《直言不諱》

       壬午馬年春節已經過去了，春意盎然的正月亦飛逝了，然而，鳳凰城不少華人團體組織，在酒樓餐館舉辦春宴聯歡，仍然喜氣洋洋持續進行著。

    這應該是僑社的好現象，顯示出海外華人團體精神。不過，實際上，是不是這樣和氣生財，社團組織對同胞們有什麼益處，各人有著不同的觀感和反應，只是通常大家礙於情面，不願實話實說，擔心口舌招尤，變為循例的敷衍，或虛假的稱讚。

近來，讀者在本地報紙上閱讀到兩篇有關僑社的文章，不屬捧場性而具建設性與略加批評，這也是一種好現象。

其先是在《亞省時報》閱讀到佳叔漫話〈春宴之苦〉。真是不可思議，春宴本來是聯歡的呀，滿堂衣香繽影，舉杯動箸，嘻嘻哈哈，熱鬧哄哄，幾乎「恨死隔籬」。未獲邀請的人，眼睜睜看人赴宴，多麼難堪，內心滋味絕不好受。如今赴宴者歸來竟然嘆「苦」，誰相信？要是傳到非洲索馬里的饑民耳裏，簡直「笑甩大牙」。其後是《華僑時報》發表〈老博士隨筆〉，居然對春宴之苦「頗有同感」。仔細思量，又覺得不無道理，當請柬呈遞而不好意思推辭；當整裝赴會變成一種勉強應酬，當應邀出席又不得不自掏荷包，當冗贅儀式有點像精神虐待，當節目過程實在沉悶難耐，那的確相當苦惱。老博士除了認同春宴之苦，進一步期望擔任社團首長的人要做個真僑領，推廣中文，並約略指出中文文法出錯的地方。

閱讀這兩篇文章，使我聯想到僑社與中文的問題。

            集會結社，原是海外僑胞傳統性的凝聚組織，團結合作，群策群力，服務大眾，直接間接可以解決許多僑社問題，在主流社會產生強大的影響力。

            社團的活動是值得重視，僑領的任勞任怨也是令人佩服，可是，如果有人利

用社團名義出風頭，渾水摸魚，假公濟私，爭名奪利，把社團活動流於宴會的形式，實在可惜。           

            我來自越南，解放前的南方，那裡有許多華人社團，包括同鄉會、校董會、宗親會、工會等等，全部是互助方式，有錢出錢，有力出力，以服務為目的。較龐大的組織有廣肇、潮州、福建、客家和海南人士的五大中華理事會，稱為五邦公所，每邦設立辦事處，各自集資建築本邦的廟宇、學校、醫院和義祠，發揚民族文化，保留傳統風俗，負擔起「承先啟後，繼往開來」的大任，同時照顧同胞的生老病死。所以，僑團給我深刻印象，也積極支持和參與。

            我在九七年舉家移民美國，到鳳凰城定居後，喜見這裏的僑團也不少，但真正為僑服務在哪一方面，則不甚瞭解。當時我詢問過一些親友，卻對華人僑團完全陌生，顯然服務範圍有限。半年後，我在《華僑時報》有感而發地宣泄新移民的苦惱，方大姐在〈大姐信箱〉有所回應外，其他毫無動靜。

一位越華老僑對我說﹕「來這裏很多年，不知道華人僑團對新移民有什麼幫助，反而越南共同體比較積極，你是個好例子，全憑懂幾句越南話，才輕易

找到工作。」

            我雖生長在越南，總以做個炎黃子孫為榮，從不放棄推動中華文化。無論在何處，我喜歡鼓勵下一代莫忘母語，在學好居留地的語文外，就要學習中文；我在《亞美報》開闢〈寫給華人學生〉專欄，目的就是希望海外學子們能學好中文。我常常規勸朋友，對外國人談話才用外語，自己人一定同聲同氣，方能突顯民族本色；我也提議親友們，有能力、有時間，不妨出來為僑社服務，沒有能力的話，也該參加僑社的活動。

　　提起參加僑社活動，我又想起兩年前美國國慶，曾鼓勵女兒參加華裔小姐選美的事。那時我見鳳凰城僑聯總會舉辦華人小姐選美，參加的人數稀少，響應冷淡，我認為身為華人應該熱烈支持僑社間的活動，我勸小女志在參加，不計成敗；我又覺得，兒女們在美國學校讀書，很少接觸華人，有機會參加華人圈子的活動，正好多多使用民族語言。不過，實際的表現令我非常失望，選舉小組成員開會，明明全部是黃皮膚黑頭髮，發言都用英語，印發給參賽的通告，都是英文；華裔選美會當晚的過程，中文幾乎敬陪末座。試問這樣的環境，還說什麼推動中文？僑領們一面呼籲讓華人子弟學習中文，另一面卻完全抹殺學以致用的場所，我們僑社的作風值得再三思量。

     附言：本文已於二零零二年初在鳳凰城亞省時報發表