文 化 天 地 專 欄

請多學習中文

各位朋友，可能大家嫌我嚕囌，一而再、再而三地，不厭其煩地述說、規勸，僑居海外華人，尤其著重年輕一代，多多使用母語，多接觸、多認識、多學習自己民族的傳統文化。

換句話說，希望海外同胞們，要追本溯源，莫忘祖籍，起碼應懂得母語，最好多多學習中文。

    當然，生長於外國，居住於外國，必須懂得當地語文，才容易謀生發展，才有機會出人頭地。在美國境內生活，自然要懂得英文，融合主流社會；但我們是中華民族，亦須承傳祖籍文化，若連母語都說不通，那是美中不足的，也是羞慚的事。

我在一九九七年移民來美，五月初到鳳凰城，居住西北區，送兩個孩子到高華德中學讀第二語言英文班（ＥＳＬ），記得當時女兒回家告訴我，那位科任教師對全班同學說：「你們剛來美國，會擔心不懂英語，這點大可放心，其實，以我的經驗來看，你們年輕，此後常接觸的都是美國人，很容易就能聽能講。我反而擔心你們會忘掉了母語，希望你們在家裡多使用母語。」

這番話真正客觀，語重心長，我十分佩服那位教師的意見，猜測該教師必定也屬外國移民，才有此腑肺之言。

所以，在美國居住的華人家庭，要重視這問題，讓子女們學好英文的主題下，就要鼓勵多多學習中文以應用，至少在家庭內使用母語交談。

在鳳凰城，學習中文也很方便，有好幾間中文學校，遍及各區，上課時間都在週末和週日，等於補習班，不會影響正規英語課程。有人擔心中文困難，畏縮接觸，不願嘗試；其實這方面大可放心，請不要被那方塊的外形嚇住，這些字具有藝術性，是世界上唯一能望文生義的字，當明白了其結構因素，會覺得趣味無窮；現今更有國語拼音法，減低難度了。

總的來說，我們瞭解到認識中文很有裨益，中文是世界上最多人使用的語文，是聯合國文件的使用五種文字之一，何況中國近年來漸漸強盛，成為經濟大國，商品充斥全球市場，加上台灣、香港、澳門、新加坡以及東南亞各地華商的活躍，使中文成為國際貿易交流的語言，豈可輕視。

更重要的，是我們屬於炎黃子孫，屬於中華民族，以懂得使用中文為榮！以能使用中文而產生自豪感！

二○○五年六月下旬重修，發表於鳳凰城亞美報【文化天地】專欄