湄公河雨霧氳氳的清晨，月亮淺淺的掛在天際，星星跌落河岸燭光點點的沙灘上。
「早安！越南！」
羅賓.威廉斯大聲吼著，麥克風前沈睡的越南，醒來了！
晨光下美麗的越南少女，竹片斗笠曉風吹拂著烏黑秀髮，長長的白褲管上，一襲雪白開高叉的旗袍，飄逸的踩動腳踏車。湄南河畔，柔柔的風、纖細的腰肢，盡情彩繪這一幅巧笑倩兮的南國風情。

歷史是殘酷的，先是法國佔領，後有越南戰火燎原下，多少人才精英，玉石俱焚，尋覓婉冰女士的文字裏，怒海餘生的驚悚，珍珠在瓦礫堆中倖存，令人感歎再三。但是文化沖積下的肥原沃土醞育出新世代越南人如浴火鳳凰的重生，更發現了越南華人的浪漫風情。

走出L’UNICA，走進湄南河的月光、雅拉河岸的點點星火中，兩河流域沖激出的肥腴月彎，新人正親密的圈著臂膀頂著額頭互相凝視，心靈交會的火花迸放出永恒的誓言，鏤刻在停擺的時光機的記憶裏，在明月見證下，寫下了’’永遠’’的真義。許願星夜下浪漫的湍湍河水，是一生一世源源不絕的祝福。「越戰獵鹿人」這場電影像鋼印直烙上心版。對越南連綿的山巒、凹洞、綠林、佈滿陷阱的煙幕蓬舍地窖…等等印象，揮之不去。

多少年過去，一陣雲煙，時過境遷，鏡頭轉至在澳洲落地生根的越南華人。
浴火重生，打造出新一代澳州人的越南華人，經過那麼大的磨難，堅韌的民族性，生存的叢林格鬥己不復見，展現出的反而是另一層次的圓融之美。
輕撫著昔日彈痕累累的傷口，煙硝火線外一抹淡淡哀愁，依然或有或無的，顯現在中老平民，頭戴窄窄的斗笠，皺紋的眉頭。
如今，年輕人，踏著最時髦的節奏，展現他們生命活力之餘。
對越南的好奇心，越南，越南，什麼是妳——最新的風貌？

                   2004.04.23墨爾本

鋼印直烙

感謝風笛笛兄弟姊妹們，撥冗來回味「越戰獵鹿人」「goodmorning vietnam」這二場電影像鋼印直烙上心版。對越南連綿的山巒、凹洞、綠林、佈滿陷阱的煙幕蓬舍地窖…等等印象，揮之不去。
多少年過去，一陣雲煙，時過境遷，鏡頭轉至在澳洲落地生根的越南華人。

                              2004.11.22 - 19:27