥þ¶Ô¾Ç¥Í¡¨¼ú¥uµo¤F¤@­Ó¾Ç´Á´N°±³]¤F¡A¦ý¬O³o­Ó¼úª¬¹ï§Úªº¼vÅT³Ì¤j¡A¶W¹L¤F©Ò±o¨ìªº¨ä¥L©Ò¦³¼ú¶µ¡F¦]¬°¡A±q¨ì¥ì²p¯bªªÃ~Âå¾Ç®Õ¤W¾Ç¥H¨Ó¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñªº¤T¤Q¦~ùØ¡A¥]¬A¦b·sæ¹A·~¤j¾Ç§ðŪ¬ã¨s¥Íªº¤Q¦~´Á¶¡¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¥ô¦óªº¯Ê¶Ô²{¶H¡C¦bŪ¬ã´Á¶¡¡A¥u­n¬O¾Ç®Õ³qª¾¤W½Ò¡A§Ú¬Æ¦Ü¤ñ®a¦í·í¦aªº¦P¾ÇÁÙ­n¨ì±o¦­¨Ç¡C¹ï²{¦bªº«C¦~¦P¾Ç¨Ó»¡¡A¡§¥þ¶Ô¡¨Ãø¥H°µ¨ìªº¡A¦b½Ò°ó¤WÁ¿µ¹§Úªº¾Ç¥ÍÅ¥¡A·í§Y¦³¤Hªí¥ÜÃhºÃ¡A»{¬°³o²ª½¬O¡§¯«¸Ü¡¨¡A¬O¤£¥i¯à°µ±o¨ìªº¡AµM¦Ó§Ú¯uªº°µ¨ì¤F¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¤£¶È¤£¯à®ö¶OÄ_¶Qªº®É¶¡¡A§ó¤£¯à®ö¶O§O¤Hªº®É¶¡¡A³o¬O±o¨ì¥L¤H·q­«ªº°ò¦¡C°¨§J«ä»¡¹L¡G¡§¤@¤Á¸`¬Ù¡AÂk®Ú¨ì©³³£Âkµ²¬°®É¶¡ªº¸`¬Ù¡¨¡Aªk°êªº¿c±ô»¡¡G¡§®ö¶O®É¶¡¬O¤@¼Î¤j¸o¹L¡¨¡CµL¥i¨Æ¨Æ¡Aµê«×¥ú³±¡A¥»¨­´N¬O¤@ºØ¸o¹L¡A¦pªG®ö¶Oªº¬O§O¤Hªº®É¶¡¡A¨º¬O§ó¤jªº¸o¹L¤F¡I¿í¦u®É¶¡¬O­Ó¦n²ßºD¡A­^»yùتº®æ¨¥Á¿¡A¦³¥|ºØ¦n²ßºD¡§¦u®É¡B¨ú«H¡B°í©w©M¨³±¶¡¨¡A¹ï©ó³y´N§¹¬ü¤H¥Í°_¨ì¤F¦ÜÃö­«­nªº§@¥Î¡A¦b³oùØ¡§¦u®É¡¨¬O©ñ¦b²Ä¤@¦ìªº¡C

 

¦b¥ì²p¯bªªÃ~Âå¾Ç®ÕÀò±oªº¼úª¬

¾¨ºÞ¾Ç®Õ¹ï¦P¾Ç­ÌºÞ±o«ÜÄY¼F¡A¥¿­È¦n°Êªº¦~ÄÖ¦P¾Ç­Ì¤´µMµ¹¾Ç®Õ¶ñ¤F³\¦hªº³Â·Ð¡A¬°¤F°µ¦n§Ú­Ì¯ZªººÞ²z¤u§@¡A¾Ç®Õ¥ý«á¬£¤F±iÄ_¼ï¦Ñ®v¡B¤ý³ì³ß¦Ñ®v¡B®]²»¶Q¦Ñ®v¡B¶î¥Ã¥ú¦Ñ®v¥|¦ì¥ý¥Í°µ§Ú­Ìªº¯Z¥D¥ô¡A¥Hº¡¨¬§Ú­Ìªº·sÂA·P¡CÁöµM¯Zùتº¦P¾Ç­Ì½Õ¥Ö¥X²³¡A¦ý¹ï¾Ç®Õªº·P±¡ÁÙ¬O«Ü²`ªº¡A¦P¾Ç­Ì¼ö·R¾Ç®Õ¡A¼ö·R¦Ñ®v¡C¤ñ¦p¨ì¨ä¥L¥S§Ì¾Ç®Õ°Ñ¥[¦UºØÅé¨|¤ñÁÉ¡A¤@©w­n¨ú±o³Ó§Q¤~¦æ¡A§Y«K»P¨ä¥L¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¥´¬[¡A¤]­n¥´Ä¹¤~¥i¥H¡A¤£µM´Nı±o¹ï¤£°_¾Ç®Õ¡C³oºØ¹ï¥À®Õªº¥Ñ°J¼ö·R¡A¨Ó¦Û¤_¤@ºØ¡§¤ß²zÂkÄÝ¡¨ªº±¡·P¡A¨ãÅéªí²{¦b¦P¾Ç­Ì¹ï«Ý®ÕÀ²¡]school badge¡^ªººA«×¤W¡C¦b·í®É§Ú­Ìªº¤ß¥Ø¤¤¡A®ÕÀ²±aµ¹§Ú­Ìªº¬O¦Û»¨¡BºaÄ£©Mź¶Æ¡Cµo®ÕÀ²ªº³õ´º¦b§Úªº¤é°Oùئ³°O¸ü¡AŪ¨ÓµS¦p¬Q¤é¡G

¤@¤E¤C¤E¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é¡A¬P´Á¤­¡A¤µ¤Ñ¡A½Ò¶¡¾Þ®É¡A±iÄ_¼ï¦Ñ®v®³¨Ó¤F40­Ó®ÕÀ²¡A¨C¤Hµo¤@­Ó¡C¦P¾Ç­Ì³£¬O¨º¼Ë¦a°ª¿³¡A»â¤W«á´N»°ºò§O¦b¤F¦çªA¤W¡A¦h»ò¦n¬Ý°Ú¡I

§Ú§â®ÕÀ²§O¦b¦çªA¤W¡A¤ßùجO¼ö¥G¥Gªº¡A¤@·|¬Ý¬Ý¡A¤@·|¤SºNºN¡A¦]¬°³o¬O§Úªº²Ä¤@­Ó®ÕÀ²¡C

±ß¤W¡A¤W±ß¦Û²ß¡C

¤ð±e¸mºÃ¡A¤µ¤Ñ°l¨D­Ó©ÊÄÀ©ñªº·s¤@¥N¤j¾Ç¥Í¡A¦³¦Û¤vªº¥Í¬¡¤è¦¡©M¦æ¬°²ßºD¡A®ÕÀ²¤w¤£¬°¤H©Ò¬Ý­«¤F¡C

        ¤»¡B

¦b¾Ç®ÕŪ®Ñ´Á¶¡¡A§Ú­Ì¥ý«á¤W¤F27ªù½Òµ{¡A¨ä¤¤¤½¦@½Òµ{7ªù¡A¦³¡G¡m¬Fªv¡n¡B¡m­õ¾Ç¡n¡B¡m»y¤å¡n¡B¡mÅé¨|¡n¡B¡m­^»y¡n¡]«á§ï¬°«¢ÂħJ»y¡^¡B¡m¦³¾÷¤Æ¾Ç¡n¡B¡mµL¾÷¤Æ¾Ç¡n¡F±M·~½Ò20ªù¡A¥]¬A¡G¡m®a¯b¸Ñ­å¥Í²z¡n¡B¡m¾i¤û¾Ç¡n¡B¡m¾i¦Ï¾Ç¡n¡B¡m¾i°¨¾Ç¡n¡B¡m¾i½Þ¾Ç¡n¡B¡m¾i¸V¾Ç¡n¡B¡m¾i³À¾Ç¡n¡B¡m¾i¸Á¾Ç¡n¡B¡m®a¯bÁc´Þ¾Ç¡n¡B¡m®a¯b¿ò¶Ç¨|ºØ¾Ç¡n¡B¡m®a¯bÀç¾i¾Ç¡n¡B¡mÃ~Âå¤j·N¡n¡B¡m®a¯b¯f²z¾Ç¡n¡B¡m®a¯b·L¥Íª«¾Ç¡n¡B¡m®a¯b±H¥ÍÂξǡn¡B¡m¯bªª¾÷±ñ¡n¡B¡m¯bªª·~¸gÀÙºÞ²z¡n¡B¡m¯ó­ìºÞ²z¡n¡B¡mªª¯óºØ´Ó¡n¡B¡m¥Íª«²Î­p¾Ç¡nµ¥¡C¨C¶g¤W½Ò¤»¤Ñ¡A¨C¤Ñ¤W¤T¸`¤j½Ò¡]¨C¸`2­Ó¾Ç®É¡^¡A¶È¦b¬P´Á¤é¥ð®§¤@¤Ñ¡C

·í®É¡A¦b¯bªªÃ~Âå¾Ç®Õ±Ð®Ñªº¥ý¥Í­Ì³£«Ü¼F®`¡A¦h¼Æ¨Ó¦Û¦W®Õ¡A«e¤åÁ¿ªº¤_¥ú·Ø¥ý¥Í¡A¤£¶È¬O¾Ç®Õªº»â¾É¡A¦Ó¥B¿Ë¦Ûµ¹¾Ç¥Í±Ð±Â¡m®a¯b¸Ñ­å¥Í²z¡n½Ò¡F¤_¦Ñ®v²¦·~¤_¤sªF¹A·~¤j¾Ç¡A²¦·~«á¥D°Ê¥Ó½Ð¤ä´©Ãäæ¡A´¿¸g¦b·sæ¤K¤@¹A¾Ç°|¡]¤µ¤Ñ·sæ¹A·~¤j¾Çªº«e¨­¡^°õ±Ð¡A¬O¡m®a¯b²Õ´­F­L¾Ç¡n¡B¡m®a¯b¸Ñ­å¾Ç¡n»â°ì¤è­±ªº±M®a¡A¤µ¤Ñ·sæ¤C¤Q·³¥ª¥kªº¯bªª±M®a°ò¥»¤W³£Å¥¹L¥Lªº½Ò¡C¤_¥ý¥Í§âÁ¿½Ò·í°µ¤@ªùÃÀ³N¨ÓÆp¬ã¡Aºë¯q¨Dºë¡A¾Ú»¡¥L­è·í±Ð®v¨º·|¡A¨C¤Ñ³£­n¹ïµÛ¬ï¦çÃè½m²ßÁ¿½Ò¡C¥Lªº½Ò·¥¨ã·P¬V¤O¡A¤@Á|¤@°Ê¡A¯«ªö­¸´­¡F¥L¥u±a±Ð¨ã¶i±Ð«Ç¡A¤£±a±Ð¬ì®Ñ¡A¦]¬°±Ð¬ì®Ñ¬O¥L½s¼gªº¡A¥þ³¡³£¦L¦b¥Lªº¸£®üùؤF¡A­nÁ¿ªº³¹¸`©M¤º®e¡AÀH¤f¥i¥H»¡¥X¦b²Ä´X­¶¡A¬Æ¦Ü²Ä´X¬q¡Aµ´¤£·|¦³¥ô¦ó¿ù»~¡CÁ¿§¹¥»½Òªº¤º®e¥H«á¡A§G¸m§¹§@·~¡A¦A°Ý¤j®a¦³µL°ÝÃD¡H¯S§O¯«©_ªº¬O¡A¥u­n¥L©ñ¤U¯»µ§¡A¤U½Òªº¹aÁn­ãÅT¡C¦Ó¦¹´Á¶¡¥L¨Ã¨S¦³¬Ý¹Lªí¡A¦A»¡¤]¨S¨£¥L±a¤â¿ö©Î¸Ë¦³Ãh¿ö¡C²Ä¤@¦¸Å¥¤F¥Lªº½Ò«á¡A·íªì¹¼¥F¤åªöªº§Ú¡AÁÙ¥u¯à¥Î¡§¯S§Oªº°ª¿³¡¨¨Óªí­z§Úªº´r®®¡C

¤@¤E¤C¤E¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A¬P´Á¤@¡C¤µ¤Ñ¡A¤Ñ®ð´¸®Ô¡A¤ÑªÅµL¶³¡C¦­¾Þ«á¡A¨ì­¹°ó¦Y¦­¶º¡A¶º«á¨ì±Ð«Ç¤W½Ò¡C¤µ¤Ñ¤W¤F¡m¸Ñ­å¥Í²z¾Ç¡n³oªù·s½Ò¡A¤_¥ú·Ø¦Ñ®vÁ¿±Â¤F¡§²Ó­Mªº·§©À©M¥\¯à¡¨¡A§ÚÅ¥¤F½Ò¥H«á¡A¤ßùدS§Oªº°ª¿³¡C

¤U¤È¡A¤Wªº¬O¤Æ¾Ç½Ò¡A·sªº¤Æ¾Ç¦Ñ®v¡]»¯¥¨«¶¦Ñ®v¡^µ¹§Ú­ÌÁ¿±Â¤F¡§¼¯º¸¡¨ªº·§©À¡C¶}ÀY¡A§Úı±o³o¨Ç·§©À¤Ó©â¶H¤F¡AÅ¥±o¦üÀ´«DÀ´ªº¡A¤U½Ò«á¦Ñ®v¤Sµ¹§Ú¤Ï´_Á¿¸Ñ¡A¨Ï§Úº¥º¥¦a§Ë©ú¥Õ¤F¡C§Ú«D±`·PÁ¦Ѯv¹ï§ÚªºÃöÃh¡C   

±ß¤W¡A±ß¦Û²ß¡C

¤W­±¦P½g¤é°Oùؼgªº¡§¤Æ¾Ç¦Ñ®v¡¨¡A¬OÁ¿±Â¡mµL¾÷¤Æ¾Ç¡n½Òµ{ªº»¯¥¨«¶¦Ñ®v¡A¥L»P«á¨ÓÁ¿±Â¡m¦³¾÷¤Æ¾Ç¡n½Òµ{ªºñK©ú¼z¦Ñ®v¬O¹ï¤Ò©d¡A¬O²¦·~©ó¦W®Õªº°ª§÷¥Í¡A¤]³£¬O·s榳¦WªºÃ~Âå±M®a¡A«á¨Ó¥L­Ì¤Ò°ü¦P®É½Õ¨ì¤F·sæ¯bªª¬ì¾Ç°|Ã~Âå¬ã¨s©Ò¤u§@¡C¦Ó¥B¡A»¯¦Ñ®vÁÙµo©ú¤F¤@ºØ¥Í²£¹w¨¾¤ûÀô§Î®õ°ÇµJÂίf¯S®Ä¬Ì­]ªº·s¥Í²£¤uÃÀ¡A¨Ã¥BÀò±o¤F¥Í²£¤uÃÀ±M§Q¡A³Qµû¬°¦Ûªv°Ï¦³¬ð¥X°^ÄmªºÀu¨q±M®a¡C

±Ð±Â¡m¾i¤û¾Ç¡n½Òµ{ªºÁú¦PÁ|¥ý¥Í¬O²¦·~¤_¥_¨Ê¹A·~¤j¾Ç¡A§Y¤µ¤Ñ¤¤°ê¹A·~¤j¾Çªº«e¨­¡AÄÝ©ó°ê¤º­º©}¤@«üªº¹A·~°ªµ¥¾Ç©²¡CÁú¦Ñ®v¹ï©ó·sæ½Å¤û¬ã¨s«Ü¦³³y¸Ú¡A¥LÁ¿½Ò®É¡AÁ`¬O¤£ºò¤£ºC¦a¡AÅý¾Ç¥ÍÅ¥±o«Ü©ú¥Õ¡A§Ú¤µ¤Ñ¹ï¾i¤û¥Í²£ªº°ò¥»ª¾ÃÑ¡AÁÙ±o¯q¤_¥L·í¦~ªº½ç¤©¡C

Á¿±Â¡m¾i¦Ï¾Ç¡n¡B¡m¾i³À¾Ç¡n©M¡m¾i¸Á¾Ç¡nµ¥½Òµ{ªº©Pªi¥ý¥Í²¦·~¤_·sæ¤K¤@¹A¾Ç°|¡]¤µ¤Ñªº·sæ¹A·~¤j¾Ç¡^¡A¦Ó¥B´¿¸g¦b¾d¤D´µºØ¦Ï³õ¤u§@¦h¦~¡A¦b¨ó§UµÛ¦Wªº²Ó¤ò¦Ï¨|ºØ±M®a·¨º¸ÀÙ¥ý¥Í«Ø¥ß²Ó¤ò¦Ï¨|ºØÀɮשM¨|ºØ¥d¤ù¤è­±¡A°µ¹L³\¦h¤u§@¡C«á¨Ó§Ú»P¦P¯Z¦P¾Ç¤ý·çª÷§g¤@¦P¨ì¾d¤D´µºØ¦Ï³õ¤u§@¡A»P¥Lªº¼vÅT¬O¤À¤£¶}ªº¡F¦b1981-1983¦~¶¡¡A§Ú¦³©¯°Ñ¥[¤F¥L¥D«ùªººø¦Ï¤Æ¾Ç²æ¤ò¸ÕÅç¡A±q¦¹¨«¤W¤F¯bªª¬ì¬ã¤§¸ô¡F©P¦Ñ®vªº¬ã¨s»â°ì¯AÁ٤Υì²p¶­ÃZ¡BÁŲ´ÃZ¡F¦~¹L¤£´b¶}©l¦Û¾Ç¤é»y¡A¨Ã¦¨¬°¥ì²p¤é»y¨ó·|·|ªø¡C

Á¿±Â¡m¾i°¨¾Ç¡n©M¡m¥Íª«²Î­p¾Ç¡n½Òµ{ªº¨v°êµØ¥ý¥Í¡A¬O·sæµÛ¦Wªº¾i°¨±M®a¡A´¿¸gªø´Á¦b¬LĬºØ°¨³õ¤u§@¡A°Ñ¥[¹L¡§¥ì²p°¨¡¨°ö¨|¤u§@¡A¬°¥ì²p°¨ªº¨|¦¨°µ¥X¤F«Ü¦hªº°^Äm¡F¦p¤µªº¥ì²p°¨¥~»ª«T¨q¡AÅé®æ»í°¶¡A§Ü¯f¤O±j¡A­@²Ê©ñ¡A¾AÀ³©Ê±j¡A¤£¶È¦³Ã­©wªº¿ò¶Ç©Ê¯à©M¥Í²£©Ê¯à¡A¦Ó¥B¤O³t­Ý³Æ¡A®¾­¼¬Ò©y¡A¥H¨ä¶W¤Zªº³t«×©M­@¤O¡A¹ð¹ðÀò±o°¨³N«a­x¡A¦b°ê¤º¥~¨É¦³«Ü°ªÁnÅA¡C¦P®É¡A§ÚÁÙ¯S§O³ßÅw¨v¥ý¥ÍÁ¿ªº¡m¥Íª«²Î­p¾Ç¡n¡A¨C¦¸¥L«ö·Ó¾Ç²ß¤p²Õ§G¸m§@·~¡A¦Ó§ÚÁ`¬O°£§¹¦¨¦Û¤v²Õªº§@·~¥~¡A§â¨ä¥L¦U²Õªº§@·~¥þ³¡°µ¤@¹M¡A³o¬°§Ú«á¨Ó±q¨Æ¯bªª¬ì¬ã¥´¤U¤F°í¹êªº°ò¦¡C¨v¥ý¥ÍÁÙ¹ï¥ì²p°«ÂûªººØ½è¸ê·½¤Î¯S©Ê¡B¥ì²pÃZ¥ÍºA©ñªª¶i¦æ¤Fªº¬ã¨s¡A¤]¨ú±o¤F«Ü¦hªº¦¨ªG¡C

Á¿±Â¡m¾i½Þ¾Ç¡n©M¡m¾i¸V¾Ç¡n½Òµ{ªº¤ý³ì³ß¦Ñ®v¬O¤_¥ú·Ø¥ý¥Íªº¤Ò¤H¡A¤]³£¬O·sæ¤K¤@¹A¾Ç°|ªº°ª§÷¥Í¡C¤ý³ì³ß¦Ñ®v¬O§Ú­Ìªº¯Z¥D¥ô¡A¦o§â¯Zùتº¨C­Ó¦P¾Ç³£·í°µ¦Û¤vªº«Ä¤l¨Ó¬Ý«Ý¡A¨Æ¹ê¤W¦oªº¤j«Ä¤l¤ñ§Ú­Ì³£­n¤j¨Ç©O¡C¨C¹J¨ì¦³±w¯fªº¦P¾Ç¡A¤ý¦Ñ®v³£·|°µ¡§¯f¸¹¶º¡¨°e¨ì±JªÙ¡A¤£¤Ö¦P¾Ç³£¦Y¹L¦o®aªº¶º¡A­nª¾¹D¦b·í®Éªº­p¹º¸gÀٮɥN¡A°ê®a«ö·Ó³­¹©wÃBµo©ñ¤f³¡A°ò¥»¤W®a®a³£¨S¦³¤°»ò¾l³ªº¡A¾Ç¥Í¦Y¤F¹y¡§¯f¸¹¶º¡¨¡A·N¨ýµÛ¦o®aùØ´N¤Ö¤F¤@­Ó¤Hªº¤@¹y¶º¡C³oºØ³Ó¦ü¥À¤lÃö«Yªº®v¥ÍÃö«Y¹ê¦b¬O«Ü¨u¨£ªº¡A·Q°_¨Ó³£«Ü·ÅÄÉ¡C

±Ð±Â¡m®a¯bÀç¾i¾Ç¡n½Òµ{ªº±iÄ_¼ï¥ý¥Í¡A¬O¡m°Êª«Àç¾i¾Ç¡n¤è­±ªº±M®a¡A¥D«ù½s¼g¹L¡m¾i¦Ï¾Ç¡n±Ð¬ì®Ñ¡C¨º®É¦U¥D½Òªº±Â½Ò¦Ñ®v¡A°£¤F¥¿±`ªº²z½×½Ò¥~¡AÁÙ­n¦Û¤v±a¹êÅç½Ò¡C§Ú¥Ø«e¨ã³Æªº¹}®ÆÀç¾iª«½è±`³W¶µ¥Ø¤ÀªR¤è­±ªºª¾ÃÑ¡A´N¬O¦b¨º­Ó®É­Ô¥´ªº°ò¦¡F±q¹êÅç¼Ë«~ªº±Ä¶°¡B³B²z¡B¤ÀªR¥H¤Î¹êÅç»ö¾¹ªº¾iÅ@¡BºÞ²z¡B¨Ï¥Î¡A¬Æ¦Ü¹êÅç¥Î²~²~ÅøÅøªº¬~º°­n¨D¡A±i¦Ñ®v³£µ¹§Ú­ÌÁ¿±o«Ü²M·¡¡C±i¦Ñ®vÁÙ·í¹L§Ú­Ìªº¯Z¥D¥ô¡A«á¨Ó­n¾á¥ô¾Ç®Õ±Ð°È³Bªº¤u§@¡A¤~¤£±o¤£§â¯Z¥D¥ô¥æµ¹¤ý³ì³ß¦Ñ®v¡C

Á¿±Â¡m¯bªª¾÷±ñ¡n©M¡m¯bªª·~¸gÀÙºÞ²z¡nªº¶î¥Ã¥ú¥ý¥Í¬O¥»®Õ¯d®Õ¾Ç¥Í¡A¦b·í®É¥LÁ٫ܦ~»´¡A¨­Åé¥Rº¡¬¡¤O¡C¾Ç¥Í«Ü¨ØªA¥L¡A·í§Ú­Ìªº¯Z¥D¥ô®]²»¶Q¦Ñ®v1980¦~9¤ë¨ü©R¥h±a¥Ñ°ª¤¤²¦·~¥Í²Õ¦¨ªº¯ó­ì¤T¯Z®É¡A¥Ñ¥L±N§Ú­Ì±a¦Ü²¦·~¡C¶î¥Ã¥ú¦Ñ®v¬O­Ó¾i´Þ±M®a¡A¦b¥ì²p«Ü¦³¦W®ð¡F¦P®É¡A¥L¨Ó¦Û¤_½Ķ¥Á±Ú¡X¿ü§B±Ú¡Aºë³q¦hºØ»y¨¥¡A2011¦~10¤ë¡A§Ú¦^¨ì¾Ç®Õ°õ±Ð¤§«á¡A¥L¤~°h¥ðÂkÁôªL¬u¡C

¦b©Ò¦³ªº¤½¦@½Òµ{¤¤¡AÁ¿±Â¡m»y¤å¡nªº§õ¦Ñ®v¬O§Ú¬M®g³Ì¬°²`¨èªº¤@¦ì¡C§õ¦Ñ®v¬O·í®É±q¥ì²p¹A®Õ­É¨Óªº¦Ñ®v¡A¥Lªº½Ò¹ï§Ú«á¨Óªº¼vÅT¥¨¤j¡C¥L¤£¥u¤@¦¸§â§Ú¼gªº§@¤å§@¬°½d¤å¦b½Ò°ó¤W«ÅŪ¡A«á¨Ó¦b¤å¾Ç¤W¦³¨Ç·LÁ¡ªº¦¬Ã¬¡A¦P¼ËÂ÷¤£¶}¥Lªº¹ªÀy»P±Ð¾É¡C§Úªº¤é°OùØ°O¿ý¥Lµ¹§Ú­Ì¤W²Ä¤@°ó½Òªº±¡§Î¡G

¤@¤E¤C¤E¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é¡A¬P´Á¤G¡C¨ì­¹°ó¦Y¦­¶º«á¡A¨ì±Ð«Ç¤W½Ò¡A¶i¨Óªº¬O¤@¦ì»y¤å¦Ñ®v¡A§Ú­Ì¥þÅé°_¥ß«á¡A¥L¿Ë¼ö¦aµ¹§Ú­ÌÂI¤F¤@¤UÀY¡A»¡¤FÁn¡§§¤¤U¡¨¡A´N¶}©l¤FÁ¿½Ò¡C§õ¦Ñ®vµ¹§Ú­Ì¤Wªº²Ä¤@½Ò¬O¡§¬°¤°»ò­n¾Ç»y¤å½Ò¡¨¡A¥L»¡¡G¡§¬°¤°»ò§Ú­Ì±q¤p¾Ç¨ì¤¤±M¡B¤j¾Ç³£­n¾Ç»y¤å©O¡H´N¬O¦]¬°»y¤å¦³§Q©ó§Ú­Ìªº¼g§@µ¥«Ü¦h¤è­±¡A¥¦¯à¨Ï§Ú­Ì¬ÝÀ´®ÑÄy¡A´x´¤¤@¨Ç¾÷¾¹ªºÀ³¥Î¡B­×²z¡B»s³y©M«OÅ@ªº¤èªk¡A----¡¨¡C¤W¤F³o°ó½Ò¡A§Ú±q¤ßùØ·P¿E³o¦ì¦Ñ®v¡A¨M¤ß±qÀY¶}©l¦n¦n¦a¾Ç²ß»y¤åª¾ÃÑ¡C

¤U¤È¡A§Ú­Ì¤W¤F²Ä¤@°óÅé¨|½Ò¡A¦Ñ®vµ¹§Ú­Ì±Ð¤F¤@¨Ç«eºu½¡B«áºu½µ¥¤@¨Ç²³æªºÅé¨|¬¡°Ê¡C

±ß¤W¡A±ß¦Û²ß¡C

±Ð±Â¡m¯ó­ìºÞ²z¡n¡B¡mªª¯óºØ´Ó¡n½Òµ{ªº®]²»¶Q¥ý¥Í¬O¥ì²p¦³¦Wªº¯ó­ì±M®a¡A«á½Õ¤J´ò«n¯bªªÃ~Âå¬ã¨s©Ò¡A±q¨Æ¯bªª¬ì¬ã¤u§@¡A¦b°¨ÀY¤s¦Ïªº¬ã¨s¤è­±»á¦³¦¬Ã¬¡F1980¦~9¤ë¡A­è­è±µ¤â§Ú­Ì¯Z¤£¤[ªº®]²»¶Q¦Ñ®v¡A¤S¨ü©R¥h±a·s©Ûªº¯ó­ì¤T¯Z¡A³o¬O§Ú­Ì¾Ç®Õ©Û¦¬ªº²Ä¤@­Ó¯ó­ì±M·~ªºº~»y¯Z¡A¦Ó¥B³£¬O°ª¤¤²¦·~¥Í¡A¾Ç²ßªº°ò¦¯S§O¦n¡A«á¨Ó³o§å²¦·~¥Í¨«¤W¤u§@±^¦ì¤W¡A¨ä¤¤ªº³\¦h¦P¾ÇÅܦ¨¤F±M®a¡B±Ð±Â¡B¥ø·~®a©M¬F©²°ª©x¡A¦¨¬°¾Ç®Õ²¦·~ªº¡B©Ò¦³¤£¦P±M·~¯Z¯Å¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡C

¦¹¥~¡AÁÙ¦³Á¿±Â¡m«¢ÂħJ»y¡n½Òµ{ªº·¨¼y¥Á¦Ñ®v¡BÁ¿±Â¡m¬Fªv¡n½Òµ{ªº­J­z°ê¦Ñ®v¡BÁ¿±Â¡m­õ¾Ç¡n½Òµ{ªº°¨¦Ñ®v³£¬O¥»¦æ·~ªº±M®a¡FÁ¿±Â¡m®a¯bÁc´Þ¾Ç¡n½Òµ{ªº§õ§Ó¦¨¦Ñ®v»PÁ¿±Â¡mÃ~Âå¤j·N¡n½Òµ{ªº§õ®ÛªÚ¦Ñ®v¡]¤k¡^¨º®É³£­è±q·sæ¤K¤@¹A¾Ç°|²¦·~¤£¤[¡A«á¨Ó¤À§O¦¨¬°Ác´Þ»â°ì»PÃ~Âå¬ã¨s¤è­±ªº±M®a¡C

¤C¡B

³\¦h¤H»{¬°¡A§Ú­Ì¨º­Ó®É¥Nªº¾Ç¥Í­Ì¤§©Ò¥H¯à°÷±M¤ßªº¾Ç²ß¡A¥D­n¬O¨S¦³¹qµø¡B¹q¸Ü¡B¹q¸£¡BQQ¡B·L«H©M¹CÀ¸µ¥©Ò¦³²{¥N¥Í¬¡¤¸¯À¤@À³­ÑµL¡A¤j®a³£§â¤ß«ä©ñ¦b¤F¾Ç²ßª¾ÃÑ»P§Þ³N¤W­±¤F¡C¨ä¹ê¤£µM¡AÁöµM·í®Éªº¾Ç²ß¥Í¬¡¤ñ¸û³æ½Õ¡A¦ý¬O®Õ¶é¤å¤ÆÁÙ¬O«D±`¬¡ÅDªº¡A¦P¾Ç­Ì¦³¾Ç¥æ½Ë»Rªº¡B¾Ç°Ûºqªº¡B¾Ç¸Öºqªºµ¥µ¥¡A«ö·Ó¦Û¤vªº·R¦n¡A¦Û¥Ñµo®i¡F¨ä¹ê¡A¾Ç®Õ¨Ã¤£¹ªÀy§Ú­Ì·o¹ª³o¨Ç¡§®Çªù¥ª¹D¡¨¡A¦ý¤]¨S¦³¤z¯A§Ú­Ìªº­Ó©Êµo®i¡C

¥æ½Ë»R¦­¦b¤Q¤»¡B¤Q¤C¥@¬ö´N¦¨¬°¼Ú¬w¦U°ê¤@ºØ´¶¹MªºªÀ¥æ¬¡°Ê¤F¡A¦Ó¦b§Ú­Ì¤W¾Ç®É¡A­è­è¬I¦æ§ï­²¶}©ñ¡A·¥¥ª«ä·Qªº¸TÀD¤~³Q¯}°£¡A¸õ¥æ½Ë»R¦¨¬°¤@ºØ®É©|¡C¨C¨ì¸`°²¤é¡A¤£¤Ö³æ¦ì³¡ªù´N¹Á¸Õ¿³¿ì»R·|¡A¼ö¾x³õ­±«ÜÅý¦P¾Ç­ÌÛC¼}¡I¦ý¾Ç®Õ¬O¤£¤¹³\¦b®Õ¶éùØ¿ì»R·|ªº¡A¥Ñ©ó¤j®a³£¤£·|¸õ»R¡A·Q§ä­Ó±Ð¸õ»Rªº¦Ñ®v«D±`Ãø¡C¬°¤F¾Ç¸õ»R¡A¦P¾Ç­Ì·t¦aùؤU¤F¤£¤Ö¥\¤Ò¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤£ª¾¹D±q­þ¨½­É¨Ó¤F¤@¥x¯}ªº¿ý©ñ¼v¾÷¡A¦b±ß¦Û²ß¤§«á¡A§â±JªÙªºªùµ¡Ãö¦n¡AµM«á´N¶}©l¦bùØ­±§éÄË¡F¥Ñ©ó¡§¨k¤k±Â¨ü¤£¿Ë¡¨ªº¾lÄ^©|¦b¡A¥[¤§¤k¦P¾Ç¤]§â¸õ»R·í°µ¡§¤£¥¿¸g¡¨ªºªí²{¡A©Ò¥H¿n·¥¾Ç¸õ»Rªº°ò¥»¤W³£¬O¨k¦P¾Ç¡C¨S¦³¤k¦ñ¡A´N¥Ñ¨k¦P¾Ç½ü´«¨¤¦â¡A¤@·|¸õ¨k¨B¡B¤@·|¸õ¤k¨B¡A®É¶¡¤@ªø¡A¨B¤l¸g±`·d²V¡C¦³®É¡A¹ê¦b³s¨k¦P¾Ç³£¨S¦³¤F¡A´N©êµÛ­Ó¹¹¤l½m²ß¡A¨ä¨è­Wºë¯«»·³Ó©ó¹ï±M·~½Òªº¾Ç²ß¡C¨«¤WªÀ·|«á¤~ª¾¹D¡A¸õ»R¯uªº¬O¤@ºØªÀ·|»Ý¨D¡A¾Ú»¡¸õ»R­ì¨Ó»P¦Û«H¤§¶¡ÁÙ¦³«Ü²`ªº²W·½¡A¦³¤H»¡¡G¡§¸õ»R¯u¥¿ªº¦¬Ã¬¡A¤£¦b©ó§A´x´¤¤F¦h¤Ö§Þ¥©¡A¦Ó¦b©ó§A¦¬Ã¬¤F¦h¤Ö¦Û«H¡I§A¥i¥H¤£§â¸õ»R¤Ó·í¦^¨Æ¡A¦ý¤@©w­n§â¦Û«H·í¦^¨Æ¡¨¡AÁ¿ªº´N¬O±q¸õ»R¤¤±o¨ìªº±Ò­}¡C·íªì¨º¨Ç¨è­W½m²ß¸õ»Rªº¦P¾Ç¡A«á¨Ó¦bªÀ·|¥æ»Ú¤è­±¿W¨B¶³±è¡B¹C¤b¦³¾l¡A¥Í¬¡¨Æ·~¤jÀò¦¨¥\¡C

¡m©|®Ñ・³ó¨å¡n¶³¡G¡§¸Ö¨¥§Ó¡Aºqµú¨¥¡¨¡A¡m¤ò¸Ö§Ç¡nùؤ]»¡¡G¡§¸ÖªÌ¡A§Ó¤§©Ò¤§¤]¡A¦b¤ß¬°§Ó¡Aµo¨¥¬°¸Ö¡A±¡°Ê©ó¤¤¦Ó§Î©ó¨¥¡¨¡C¶H¸U¾ð¼Ó¡B¤å⤤¡B§õªc½÷¡]«á§ï¦W¶À·w¡^¡B¤ý·çª÷¡]µ§¦Wæ²Ã¡^µ¥½Ñ¦h§Ó¦s°ª»·ªº¦P¾Ç¡A¤~µØ¾î·¸¡B¥Rº¡¿E±¡¡A¥L­Ì¦bŪ®Ñ´Á¶¡·R¤W¤F¤å¾Ç³Ð§@¡A¦b·~¾l®É¶¡ùØ¡A³Ð§@¤F¤j¶qªº¸Öºq¡B´²¤å©MÀHµ§¡AÁÙµ¹¥]¬A°Ï¥~ªº¥_¨Ê¡m¸Ö¥Z¡n¡B¥|¤t¡m¬P¬P¡n¡B°Ï¤ºªº¡mºñ¬w¡n¡]«á§ï¬°¡mºñ­·¡n¡^¦b¤ºªº³\¦h¸ÖºqÂø»x±H¹L§@«~¡A¬Æ¦Ü¦V½s¿è¦Ñ®v­Ì¼g«H½Ð±Ð§@¸Öªº§Þ¥©µ¥µ¥¡A¦¨¬°¾Ç®Õ¥XÃþ©ÞµÑªº¤å¾Çµo¿N¤Í¡F¥L­Ì¯S§OÅwªï³QµÛ¦W¸Ö¤H»N§J®a«á¨ÓºÙ¹D¡§ºñ­·°_¦è¥_¡A¸ÖÃý¤J¸U®a¡¨ªº¡mºñ­·¡n¸Ö¥Z¡A·í®ÉÁÙ¬O¥Ûªe¤l¡mºñ¬w¡nÂø»xùØ­±ªº¸Öºq±Mª©¡C·s®É´Á¤¤°ê·sÃä¶ë¸Ö¤H¥Nªí·¨ªª·í®ÉÁÙ¦b¡mºñ¬w¡n¥ô¾¡A³o¦ì´¿¦b·sæ«×¹L¤G¤Q¤­­Ó¬K¬î¡A·í¹L¤u¤H¡B°µ¹Lªª¤u¡B¦³¹L¬y®ö¸g¾úªº¸Ö¤H¡A¨ä¸Ö§@¦³¿@­§ªº·sæ¥Á±Ú­·±¡©MÂA©úªº¦a°ì¯S¦â¡A¦b·s®É´Á¤å¾Â¤W¿W¾ð¤@¼m¡A¨ü¨ì·í®É¹Ú·Q®ö¸ñ¤Ñ²P¡B¼Ð·s¥ß²§ªº¦~»´¸Öºqµo¿N¤Íªº¼ö±·¡C¦P¾Ç­Ì¸ÕµÛµ¹¥L¼g«H°Q±Ð¡A¨S¦³·Q¨ì·¨ªª¦Ñ®vÁÙ¯uªº¦^«H¤F¡A¥Î¯Âž¥¤ô¼gº¡¤F¤@­¶«Hñ¯Èªº«H¡A¦r¸ñ¤u¾ã¡A¦rÅé¤ÃºÙ¡AùØ­±¥Rº¡¤F¹ªÀy¤§¨¥¡A¤j®a³£Åw©I¶Ç¾\¡A­¿¨ü¹ª»R¡C«á¨Ó¡AÁÙ»P¨ä¥L¯Zªº¸Öºqµo¿N¤Í¤@°_Äâ¤â²Õ«Ø¤F¸ÖªÀ¡A§â½Ò¾l®É¶¡ªº¤ß«ä¥þ³¡¥Î¦b¤F¸Öºq¤W¡A«Ü¬O¼ö¾x¤F¤@°}¤l¡C

¯Zùؾǰۺqªº¥D­n¬O´^«Ø¦¿¦P¾Ç¡A¥L·í®É¬O¤åÃÀ©e­û¡B¾Ç®Õ¾Ç¥Í·|Åé¨|³¡ªº°Æ³¡ªø¡A­t³d¯Zùتº¤åÅ鬡°Ê¦w±Æ¡F±q¾Ç®Õ²¦·~«á¡A¥L¥ý«á¦b³Õ¼Ö¥«¯bªª§½¡B®È¹C§½©MºÊ¹î§½µ¥³¡ªù¾á¥ô»â¾É¡A¤u§@¤W«Ü¦³«Ø¾ð¡A¥i±¤­^¦~¦­³u¡A¦b©]¶¡¥[¯Z®É¦]¤ßŦ¯f¬ðµo­Ë¦b¤F±^¦ì¤W¡C·í®É¡A¬J¨S¦³¿ý©ñ¼v¾÷¡A¤]¨S¦³VCD¾÷µ¥¥\©ñ³]³Æ¡A«Ø¦¿¦P¾Ç¥u¯à¬ÝµÛ§Û¼gªººqÃнm°Û¡A«Ý¥L¥ý¾Ç·|¤F¥H«á¦Aµ¹§Ú­Ì±Ð¡F½Ñ¦p¡m¦B¤s¤Wªº¨Ó«È¡n¡B¡mÃf¤sÅÊ¡n¡B¡m¤ÖªL¦x¡nµ¥¹q¼v¤¤ªº³\¦h´¡¦±³£¬O¥L¾aŪÃФl©M¸ò¼s¼½¾Çªº¡C¦³¤@°}¤l¡A¾Þ³õ¤W¡B±JªÙùس£¦¨¤F¥L½m¶Ú¤lªº¦a¤è¡A©¹©¹¤HÁÙ¨S¨«¨ì¡A¬ü§®ªººqÁn¥ýÄƶi¨Ó¤F¡C«Ø¦¿¦P¾Çªº°Ûºq¤~µØ¤Î¤åÅ鬡°Êªº²Õ´¯à¤O¦bªï·s±ß·|¤W±o¨ì¤FÃÒ¹ê¡A¤j·§¬O¦b1981¦~ªº¤¸¥¹±ß·|¤W¡A§Ú­Ì¯Z¦X°Û¤F¹q¼v¡m®ü¥~¨ª¤l¡nªº¥DÃDºq¦±¡m§Ú·R§A¡A¤¤°ê¡n¡A¦¬¨ì¤F±j¯PªºÃÀ³N·P¬V®ÄªG¡CµM¦Ó¡Aµ¹§Ú¦L¶H³Ì²`ªºÁÙ¬O¹q¼v¡m¦B¤s¤Wªº¨Ó«È¡nùتº´X­ººq¡A¦p¡mªá¨à¬°¤°»ò³o¼Ë¬õ¡n¡B¡mÃh©À¾Ô¤Í¡n¡B¡m¦B¤s¤Wªº³·½¬¡n¡B¡m©¬¦Ìº¸ªº¶¯ÆN¡nµ¥¡A¤£¶Èºqµü¤º®e²·Ò¡A®Ô®Ô¤W¤f¡A¦Ó¥B±Û«ß¿W¯S¡A¦±½Õ¼~Æ{¡A¤]¬O«Ø¦¿¯S§O³ßÅw§u°Ûªººq¦±¡A§Ú¤]¯S§O³ßÅw¡C¦b«Ø¦¿¦P¾Ç¥P³u«á¡A¨C·íÅ¥¨ì¡mÃh©À¾Ô¤Í¡n¡G¡§·í§Ú¥Ã§O¤F¾Ô¤Íªº®É­Ô¡A°Ú¡A¿Ë·Rªº¾Ô¤Í¡A§Ú¦A¤£¯à¬Ý¨ì§A¶¯°¶ªº¨­¼v¥i·RªºÁyÃe¡K¡K.¡¨¼ô±xªº±Û«ß©Mºqµü¡A§Ú´N·|¼ö²\¬Õ²µ¡A´N¦n¹³³o­ººq¬O±Mªù¬°¥L¼gªº¤@¼Ë¡A¦p¤µ«Ø¦¿¦P¾Ç¤w¸gÂ÷¶}§Ú­Ì¤Q¦~¤F¡A­µ®eµS¦b²´«e¡A¦b¦¹¹ï«Ø¦¿¦P¾Çªí¥Ü²`²`¦aÃh©À¡C

¦b¦P¾Ç­Ìµo¿N¾Ç¸õ»R¡B¾Ç¸Öºqªº®É­Ô¡A§Ú«h³ßÅw¤W¤F¬Ý½Ò¥~®ÑÄy¡A¥|¤j¦WµÛ¦b³o¬q®É¶¡ùسqŪ¤F¤@¹M¡A¦Ó¥BÁ٬ݤF³\¦h¤åÃÀÃþªº´Á¥ZÂø»x¡A¦p¡m¤H¥Á±Ð¨|¡n¡B¡mªÜ»T¡n¡B¡m¨àµ£¤å¾Ç¡n¡B¡m¬ì¾Ç¤åÃÀ¡n¡B¡m¦¬Ã¬¡n¡B¡m¤H¥Á¤å¾Ç¡n¡B¡m¤Q¤ë¡n¡B¡m·í¥N¡n¡B¡m¤¤½g¤p»¡¿ï¥Z¡n¡B¡m¤å¾Ç¤Ö¦~¡n¡B¡mµÞªÞ¡nµ¥³£¬O§Ú´¿¸g³ßÅwªº¥Zª«¡A¨ä¤¤°£¤F¡m¨àµ£¤å¾Ç¡n¡B¡m¤å¾Ç¤Ö¦~¡n¬O§Ú¦Û¶O­q¾\ªº¥~¡A¨ä¥Lªº´Á¥ZÂø»x¦h¼Æ±q¾Ç®Õªº¹Ï®Ñ«Ç­É¾\¡A¤]¦³±q¦P¾Ç³B´{ªoªº¡C·í®Éªºªxªx¾\Ū¡A¤]¾i¦¨¤F·R¦n¤å¾Çªº²ßºD¡A¤T¤Q¦~¹L¥h¡A§Ú¨ÌµM¦b°í¦u¹ï¤å¾Çªº¨º¥÷¼ö·R¡A¿ò¾Ñªº¬O¨S¦³¨ú±o¦P¾Ç­Ì¨º»ò½÷·×ªº¦¨´N¡C

¤£¦P·R¦n·s¸Öªº¦P¾Ç¡A§Ú«Ü³ßÅw¥j¤å¡A¯S§O¬O¥j¨å¸Öµü¡A¨Ã¶}©l½mµ§¡C»·¦b¤Ó­ìªº¤G­ô±oª¾§Ú³ßÅw¸Öµü«á¡A±H¨Ó¤@°Æ¹ïÁp¡G¡§¦³§ÓªÌ¡A¨Æ³º¦¨¡A¯}°y¨I¦à¡A¦Ê¤G¯³Ãö²×ÄÝ·¡¡F­W¤ß¤H¡A¤Ñ¤£­t¡Aª×Á~À|Áx¡A¤T¤d¶V¥Ò¥i§]§d¡¨¬Û¹ªÀy¡C¦b³qŪ¨Ã¥þ¤å§Û¿ý¤F¤F¤@¹M¤G­ô°e§Úªº¡m­ð¸Ö¤T¦Ê­º¡n¡B¡m§ºµü¡nµ¥ÁcÅé®ÑÄy¤§«á¡A¤S§Q¥Î±ß¦Û²ßªº®É¶¡±q´Á¥ZÂø»x¤WºK¿ý¤F³\¦hªº¤å¾Ç´y¼gµü¥y©M¸Öºq¡A¹y®Éı±o¦Û¤v¤w¬O¡§¹¡Åª¸Ö®Ñ¡¨¤F¡A­¢¤£¤Î«Ý¦a¶}©l¼g°_¡§¸Ö¡¨¡B¡§µü¡¨¨Ó¡C¨ì¤F²¦·~ªº®É­Ô¡A­Ë¤]¯u­JF¼Æ¦Ê­º¡§¸Öµü¡¨¡F§Ú²Ä¤@­º©Ò¿×ªº¡§¸Ö¡¨¤ê¡m±¤®É¡n¡A¬O¦b1980¦~1¤ë3¤é¼Ò¥é³³²W©ú¡§²±¦~¤£¦A¨Ó¡A¤@¤éÃø¦A±á¡A¤Î®É·í«jÀy¡A·³¤ë¤£«Ý¤H¡¨©MÃC¯u­ë¡§¤T§ó¿O¤õ¤­§óÂû¡A¥¿¬O¨k¨àŪ®Ñ®É¡A¶Â¾v¤£ª¾¶Ô¾Ç¦­¡A¥Õ¾v¤è®¬Åª®Ñ¿ð¡¨ªº·N¹Ò¼gªº¡A·í®É¦b¯bªª¾Ç®Õ°ßŪ¤F¤T­Ó¤ëªº®Ñ¡G

®É¶¡¬y³uºVĵÄÁ¡A¤£¯à¤p¬Ý¤@¬íÄÁ¡F

¥ú³±¦p¦P¶Àª÷¶Q¡A¤À¬í¤§¶¡¦³³Ð·s¡C

«C¬K¥ú³±¦ü¬y¤ô¡A¨º¯à¶~±o¤é¤é²M¡F

¦Ê¤é¤§¥\¤@®É¥Î¡A¨è­W¾Ç²ß­n¥Î¤ß¡C

¨D¯Á¨S¦³¥­©Z¸ô¡F«÷·i«K¬O¦n³~®|¡F

¦p¤µ¹J¨ì¦n¾÷¹J¡A§ìºò®É¶¡¤£©ñªÅ¡C

ºë¯q¨Dºë¾Ç§Þ³N¡A¥þ¤O¥H­u¶°ºë¯«¡F

¨è­WÆp¬ã¶Ô§V¤O¡A¦ÊªáÂOùØ»R­¸Às¡C

¦p¤µ¤£¯àµo¾Ä¾Ç¡A±N¨Ó¤é¤lÃø±o¹L¡F

¯Ô»~¦~µØ®¬¤£»´¡A©¡®É¦ó³B´M«C¬K¡H

©Ò¿×¡§®Ñ¨ì¥Î®É¤è«ë¤Ö¡¨¡A¥­®Éı±o¡§¸Ö±¡¡¨¥ÆÀÝ¡A¥i¤@¨ì¯u¥¿°Ê°_µ§¨Ó¡A¤Sı±o¤ßùتŪſº¿ºªº¨S±oªF¦è¥i¼g¡C¥u¦³§â©P³òªº¦P¾Ç¡B´º¦â©M¹J¨ìªº¡§Á}Ãø§x­W¡¨­Jóy¤@®ð¡A¥XÄlªº¡§§@«~¡¨µL«D¬O¨Ç¥´ªo¸Ö¡B¶¶¤f·È¡B¤f¤ô¸Ö©ÎªÌ¬O«á¨ÓãòÁn¤å¾Âªº¡§±ùªáÅ顨¤§¬y¡A­n»ò¡§µL¯f©D§u¡¨¡B­n»ò¡§Â¶º·sª£¡¨¡A²ª½ºG¤£§Ô¡§Åª¡¨¡A¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó¥u¯àºâ±o¤W¬O¡§µ£¾c²´ùتº¥@¬É§a¡¨¡F§Ú¼gªº²Ä¤G­º¡§¸Ö¡¨¡A¨ä¹ê³s¡§¶¶¤f·È¡¨³£ºâ¤£¤W¡A¬O1980¦~2¤ë1¤é¼gªº¡m¦P¾Ç¡n¡A·í®É«Ü·q¼}¾Ç²ß©e­û¤å⤤¦P¾Çªº¨è­Wºë¯«¡A±iÄ_¼ï¦Ñ®v¦b¯Zùؤ]ªí´­¤F¥L¡A§Ú´N§â¦Û¤v¬Ý¨ìªº±¡§Î°O¿ý¤F¤U¨Ó¡C¤å⤤¬O¨Ó¦Û¥§°Ç§J¿¤ªº¦P¾Ç¡A¤]¬O¯Zùتº¬¡ÅD¤À¤l¡A¯Zùتº¾À³ø¤Î¨ä¥L¤å¦r¤u§@³£¥Ñ¥L©Ó¥]¤F¡A¦Ó¥B¾Ç®Õ¦³¤°»ò­n¼gªºªF¦è³£¥æµ¹¥L¨Ó¿ì¡A¤£¶È¦r¼g±o¦n¡A¦Ó¥B¦U¬ì¦¨ÁZ¤]«D±`Àu¨q¡A²`¨ü¦Ñ®v©M¦P¾Ç­Ìªº¾¹­«¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A·íªì¥Lªº¨­Å馳¨Ç³æÁ¡¡A¦b·í®ÉªºÁ}­WÀô¹Ò¤U·F¯bªª¤u§@¡A¬O¦³¨Ç¤O¤£±q¤ßªº¡A¬G«á¨Ó¥Lªð¦^¥|¤t®g¶§¦Ñ®a¡A¨S¦³±q¨Æ»P¯bªª·~¬ÛÃöªºÂ¾·~¡C

¦P¾Ç¤å⤤¡A¾Ç²ßÁ¿»{¯u¡C

¦Uªù¥\½Ò¦n¡A¦Ò¸Õ«e´X¦W¡C

§@·~¬OÀu¨q¡A¦r¸ñÁ¿¤u¾ã¡C

¤W½Ò»{¯uÅ¥¡AºÝ§¤¤£¤À¤ß¡C

¤W½ÒÀWÁ|¤â¡A¤U½Ò°ÝÃD¶Ô¡C

¤£À´´N¥h°Ý¡A±q¤£°²¥¿¸g¡C

¦Ñ®v¸Ø¥L¦n¡A¥LÁÙ®¼Á¾»¹¡C

¸Öºq¬O°ª¶®ªºÃÀ³N¡A¤]¬O¯u¹ê±¡·Pªº¬yÅS¡A¤£¶ÈÁ¿¨D·N¹Ò¬ü»P¸Ö¼Ö¬ü¡A§ó±o¦³²`¨èªº¤º²[¤~¬O¡A¬G¬O¤£¥i¥H»´²v¬°¤§ªº¡F¦AªÌ¡A¯u¥¿­n¼g¦n¸Ö¤]¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡A¥²¶·¦³¿n²Öªº¹Lµ{¡C³°¹CÁ¿¡§¥\¤Ò¦b¸Ö¥~¡¨¡A´N¬O»¡¦pªG­n¼g¸Öªº¸Ü¡A¥²¶·¥ý¨ì¥Í¬¡¤¤¼sªx¯AÂy¡B¶}Áï²´¬É¡A´x´¤¤F²W³Õªºª¾ÃÑ¡A¤~¯à°Êµ§§@¸Ö¡C³°´åÁÙ´¿»¡¹L¡A§@ªÌ©Ò¼g§@«~ªº¦nÃa°ª¤U¡A¬O¨ä¸g¾ú¡B¾\¾ú¡B¨£¸Ñ©MÃÑ®©©Ò¨M©wªº¡I¥i¨£­n·Q¼g¥X¦n¸Ö¡A¤£¶È»Ý­n¼ö±¡¡AÁٻݭn¤~´¼¡B¾Ç¾i¡B¾Þ¦u©M¯¡Är¿i²fªº¾ú½m¡C¤£¯à´N¸Ö¾Ç¸Ö¡I¦b·í®É§Ú©M§Úªº¦P¾Ç¹ï¸Öºqªº»{ÃÑ©|«Ü½§²L¤§»Ú¡A´N«_µM°Êµ§¼g¸Ö¡A¦ÛµM¬O«ÜÃø¼g¥XÀu¬ü¸Ö½gªº¡A©Ò¥H¡A¸Ö¤Hªº¹Ú¥u¬O°µ°µ¦Ó¤w¡C¤µ¤Ñ­«·Å·í¦~ªº¡§¸Ö¡¨¡A¤Ï«ä¤§¾l¡A¥u¯à¥H¡§Áö¬O¥®¸X¡A¤]ºâ°_¨B¡¨¨Ó¦w¼¢¦Û¤v¡A¥j¤H¤£¬O»¡¹L¡§¤£¿nài¨B¡AµL¥H¦Ü¤d¨½¡¨»ò¡H

1982¦~6¤ë21¤éªº²¦·~·Ó

¤K¡B

»PÂ×´I¦h±mªº·~¾l¤å¤Æ¥Í¬¡¬Û¤ñ¡A§Ú­Ì¾Ç®Õªº¥ë­¹«hÅã±o¦³¨Ç³æ½Õ¡C·í®É¡A´NŪªº¾Ç¥Í²Î¤@¦b¾Ç®Õ­¹°ó¦Y¶º¡A§Y«K®a¦b¥»¥«¡A¤]­n¦í®Õ¡A¦b¾Ç®Õ­¹°ó¦Y¶º¡A¤£±o¨Ò¥~¡C¦b¾Ç®Õªº­¹°ó¦Y¶º¡A¬O¤£¥Î¶ºµæ²¼ªº¡A¥D­n¬O«ö±JªÙ¤À²Õ¥´¶º¡C¨C¨ì¶}¶ºªº®É­Ô¡A¥Ñ¥»²Õ­È¤éªº¦P¾Ç´£µÛ¼Ð¦³±JªÙ¸¹ªº¤ô±í¥h­¹°ó¥´¶º¡A©Ò¥H¡A¤U½Ò¹aÁn¤@ÅT¡A­È¤éªº¾Ç¥Í´N¦p¦P²æ©¶¤§½b¤@¯ë¦a«¥X¤jªù¡Aª½©b±JªÙ¥h¨ú¤ô±í¡A¦A´£±í¥h¥´¶º¡A¨ä¥L¦P¾Ç´N¦b¦Û¤vªº­¹°ó©Î±JªÙùص¥­Ô¡A¹ê¦b¾j·W¤F¯«¡A´NºVºV¸J¸_ªí¥Ü§Üij¡C

«e¤åÁ¿¹L¡A·í®É©Ò¦³¤¤µ¥±M·~¾Ç®Õ¥H¤Wªº¾Ç®Õ¡A¾Ç¥Í³£¬O¥Ñ°ê®aºÞ¶ºªº¡C°ê®aµ¹¨C­Ó¾Ç¥Íªº¥ë­¹¶O¬O16.5¤¸/¤ë¡A¨C¤Ñ¥­§¡¤U¨Ó¤]´N¬O0.55¤¸¥ª¥k¡Aª½±µ¼·¥Iµ¹¾Ç®Õ¡A¥Ñ¾Ç®Õ¦A¼·µ¹­¹°ó¡C¥Ñ©ó¸êª÷¤Ö¡A­¹°óªº¥ë­¹«~½èµLªk±o¨ì«O»Ù¡A¦]¦¹¡A¾Ç®Õ¤]¦bºÉ¨ä©Ò¯àªº«OÃҥ뭹«~½è¡C¬°¤F«OÃҾǮխ¹°óªºµæ«~ªº»Ý¨D¡A¾Ç®Õ¦³­Ó¤Q´X¯a¦aªºµæ¶é¤l¡A¥Ñ¦Ñ®v±a»â¾Ç¥Í½Ò¾l®âºØ¡A¦UºØ®É¥O½­µæ³£¦³¡C§Ú­Ì­è¨ì¾Ç®Õ®É¤w¬O¥ò¬î¡A¨ä¥Lµæ³£¤J¤Fµ¢¡A¥u³Ñ¤U¶·¹L¤FÁ÷­á«á¤~¯à¦¬Ã¬ªº¤j¥Õµæ¡F·s¥Í¤J¾Ç«á¡A°£¥´±½Àô¹Ò½Ã¥Í¥~¡AÀx³Æ¥V¥Õµæ¤]¦¨¤F³Ò°Ê½Òªº¤º®e¡C

¦b1979¦~11¤ë9¤é¨ì13¤é¡A¥Ñ§Ú­Ì·s¥Í¯Z¦P¾Ç§¹¦¨¤F¤j¥Õµæªº¤Jµ¢¤u§@¡A§Úªºµ§°O°O¿ý¤F·í®É·m¦¬¡§¥V¥Õµæ¡¨ªº±¡§Î¡G¡§§Ú­Ì¥ý§â³Q«p«p¥Õ³·Âл\ªº¤j¥Õµæ¤p¤ßÁlÁl¦aÃê¤U¨Ó¡A­é¥h¥Õµæ¶gÃ䪺»GÄ긭¤l¡AµM«á¦A¥Î©ï§â¤l©ï¨ì¦aµ¢¤f¡A¥Ñ¾Ç¥Í­Ì¶Ç¨ìµ¢Â\¾ã»ô¦n¡A³o´N¬O§Ú­Ì´X¦Ê¸¹¾Ç¥Íªº¥Vµæ¤F¡A·íµMÁÙ¦³¬v¨¡¡B­X¤l¡B¬v½µ¡B¤j»[µ¥¡A³o¨Ç¬O¨ä¥L¯Z¦P¾Çªº³Ò°Ê¦¨ªG¡¨¡C¦¬¶°¤j¥Õµæ¬O¾Ç®Õ§G¸mµ¹§Ú­Ì¯Zªº²Ä¤@°ó³Ò°Ê½Ò¡A¦]¬°¬O¤j³·¤§«á¡A©Ò¥H¦b²Ä¤@¤Ñ·F¬¡®É¡A¦P¾Ç­ÌÁÙ¬O¦³¨Ç©È§N¬ÈÄߪº¡A¥Ñ©ó±iÄ_¼ï¦Ñ®v©M¤ý³ì³ß¦Ñ®v­º¥ý¨÷°_³S¤l¿Ë¦Û¤W°}¡A±a»â¤j®a³Ò°Ê¡A¤~±o¥H¶¶§Q§¹¦¨¡G

¤@¤E¤C¤E¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é¡A¬P´Á¤»

¤W¤È¡A¤W½Ò¡C

¤U¤È¡A¦P¾Ç­Ì¤À¦¨2²Õ¡A¤@²Õ¥h»âÄl¤l·Ç³Æ¦b±JªÙùإͤõ¡A¤@²Õ¥h¾Ç®Õµæ¶éÃê¤j¥Õµæ¡C§Ú­Ì²Õ¥Ñ¯Zªø©P·sµØ»â¨ì¤Fªºµæ¦aùØ¡A¥i¤@¬Ý¤j¥Õµæ´N±½¿³¤F¡A­ì¨Ó¥Õµæ¤W¦³«p«pªº¤@¼h¿n³·¡A¤âºN¤W¥h¶H°w¤@¼Ëªº¨ë°©¡C¦b±i¦Ñ®v©M¤ý¦Ñ®vªº±aÀY¤U¡A¤j®a§â¤â±q¦çªA¤f³UùØ©â¥X¨Ó·F¬¡¡F¤£¤@·|¨à¤â´N­á¬õ¤F¡A¾c¤l¤]Àã³z¤F¡A¤j®a³£¤£¦b¥G¡A¹ª°_«i®ð¡A¤@¤z¨ì©³¡C

¦b§¹¦¨¤µ¤Ñ§G¸mªº¥ô°È«á¡A§Ú­Ì¦^¨ì¤F·Å·xªº±JªÙ¡A±JªÙ¤µ¤Ñ¶}©l¬[¤õ¤F¡F¦Ó§Ú¤]ı±o¤µ¤Ñ¤ñ¥H©¹­n»´§Ö±o¦h¡A¦]¬°¡A§Ú­Ì¤W¤F¤@°ó³Ò°Ê±Ð¨|½Ò¡C

±ß¤W¡A±ß¦Û²ß¡C

¾Ç®Õ­¹°ó¤Àº~À\©M²M¯u¡A²M¯u­¹°ó¨Ñ«H¥õ¥ì´µÄõ±Ðªº¦P¾Ç´NÀ\¡Aº~±Ú¾Ç¥Í¤]¦³¤£¤Ö¦P¾Ç¦b²M¯u­¹°ó´NÀ\¡C¦Óº~À\­¹°óªº¶ºµæ¤Ó®t¡A³q±`¡A¦­À\¬O¤@¸Jµ}¶º©M¤@­Ó饢»æ¡A¤È¶º¬O¤@­Ó饢»æ©M¤@¥÷µæ¡AµæùØ°ò¥»¤W¨S¦³¦×¬P¨à¡C±ß¶º¬O¦Ì¶º©ÎªÌÄѱø¡A»P§Ú´NŪ¤¤¾Çªº­¹°óµL²§¡C¯S§O¬O¦­À\¹L©óµ}Á¡¡A®Ú¥»¦Y¤£¹¡¡A©¹©¹¨ì²Ä¤T¸`½Ò®É¡A¨{¤l´N¶}©lÅT¤F¡A¨ì²Ä¥|¸`½Ò§Ö¤U½Òªº®É­Ô¡A¾j±o¨{¥Ö¶K¨ì¯á¼Ù¤W´N¹ê¦b§¤¤£¦í¤F¡C¤ÈÀ\»P±ßÀ\µy¦n¨Ç¡A¤j·§ªº¨C­Ó¤H¯à°÷¦³¤@¸J¥b¥ª¥kªº¶º¡A©Ò¥H¡A¦p¦ó¨³³t¦Y§¹²Ä¤@¸J¡A»°¦b¤j®aÁÙ¨S¦³¦Y§¹²Ä¤@¸J®É¥ý¤U¤â¬°±j·m²Ä¤G¸J«Ü­«­n¡I´X¦~¤U¨Ó¡A§Ú¦Y¶ºªº³t«×½m±o©_§Ö¡A·QºC³£ºC¤£¤U¨Ó¡A¦p¦P¨S¦³¦Y¹L¹¡¶ºªº¤H¤@¼Ë¡Iª½¨ì¤µ¤Ñ¡A§Úªº¦Y¬Û¤´¤£¦n¬Ý¡A¦Y°_¶º¨Ó¡A±q¨Ó³£¬O¦p¦P¥´¥Mªº­x¤H¡A°®²b§Q¯Á¡I³t«×¤Ó§Ö¤F¡A¦Y¶º¦Y¤£¥X­»¨ý¡A³o³£¬O¦b¾Ç®Õùؾi¦¨ªº²ßºD¡C

¥Ñ©ó¬Oªø¨­Å骺®É­Ô¡A¦P¾Ç­Ì³£¯S§O¯à¦Y¡C¦³¤@¦¸¡A©Pªi¦Ñ®v±a»â§Ú­Ì¦b¥Í²£«Ø³]§L¹Î¹A¥|®v¤»¤Q¤C¹Î°Ñ¥[¾i¦Ï¹ê²ß®É¡A¹ÎùتºÂ¾¤u­¹°óùص¹§Ú­ÌºÞ¶º¡AµæÁÙ¨S¦³¤W¨Ó®É¡A§Ú­Ì±JªÙªº»¯«Ø¤ô§g´N¥hµ¨¤lùبúªo»æ¤l¡A¤â±qµ¨¤lùØ©â¥X¨Ó®É¡A¨C­Ó¤â«ü¤¤³£§¨¦³¤@­Ó»æ¤l¡A¥[¤W¤â´xùتº¤@¦@¬O¤»­Ó¡A¤@Â಴ªº¥\¤Ò¡A¤@¤fµæ¨S¦³¦Y¡B¤@¤f¤ô¨S¦³³Ü¡A´N¥þ¦Y¨ì¨{¤lùØ¥h¤F¡A«ö¥L¦Û¤vªº»¡ªk¡A·Ç³Æ¤@®ð¦Y¨ì¤G¤Q­Ó»æ¤l¥´¤î¡Aµ²ªG¥u¦Y¨ì²Ä¤Q¤K­Ó»æ¡A¥i±¤³Ì«á¨S¦³»æ¤l¤F¡C

·í®Éªº±¡ªp¬O¡A¾Ç¥Í¦Y¶º¨S¦³¿ï¾ÜªºÅv§Q¡A­¹°ó°µ¤°»ò¡A¾Ç¥Í´N¥²¶·¦Y¤°»ò¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤@©wªº²Ê³¤ñ¨Ò¡A¦Y¤F¤£¤Ö¥É¦Ì饢©M¥É¦Ìµo¿|¡A«eªÌ°íµwµL¤ñ¡A«áªÌ«h¨ý¦PÄZÄú¡A¦Y¥É¦Ìªºµ²ªG¬O¤j®a³£¥X²{­G»Ä¹L¦hªº¯gª¬¡G¦pªGÅs¸y§CÀY¡A­G»Ä·|±q¼Lùجy¥X¨Óªº¡I¾Ç¥Í­Ìªº¨­¤W¨S¦³¦h¾lªº¿ú¡A¨S¦³¿ìªk¤Wµó¦Y¶º¡C·íµM¡A¤]¦³­Ó§O¶û±ó­¹°ó¥ë­¹®tªº¦P¾Ç¡A¥L­Ì³£¬O¨Ó¦Û®a®x¸gÀÙª¬ªp¤ñ¸û¦nªº¦P¾Ç¡A¤f³Uùئ³¹sªá¿ú¡A¥i¥H¥X¥h¶R¥]¤l¡B饢»æ¤Î¨ä¥L­¹ª«¸É¥RÀç¾i¡C¤]¦³¨ÇÁo©ú¯à·Fªº¦P¾Ç°®¯Ü´N¦Û¤v°µ¶º¦Y¡A¶H¦P¾Ç§E«Ø°ê§g¦Û¤v´N³Æ¤F³Ì²³æªºª¤¨ã¡A¤U½Ò«á¾ßÂI®ã¤õµN­±©ÎÞs´ö¡A¥i¥H¦Û¤v¸É¥R¥ë­¹¡A¶H§Ú­Ì³o¨ÇÃi´kªº¤H¨Ó»¡¡A¥u¦³ÛC¼}ªº¥÷¡C¦b®aùتø³o»ò¤j¡A¤÷¥À´N¤@ª½±Ð¾É§Ú­n¡§·q¬È³­¹¡¨¡A±q¨Ó¦Y¶º³£¤£´±³Ñ¶ºªº¡A¦AªÌ¤f³Uùؤ]¨S¦³¾l¿ú¡A¤£´±¥~¥X¶R­¹ª«¡A¤£ºÞ¾Ç®Õ­¹°ó°µªº¶º¦AÃø¦Y¡A¤]»{»{¯u¯u¦a¦Y§¹¡A¤£´±®ö¶O³­¹¡A¦Ó¥B¦Y§¹¶ºÁÙ­n¥Î¶}¤ô§â¸J²R²R«á³Ü±¼¡A³o¤@¨}¦nªº²ßºD¤]¤@ª½«O«ù¨ì¤µ¤Ñ¡C

¡§¥©°üÃø¬°µL¦Ì¤§ª¤¡¨¡A­¹°óªººÞ²z­û¬°¤F­°§C¥ë­¹¦¨¥»¡AÁ`¬O·Q¿ìªkµ¹§Ú­Ì§ï¶i¶ºµæ«~½è¡A¦³®É­Ôªºµ²ªG«o¬O¾A±o¨ä¤Ï¡A§¹¥þ·N·Q¤£¨ì¡C¤j·§¬O¦b1981¦~ªº5¤ë¥÷¡Aº~À\­¹°óªº¾Ç¥Í­Ì¦b¦Y¤F¦ÏÂø¸H°µªºµæ¾É­P¤F­¹ª«¤¤¬r¡A³\¦hªº¾Ç¥Í¥X²{¸¡Âm¯gª¬¡A¤Q´X¦WÄY­«ªº¾Ç¥ÍÁÙ°e¨ìÂå°|ªvÀø¡C§Ú¦]¦Y±o¸û¤Ö¡A±o¥H­Æ§K¡C¨º·|¨à¡A­¹«~¦w¥þªº°ÝÃDÁöµM¤£¶H²{¦b§ì±o³o»òºò¡A°Ý³d¤]¤£ÄY¼F¡A§Y«K¦p¦¹¾Ç®Õªº»â¾É©M­¹°óªº¤j®v³Å­ÌÁÙ¬OµÛ¹ê¦aºò±i¤F¤@§â¡C

¡§¤£·í®a¤£ª¾®ã¦Ì¶Q¡¨¡A¨ì¨«¤W¤u§@±^¦ì«á¡A¤~¶}©l¯u¥¿²z¸Ñ·í¦~¾Ç®Õ­¹°ó¤j®v³Å­Ìªº¨¯­W»P¤£©ö¡A°ê®a¥u¼·µ¹¨º»ò¤@ÂI¿ú¡A¤S·Q­nº¡¨¬¥¿¦b¥Íªøµo¨|®É´Á¦P¾Ç­ÌªºÀç¾i»Ý­n¡A¤]¯uªºÃø¬°¤F¥L­Ì¡F¥L­Ì¨C¤Ñ¦­°_±ßºÎ¦aµ¹§Ú­Ì°µ¶º¡A¤O©Ò¯à¤Î¦a§ïµ½¥ë­¹¡A¤w¸g¬O°µ±o«Ü¦n¤F¡C¨º®É¡AÁ|°ê¤W¤U³£¦Y¤£¹¡¡A¹ï©ó®Á¾jªº¸g¾ú¡A¦~¬ö¤ñ§ó¤jªº§Ú­Ì¤H¨Ó»¡¡AªÖ©w·|§ó²`¨èªº¡A¤ñ¦p§Úªº¥À¿Ë´¿¸g¤£¤î¤@¦¸ªºÁ¿§Ú¬O¡§¥Í¦b»eÅø¤l¡A¹J¨ì¤F¦n¾÷¹J¡A¨S¦³®Á¤W¾j¡¨©O¡I¤µ¤Ñ¼gªº³o¨Ç¤å¦r¡A¨Ã¤£¬O©ê«è¾Ç®Õªº¥ë­¹±ø¥ó¡A¤]¤£¬O«ü³d·í¦~¤j®v³Å­Ìªº¤u§@¡A¥u¬O§â·íªìªº¯u¹ê¸g¾ú°O¿ý¤U¨Ó¦Ó¤w¡C«á¨Óªð¦^¥À®Õ¤u§@«á¡A§Ú¨ÌµM¸g±`¦b­¹°ó¦Y¶º¡AªY¼¢ªº¬O¡A²{¦b­¹°óªº±ø¥ó¤w¸g«Ü¦n¤F¡A¥Ñ¤j®a¦Û¤v¶R¶º²¼¦Y¶º¡A¾Ç¥Í¥i®Ú¾Ú¦Û¤vªº¸gÀÙ¹ê¤O¡A¦Û¥D¦a¿ï¾Ü¦Y¤°»ò¶ºµæ¡A§Y«K¬O³o¼Ë¡A°ê®aÁÙ¦b¥ë­¹¤Wµ¹¤©¸É¶K¡C¡m½×»y¡P¹l¤]²Ä¤»¡nùؤդlºÙÆg§Ì¤lÃC¦^¡G¡§¤@°­¹¡A¤@¿]¶¼¡A¦b­®«Ñ¡A¤H¤£³ô¨ä¼~¡A¦^¤]¤£§ï¨ä¼Ö¡C½å«v¦^¤]¡I¡¨¡A¨ä¹ê¡A§Ú­Ì·í®Éªº¶¼­¹±ø¥ó¤ñ¥ý½åÃC¤l­n¦n¦ó¤î¤Q´X­¿©O¡I½è¾ëªº¥Í¬¡¬O¤@ºØÃø±oªº¤H¥Í¹Ò¬É¡A±q¤¤¤]¿iÄr¤F§Ú­Ìªº·N§Ó©M©Ê±¡¡A¨Ï§Ú­Ì¦Ü¤µ¤´¦b¨ü¯q¡C 

¤E¡B

¦b2006¦~4¤ë16¤é¼gªº´²¤å¡m¾Ö¦³¤@µ¡¿O¤õ¡nùØ¡A§Ú°O¿ý¤F¤Q¤G·³®É¶i¯S§J´µ¿¤«°¤W¤¤¾Ç³~¤¤ªº¤p´¡¦±¡C1976¦~9¤ë1¤é¡A¬O¯S§J´µ¿¤ªF¤è¬õ¤¤¾Ç·s¾Ç¦~ªº³ø¦W¤é¡A¥Ñ¤÷¿Ë´£µÛ¦æ§õ¨«¸ô°e§Ú¨ì¾Ç®Õ¥hªº¡C¤÷¤l­Ç«_µÛª¢¼öªº¬î¶§¡AºCºC¦a¨«¦b¹Ð¤g«p¿nªº¤j¸ô¤W¡A´X¤Qùتº¸ôÅã±o¨º»òªº»»»·¦Óº©ªø¡A²´¬Ý§Ö­n¨«¶i¿¤«°¤F¡A¯h¾Î¦ÓÄÈ´÷ªº§Ú¤w¬O¹ê¦b®¿¤£°Ê¨B¤l¤F¡C´N¦b³o®É¡A§Ú¬ðµM¬Ý¨ì¤F¤@´Éº}«Gªº«Ø¿v¤W¼g¦³¡§¯S§J´µ¿¤¯bªªÃ~Âå¤u§@¯¸¡¨ªº¦r¼Ë¡A·í®É§ÚÁÙ¤£»{ÃÑ¡§¯b¡¨¦r¡A§ó¤£ª¾¹D¤°»ò¬O¡§¯bªª¡¨¡A§Ú¥u¦n°Ý¤÷¿Ë¡§¯bªª¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨¡A¤÷¿Ëµ¹§Ú¸ÑÄÀ»¡¡§±q¦r­±¤W¬Ý¡A¤j·§¬O¾i´Þ©M©ñªª§a¡A¾i´Þ¥i¯à¬O¦b°éùؾiµÛ¡A¦]¬°¡¥¯b¡¦¦r¦³¾i¨|ªº·N«ä¡A¦Ó©ñªª¥i¯à¬O«ü¦b¯ó³õ¤W¡¥©ñ¾i¡¦§a¡A¤ñ¦p§Ú­Ì®aªº¤û¡B¦Ï²{¦b´N¦b¥d¥¬¤s­¦®Lªª³õ¤W©ñªª©O¡¨¡CÅ¥¤F¤÷¿Ëªº¸ÑÄÀ¡A§Ú¨ÌÂÂÁÙ¬O«Ü¤£©ú¥Õ¡A¬Ý§ÚÁÙ¨S¦³·dÀ´¡§¯bªª¡¨ªº§t¸q¤§«á¡A¤÷¿Ë¥u¦n»¡¡G¡§§A¥H«áºCºC·|§ËÀ´ªº¡¨¡C½Öª¾¤÷¿Ëªºªº¸Ü¤@»y¦¨½e¡A«á¨Óªº§Ú¯uªº¦¨¬°¤F¯bªª¤H¡A¦b¯bªª¦æ·~ùؤ@ª½¾Ä°«¨ì¤µ¤Ñ¡C

¾d¤D´µºØ¦Ï³õ¤u§@·Ó¡]ºØ¤½¦Ïų©w¡^

´X¤Q¦~«á§Ú²×©ó©ú¥Õ¡A¡§¯bªª¡¨½T¹ê¦p¦P¤÷¿Ëªº¸ÑÄÀ¡A¥]¬A¡§¯b¡¨©M¡§ªª¡¨¨â¤j³¡¤À¡C¨ä¤¤ªº¡§¯b¡¨¦r¡A¡m¥ª¶Ç¡P¬L¤½¤G¤Q¤T¦~¡n²¨ùظÑÄÀ¬°¡§®a¾i¿×¤§¯b¡A³¥¥Í¿×¤§Ã~¡¨¡C¯b¦³¨âºØŪªk¡G©À¡]§Ç¡^®ÉÄݰʵü¡A¬O¹}¾iªº·N«ä¡F©Àchù¡]©Å¡^®ÉÄݦWµü¡A«ü¹}¾iªºÃ~Ãþ°Êª«¡C¦p¥®¯b¡B¯Ñ¯b¡BºØ¯b¡BÄ^¯b¡B¯b¬Ì¡B¯bªÎ¡B¯b°é¡B¯b¤Oµ¥¡C¥j¥N¤£¦P®É¥Nªº¨åÄy¤¤¹ï¡§¯b¡¨¦r¦³¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡C¦p¤å¨¥ª©¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¸Ñ¦r¤ê¡G¯b¡A¯Ñ¥Ðªº¤O¯b¡C¡m²a«n¤l¡n¤W»¡¡G¡§¥È¡B¥Ð·|¸q§Y¬°¡¥¯b¡¦¦r¡¨¡C¡m¾|­¥Â§¡n¤W»¡¡A¡§¯b¡¨¡]  ¡^¡A¦r¥Ñ¥Ð¡B¯÷·|¸q¡C¯÷¡Aªí¥Ü¼W¥[¡C²M¥N¬q¥Éµôªº¡m»¡¤å¸Ñ¦rª`¡n¸ÑÄÀ¬°¡G¯b¡A¥Ð¯b¤]¡C¥Ð¯b¿×¤O¥Ð¤§»W¿n¤]¡C³¯ªL´Ë¦b¬Ý¡m<¤T°ê>»¡º~¦r¤§¡§¯b¥Í¡¨»P¡§¬¹¯b¡¨¡n¤¤¼g¨ì¡G¡§¯b¡¨¬O·|·N¦r¡A¦rªº¤W³¡ªí¥Ü²o¤Þ¡A¦rªº¤U³¡¶H¥X®ðªº¤û»ó§Î¡C¤û»ó³Q²oµÛ¡A»¡©ú¬O¤w³Q¤HÃþ¹¥ªA¸æ¾iªº®a¯b¡C¦ý¬O¹ï¡§ªª¡¨¦rªº¸ÑÄÀ´N¤ñ¸û²³æ¡A¤å¨¥ª©¡m説¤å¸Ñ¦r¡nùؤê¡Gªª¡A¾i¤û¤H¤]¡C±q攴¡A±q¤û¡C¦Ó¥Ò°©¤å¡§ªª¡¨¦rªº§ÎÅé¡A«h¦³ÂI¹³¤H¤â«ùªªÃ@(©Î¾ðªK)»°¤û¤§ª¬¡Aªí¥Ü©ñ¤û±Ä­¹ªª¯óªº·N«ä¡C©ñ¤û¬°ªª¡A¦P¼Ë¡A©ñ°¨¡B©ñ¦Ï¡B©ñ½Þµ¥§¡¥iºÙ¬°¡§ªª¡¨¡A©Ò¥H¡§ªª¡¨¦rªº¥»¸qÂX®i¬°©ñ¾i¬¹¯b¡C¤Þ¥Ó¬°¦Wµü¡A«h«ü©ñ¾i¬¹¯bªº¤H¡C¦b¥j¥N¡A²ÎªvªÌ§â¦Ñ¦Ê©mµø¦P¤û°¨¡A¦Ó¥H¡§ªª¤H¡¨¦Û©~¡A©Ò¥H¦b¥jÄy¤¤¤SºÙºÞ²z©M²Îªv¦Ñ¦Ê©m¬°¡§ªª¥Á¡¨¡A¤@¨Ç¦a¤è¦{°pªº³Ì°ªªø©x¤]³QºÙ¬°¡§ªª¡¨©Î¡§ªª§B¡¨¡C

¦b¥Ò°©¤å¤¤¡§¯b¡¨¼g¦¨¡G  = ¡]¤\¡Aµ·¡Aªí¥Ü¨t¡B¸j¡^+ ¡]¥Ð¶¡  ªº½\ª«  ¡^¡Aªí¥Ü°é¨t°Êª«¡A¨Ã¥B¥H½\ª«¹}¾i¡C¦³ªº¥Ò°©¤å¡§¯b¡¨¼g¦¨  ¥Î  ¥N´À  ¡A³oùتí¥Ü¥Î¹à¯ó  ¨Ó¹}¾i°Êª«¡C©Ò¥H¡A¡§¯b¡¨ªº³y¦r¥»¸q¬O¡G±N°Êª«¨t¦bÄæ°éùØ¡A¥Î½\ª«©Î¹à¯ó¶i¦æ¹}¾i¡A¥H³Æ®a®x¹ï¦×­¹ªº¤£®É¤§»Ý¡Cª÷¤å¤¤ªº¡§¯b¡¨¡]  ¡^©ÓÄò¥Ò°©¤å¦r§Î¡A¦ý¦³ªºª÷¤åùتº  ±N¡§¤\¡¨ »~¼g¦¨¡§¥È¡¨¡C½f¤å¤¤¡§¯b¡¨¡]  ¡^©ÓÄòª÷¤å¦r§Î¨Ã¦b²[¸q¤W¦³©Òµo®i¡A¦p¦P®É¼g¦¨  ¥B»P  ¤¬¬°³q¥Î¡C

¦b¥Ò°©¤å¤¤¡§ªª¡¨¼g¦¨  ¡A¹³¤â«ù  ¯ð±ø  Ã@»°¤û¸s  ¡C¨ä³y¦rªº¥»¸q¬O¡§©ñ¾i¤û¸s¡¨¡Fª÷¤å¤¤¡§ªª¡¨¼g¦¨  °ò¥»©ÓÄò¥Ò°©¤åªº¦r§Î¡A¦ý½Õ¾ã¤Fµ²ºc¶¶§Ç¡F½f¤å¤¤¡§ªª¡¨¼g¦¨  ©ÓÄòª÷¤å¦r§Î¡CÁõ®Ñ¤¤¡§ªª¡¨¼g¦¨  ±N½f¤åªº¡§¤û¡¨ ¼g¦¨  ¡A¤û¨¤ªº§Î¶H®ø¥¢¡C

±q¡§¯b¡¨¡§ªª¡¨¨â¦rªº³y¦r¥»·N¬Ý¡A§Ú»{¬°¥i¥H±q¨äºc¦¨¤W¹ï¤§¥[¥H²z¸Ñ¡A¶°¤¤Åé²{¤F¯bªª·~ªº¥|­n¯À¬°¡G¡§ºØ¡B®Æ¡BªÙ¡Bªk¡¨¡A¤µ¤Ñ¯bªª·~¥Í²£´£­Òªº¡§¥|¨}¤@³W½d¡¨·§©À»P¡§¨}ºØ¥ý¦æ¡A¨}ªk¬°­n¡A¨}®Æ«O»Ù¡A¨}ªÙ´£¤É¡A³W½d¨¾¬Ì¡¨¡A¥i¥HÁ¿¬O¹ï¦­´Á¯bªª·~¥Í²£ºÞ²z´£ªkªº¸É¥R©M§¹µ½¡C

¡]¤\¡Aµ·¡Aªí¥Ü¨t¡B¸j¡^ªí¥Ü·d¦n¾i´Þ»Ý­n¦³»ô³Æªº³]¬I¡F¤µ¤Ñ¹ïÀ³ªº¬O¡§¨}ªÙ¡¨¡A¯S§Oªº¯bªª·~²{¦b¥¿³v¨B¥Ñ¹A¤á´²¾i¦V³W¼Ò¤Æ¡B¶°¬ù¤Æ¡B±M·~¤Æ¤è¦VÂàÅÜ¡A¹ï¯b¸V°éªÙ­×«Øªº­n¨D¤]¤é¯q´£°ª¡C

¡]¥Ð¶¡  ªº½\ª«  ©M  ¡^¡Aªí¥Ü¹}³Þ°Êª«­n¦³¦nªº¹}®Æ¡F¤µ¤Ñ¹ïÀ³ªº¬O¡§¨}®Æ¡¨´N­n°µ¦n¹}¯ó®Æºî¦X¶}µo§Q¥Î³o½g¤å³¹¡A©Ò¿×¡§¨}®Æ¡¨´N¬OÀç¾i·f°t­n¦X²z¡A­n«ö¬¹¯b¤£¦P¦~ÄÖ¡B¤£¦P©Ê§O¡B¤£¦P¶¥¬q¡A¥H¤Î¤H­Ì¹ï¦×­¹Àç¾i¡B¤f·Pªº»Ý¨D¶i¦æ¹}¾i¡C¨S¦³¨}®Æ¡A¨}ºØ¤]¤£¯à¦¨¬°¨}¯b¡C

 ¡]¤û¸s¡^¡Aªí¥Ü¾i´Þªºª«¥ó¡A§Y¾i´Þªº®a¯b«~ºØ¡C¤µ¤Ñ¹ïÀ³ªº¬O¡§¨}ºØ¡¨¡A¨}ºØ¬O¯bªª·~µo®iªº·½ÀY©M¥ý¾É¡A¬O¾i´Þªº«ÈÅé¡A¦b¯bªª·~µo®i¤¤ªº¦a¦ì¬OµL¥i´À¥Nªº¡C

 ¯ð±ø  Ã@¡Gªí©ú¡§¯bªª¡¨¥Í²£¹Lµ{¦b­n­n¨DºÞ²z¡A¤µ¤Ñ¹ïÀ³ªº¬O¡§¨}ªk¡¨¡A¨ä¹ê´N¬O¹ï¯b¸Vªº¹}¾iºÞ²z¤§¤è¦¡»P¤èªk¡A¥]¬A¦U¶µ§Þ³N±¹¬Iªº¶°¦¨À³¥Î¡A¬O§â«~ºØ¿ï¾Ü¡B°éªÙ³]­p¡BÀç¾i½Õ±±¡B¬Ì¯f¨¾±±µ¥´X­Ó­n¯À¦³¾÷²Õ¦X°_¨Ó¡A´£°ªºî¦X¥Í²£¤ô·Çªº¹Lµ{¡C

¯bªª¡] ¡^³y¦rªººëÅè¡AÁÙ¥R¤À¦a¤Ï¬M¦b¥H¯³«ß¬°¥Nªíªº¥j¥N«ß¨Ò¤§¤¤¡A³o¬O¹ï±q¨Æ¡§¯bªª¡¨¾i´Þªº°ò¥»­n¨D¡A¨ãÅ骺Åé²{¦b¥H¤U¤T¤è­±¡G

¤@¬Oµo®i¯bªª­n´£°ªÁc´Þ²v¡G¬¹¯bªºÁc´Þ²v¥i¥H¤Ï¬M¥X¯bªª·~¥Í²£ºÞ²z¤ô·Ç¡A¦b¤µ¤Ñ¤´µM¬O¦U°ê¯bªª¥Í²£¥Ø¼ÐºÞ²z³d¥ô¨îªº­«­n¦Ò®Ö¤º®e¡C¡m¯³«ß¡P¤û¦Ï½Ò¡n³W©w¡G¡§¤QÀY¥À¤û¦~¤º¥ÍÃ}ªº¤£¨ì¤»ÀY¡A¤Q°¦¥À¦Ï¦~¤º²£°ªªº¤£¨ì¥|ÀY¡AºÞ²z©ñ¤û¤Hªº¡¥¦õ¡¦¡A¥H¤ÎºÞ²z¡¥¦õ¡¦ªº¡¥¥Ð¶Þ¤Ò¡¦³£±o»@´Ú¡¥¤@¬Þ¡¦¡¨¡]¤û¤j¦É¤Q¡A¨ä¤»¤ð[µL]¤l¡A¸í¶Þ¤Ò¡B¦õ¦U¤@¬Þ¡C¦Ï¦É¤Q¡A¨ä¥|¤ð[µL]¤l¡A¸í¶Þ¤Ò¡B¦õ¦U¤@¬Þ¡^¡C¡m´\­b«ß¡nÁÙ³W©w¡G¡§­n¬O¾iªº¤û¦³¤QÀY¥H¤W¡A¤@¦~ùئº¤`¤T¤À¤§¤@¡A©ÎªÌ¤£º¡¤QÀY¦º¤`¤TÀYªº¡A±q¿¤¥O¥H¤U¨ì­t³d¥Í²£ªº¥à¡]ªª³õ³õªø¡^¡B¹}¾i­û²Î²Î¦³¸o¡¨¡]¡K¤µ½Ò¿¤¡B³£©x¤½ªA¤û¦U¤@½Ò¡A¨ò·³¡A¤Q¤û¥H¤W¦Ó¤T¤À¤@¦º¡F¤£¬Õ¤Q¤û¥H¤U¡A¤Î¨üªA¤ûªÌ¨ò·³¦º¤û¤T¥H¤W¡A¦O¥DªÌ¡B®{­¹¤ûªÌ¤Î¥O¡B¥à¬Ò¦³¸o¡C¤º¥v½Ò¿¤¡A¤j[¤Ó]­Ü½Ò³£©x¤Î¨üªAªÌ¡^¡C

¤G­n¹ï¹}¾iªº¬¹¯b­n¦³·R¤ß¡G¡m¯³«ß¡n»{¬°¶Ë®`°¨¤û³Qµø¬°¤@ºØÄY­«ªº¥Ç¸o¡A¹ï¹H¤ÏªÌ­nÄY¼Fªº³B»@¬O¬Û·í¡A¦p¡m¯³«ßÂø§Û¡n³W©w¡G¡§¶Ë®`¤F­¼ÁÖ°¨¡A°¨¥Ö¯}¶Ë¤@¤o¡A»@¤@¬Þ¡F¤G¤o¡A»@¤G¬Þ¡F¶W¹L¤G¤o¡A»@¤@¥Ò¡C¦Ò®ÖäÓó»¡Aº¡¤@¦~©Ò¹¥±Ð¼Æ¦b¤»¤Ç¥H¤U¥H¦Ü¤@¤Ç¡A»@¤@¬Þ¡CÁÕ°¨À³¾i¤_¾r¨®ªº°¨ªº«á­±¡A¤£­ã¥[¥HÃ@¥´¡A¹H¤Ï³o¤@ªk¥Oªº»@¤@¬Þ¡C¤w¸g¾r¨®»«¤hªº°¨¡A¤£¤Î®É¨ø®M¡A»@¤@¬Þ¡¨¡]¶Ë­¼ÁÖ°¨¡AÉ[­²¤@¤o¡A¸í¤@¬Þ¡F¤G¤o¡A¸í¤G¬Þ¡F¹L¤G¤o¡A¸í¤@¥Ò¡C ½ÒäÓó»¡A¨ò·³¤»¤Ç¥H¤U¨ì¤@¤Ç¡A¸í¤@¬Þ¡C §Ó°¨ªÙ­¼¨®°¨«á¡A¤ð´±ª¤¶½¡A¥Ç¥O¡A¸í¤@¬Þ¡C¤w¹£°¨¤£¥h¨®¡A¸í¤@¬Þ¡^¡F¡mÝd«ß¡n«h³W©w¡G¡§­b«ª¦pªGÁ{ªñ¹A¥Ð¡A®£©È¨ä¤¤ªº°Êª«¤Î¤û°¨·|¥X¥h¦Y²ø½[¡A¿¤¶Þ¤Ò¥²¶·°u±¡¼xµo¦b­b«ª®ÇÃ䦳¥Ð¦aªº¤H¡A¤£¤À¶Q½â¡A«ö¥Ð¦a¦h¤Ö¼xµoÝd§Ð¡AÅý¥L­Ì¬°­b«ª¿vÀð­×¸É¡A¥H¨¾¤î°Êª«¥~¥X¦Y²ø½[¡¨¡]¨äªñ¥Ð®£Ã~¤Î°¨¤û¥X­¹½[ªÌ¡A¿¤¶Þ¤Ò§÷¿³¦³¥Ð¨ä®ÇªÌ¡AµL¶Q½â¡A¥H¥Ð¤Ö¦h¥X¤H¡A¥H«®Âµ¤§¡^¡F¡mª÷¥¬«ß¡nÁÙ¨î©w¦³¹ïºÞ²z¬¹¯b©x­û¦]¹L¥¢±þ¶Ë¬¹¯bªº»@«h¡AÄY¸T¦b°¨¤û©ñªªªº¦a¤è³]¸m³´¨Àµ¥®·Ã~¾÷Ãö¡A¹HªÌÄYÃg¡]½Ñ°¨¤û¨ì©Ò¡A¤ð´±¬ï¨À¤Î¸m¥¦¡^¡C¦P®É¡AÁÙ¥²¶·­«µø°Êª«ºÖ§Q¡A¦p¡m¯³«ß¡P­Ü«ß¡n¤¤¹ï°¨¤ÇªºÁý¾i­n¨D¡G¡§¨C¦¸¾r¥Î¶Ç°¨¡A³Þ¹}¤G¦¸Â³­¹¡A¦^µ{¦A³Þ¹}¤@¦¸Â³­¹¡A³£­n¨D¤K¤Ç°¨¤@°_³Þ¡C¦pªG³s¾r¼Æ¦¸¡A¤£±o¶W¹L¨C¤Ñ¹}³¤@¦¸¡C¦p¾r¨®¸ô»·¡A°¨¯h³Ò¤F¡A¥i¦A¥[³Þ¤@¦¸¡¨¡]¾r¶Ç°¨¡A¤@­¹¥Ý¡A¨äÅU¨Ó¦³¤@­¹¥Ý¡A¬Ò¤K°¨¦@¡C¨ä¼Æ¾r¡A¤ð¹L¤é¤@­¹¡C¾r¿¤°¨³Ò¡A¦³¯q³ý¥Ý¤§¡^¡C¡m¥qªÅ¡n­n¨D¡G¡§¨p¦Û¨Ï¥Î°ê¦³ªº¤û¨®ªº¡A¥H¤Î­É¥Î°ê¦³¤û¨®ªº¤H¤£¦n¦n³Þ¤û¡A¨Ï¤û½G½C¤F¡A¡Kµ¥¡A¥DºÞ¤û¨®ªº¤H©M»â¥Î¤û¨®ªº¦O©M©xªø³£¦³¸o¡¨¡]©Î¨p¥Î¤½¨®¤û¡A¤Î¤H­¹¤û¤£µ½¡A¤û¸ä¡F¡K¡F¨ä¥D¨®¤ûªÌ¤Î¦O¡B©xªø¬Ò¦³¸o¡^¡C

¤T¬O¾i´Þ­n»PÀô¹Ò«OÅ@¬Ûµ²¦X¡Aª`·N¥ÍºAÀô¹Ò«OÅ@¡G¡m¯³«ß¡P­Ü«ß¡n¬Æ¦Ü³W©w¤F®a¯b¡]¸V¡^ªº¹}¾iÀô¹Ò»P±K«×¡G¡§¾iÂûÀ³Â÷¶}³­Ü¡A¥Îª¯ªº©Ò¾iªºª¯¥H°÷¥Î¬°«×¡A¤p½Þ¡B¤pÂû¤£»Ý¥ÎªºÀ³½æ±¼¡¨¡]¯bÂ÷­Ü¡C¥Î¤üªÌ¡A¯b¤ü´Á¨¬¡C¤§®§¤l¤£¥ÎªÌ¡A¶R¤§¡^¡C¡m¥Ð«ß¡n³W©w¦³¡G¡§¬K¤Ñ¤G¤ë¡A----¡A¤£­ãªö­èµoªÞªº´Óª«¡A©Î®»¨ú¥®Ã~¡B§Z¡A¤£­ã¡K¬r±þ³½Å¾¡A¤£­ã³]¸m®·®»³¾Ã~ªº³´¤«©Mºõ¯Ë¡A----¡C©~¨¶¾aªñ¤û°¨ªº¨m©M¨ä¥L¸T­bªº¡A¥®Ã~Ác´Þ®É¤£­ã±aµÛª¯¥h¬¼Ây¡C¦Ê©mªºª¯¶i¤J¸T­b©M®·Ã~ªº¡A¤£­ã¥´¦º¡F¦p°lÃ~©M®·Ã~ªº­n¥´¦º¡C---¡¨¡]¬K¤G¤ë¡A¤ð´±¥ï§÷¤ì¤sªL¤Î¹l[¾Ã]³ö¤ô¡C¤£®L¤ë¡A¤ð´±©]¯ó¬°¦Ç¡A¨ú¥Í¯ï¡Bõ²[§Z]ö¶¡A¤ð¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¬r³½Å¾¡B¸mªÉ[ºô]¡A----¡C¨¶¤§[ªñ]¨m¤Î¥¦¸T­bªÌ¡Aõ²®É¤ð´±±N¤ü¥H¤§¥Ð¡C¦Ê©m¤ü¤J¸T­b¤¤¦Ó¤£°lÃ~¤Î®·Ã~ªÌ¡A¤Å´±±þ¡F¨ä°lÃ~¤Î®·Ã~ªÌ¡A±þ¤§¡^¡C

2012¦~7¤ë18¤é-7¤ë31¤é¤ò½Z

2015¦~1¤ë¦Ü8¤ë­×§ï

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@
¡@

¡@

¡@

¡@

¡@