故鄉

 

思念    醞釀相框內

            玫瑰的濃香
直至  現實傷景夢醒
故鄉不再故鄉
! 一聲....

破碎的玻璃框
找不到變臉的歲月

來陪葬

                          2007.01.20 - 06:16 墨爾本

 

(越南)陳國正箋註

對故鄉,作者和我有本來都存有美好、深厚的思念,可是,現實的種種當不再像美夢中甜兮兮時,美好的思念就如玻璃框片片破碎了那種悲痛、難過,那種無奈是教人沉痛的,“故鄉”一詩充滿傷感的,著實可拍擊讀者心靈,尤其我也受了感染。

          “思念  醞釀相框內玫瑰的濃香”

          “ 拍!一聲……”

      以及“破碎的玻璃框”

意象營造貼切,全首詩的語言富廣義性、有張力,讓人聯想,給人想像空間,真教我品味。

以上是我對“故鄉”欣賞後的一點感受,不過嘴嚼出的味道是否和作者吻合則不得而知。我總認為,一首好詩,除了有詩的審美品格外,該是多層次的意義,多層次的反射,多層次的想像和涵意,所以,同是一首詩,往往會給讀者不同的感受,因而就有了不同的箋註,不知作者以為然否?2007.1.25