風笛零疆界詩社

創立四十三週年

2016. 2. 7

風傳詩韻  越洋萬里  原鄉追脈絡
笛串文心  飛渡零疆  異地尋知音

補白：

此聯是一周前在美國洛杉磯某同鄉會歲末酬神餐會中即時靈感得之，可是之後曾經六易其句，先是：

風行傳理念，一萬多日，耕耘不輟；

笛響串文心，四十三年，風雨無更。

（發現重了一個“風”字）後又改為：
  風傳詩韻  擲地有聲  勤耕不輟；
  笛串文心  流水行雲  創作無更！

然而不太滿意“擲地有聲”四字，又改為：
  風行傳理念  一萬多日  傳承從未斷，
  笛響串文心  四十三年  交替總更新。

看看仍然不滿意，又易為：

風傳詩韻  萬里穿越  山河尋腳印；

笛串文心  零疆接連  塞外遍知音。

傳給家兄玉強過目，他把“山河尋腳印”改為“篇章留烙印”，變成：

風傳詩韻  越洋萬里  篇章留烙印；

笛串文心  飛渡零疆  塞外遍知音。

還是不滿意，今早（2016/2/7）再改如下：

風傳詩韻  越洋萬里  原鄉追脈絡；

笛串文心  飛渡零疆  異地尋知音。

不再改了，决定發給風笛詩社，請諸尊指正，並賀諸君春節愉快，身體健康，
    「風傳鴻福，笛播佳音」！扶風（洛杉磯）

●多倫多陳鐵笛兄2016. 2. 9箋注：

寓意深遠，好聯佳句！

扶風先生作一聯而不煩數改，為文認真之處，令人欽佩之至！