生 活 隨 筆 

        港台所賜

　　我從這次兒子創作填字遊戲的益智玩意，憶起當年在越南，首次閱讀到香港《今日世界》雜誌，進而聯想到香港與台灣的各種雜誌刊物，還有與文化關連的電影、戲劇等，對越南南方華人有莫大的影響力，那是民族所需的精神食糧，也是傳承漢學的一股無窮實力，更是傳統風俗習慣的間接薰陶。所有越華人士在不知不覺中，均受此恩賜，我只是其中的一個。如果越南和中華民國沒有良好邦交，就沒有經濟文化交流的好環境，當然不能夠灌輸大量知識，無法造就大批人才。今日散居世界各地，越華人士的報人、作家、藝術工作者，處處可見，都是有賴當年港台推廣文化所賜。
　　當年，第二次世界大戰結束後，共產主義興起，國際形成兩大陣營對壘的冷戰局面，互相抗拒，誓不兩立，而中國大陸也成為共產國家，初期的錯誤政策，的確令百姓害怕，引起逃亡潮。有識之士大都逃出去香港和台灣，有少部份也去越南，使到越南華人保持中華兒女形象，漢學根基相當穩固，後來與港台保持聯繫，經濟文化不斷交流，受其影響至鉅，實在是一種難得的優勢。
　　由第二次世界大戰後，到廿世紀七十年代中，在越南生活的華人，因為戰亂，出國機會困難，除了升學或比賽，或考察業務，很少人去過香港台灣，但透過書報、電影，藝術交流，經濟通商，幾乎無人不識寶島與東方之珠。
　　當時的華校教科書，都是中華民國教育部供應，台灣正中書局印行，音樂課以台灣愛國歌曲為主，「台灣小調」、「寶島姑娘」唱得朗朗上口，學生畢業證書，也是駐西貢大使館簽發，雙十國慶更是重要節日，平日的書報源源不絕，誰不懂得台灣呢！　　
　　在越南出版的中文報紙，其社長、總編輯或主筆，不是來自香港就是來自台灣

，經常與那邊媒體保持聯絡，消息快捷。港台每月有許多印刷品推銷到越南，對華人社區影響龐大，如我曾提到的一系列雜誌刊物：《星島》、《良友》、《亞洲》

、《知識》、《新聞天地》、《當代文藝》、《皇冠》、《中外》、《讀者文摘》

……越華讀者都非常熟識。還有其他各種書報，暢銷的作品，包括描述歷史、武俠

、言情、偵探、科幻，甚至低俗的黃色小說，充斥市場。
　　除了印刷品外，電影、戲劇、雜技、以及歌舞，都屬於文化範圍，港台兩地的藝人，輪流到越南表演，可見當年的越華人士，雖然受戰亂之苦，却有幸運的一面

，受港台所賜，能欣賞到許多綜合性的藝術，其他國家的華人，未必欣賞得到這麼多。
　　電影不用說了，十多家電影院放映港台國粵語影片，已是大眾化娛樂，港台熱門走紅明星，男女老幼，耳熟能詳。
　　至於戲劇，充滿民間藝術的廣東大戲，我從小到大，先後看過不少，欣賞過的粵劇名伶，計有：靚少佳、譚蘭卿、梁無相、胡笳、潘有聲、馬師曾、紅線女、新馬師曾、任劍輝、白雪仙、梁醒波、白玉堂、鳳凰女、張月兒、何非凡、秦小梨、關海山。
　　不過，台灣來的歌星，欣賞較少，只有：娃娃歌后鄧麗君，急智歌王張帝，恰恰舞王郭申生，亞洲影后林黛，包娜娜在內的中華歌舞團，黃小冬歌唱團，紀露霞加盟的李棠華雜技團。
　　我移民到鳳凰城後，就有不少讀者朋友問我，一個土生土長的華人，怎麼有那麼深的漢學基礎，就是有賴當年的美好環境。在一九七五年越南易幟後，徹底改變了，我的下一代已失去這種優勢，初期以為由中國大陸接管，神州的文化更正統，華人更有福氣，哪曉得，新政權把所有華校收歸國有，華人子弟只得讀越文，華文報紙全面禁止發行，只留下地下宣傳的解放日報公開發行。當年受港台文化所賜的優勢，湮沒在歷史的潮流中。

　　           二○一五年八月十四日星期五發表於鳳凰城亞省時報