崑崙神話


  
    亞省鳳凰城越裔人士的如來禪寺,於今年八月底,即農曆七月中旬,慶祝盂蘭節,隆重組織盛大盂蘭勝會,弘揚目蓮往陰間救母還陽的孝行故事,法師們誦經超度亡魂,這是每年一度,充滿神怪傳奇的節日。人們還傳說,整個農曆七月間,地府陰司大開鬼門關,讓無人供奉的遊魂野鬼,到陽間渡假,享受人們的拜祭。
  恰好也是這個時候,華人的報紙却大事報導,音樂劇《崑崙神話》來了,在鳳凰城赫伯格劇院演出四晚,剛好是農曆七月底,神話鬼話,湊在一起,實在太巧合了!
  報導指出,這是北京久負盛名的華夏樂章音樂劇團到來表演,創作這大型音樂劇,是近幾年的事,憑藉演員的精湛技藝,舞台佈景繽紛華麗,音樂聲音演奏動聽,收到良好效果,贏得美滿聲譽。據說,二○一○年,被聯合國教科文組織,批准入選世界非物質文化遺產名錄。今年首度來美演出,第一站芝加哥,第二站就是鳳凰城。..
  對於《崑崙神話》,我真正感到陌生,從未聽說過,究竟是什麼神話故事呢?說來慚愧,都超過古稀年華了,完全不知道有所謂崑崙神話。「崑崙」這個名詞,我是從武俠小說裡認識的,那是一座大山,和武當山、峨嵋山齊名,都是武俠小說刻劃的三大武功派系,各有強勁的武林高手。至於崑崙山的神話傳說,不知是自己閱讀疏忽,或者真的沒有留意聽聞,完全不清楚。從少年到老邁,最常聽到的神話故事,是家喻戶曉的嫦娥奔月,后羿射月,吳剛伐桂,唐三藏、孫悟空的《西遊記》,哪吒鬧東海的《封神榜》,八仙過海的《東遊記》,華光護法的《南遊記》,玄天上帝伏魔的《北遊記》等等。
  既然不清楚崑崙神話,我當然要去觀看,爭取第一晚先睹為快。原來這齣崑崙神話,是一個天上人間故事,以天界與凡人的矛盾對峙開始,最終各處一方,和諧共存為結束。
  劇情題材新穎,別出心裁,表現突出,不但是天宮與人間兩種境界,而且是上古與現代兩個時代結合,超越了時空,交替了穹蒼。劇目揭幕有盤古開天劈地的提示,劇中有皇母娘娘在天庭指揮,這是觀眾比較熟識的神仙形象,但男女主角鄧飛和梅朵,就完全陌生了,我過去聞所未聞的人物。有趣的是,鄧飛是來自北京的時代青年,擁有電子智能手機,梅朵却是崑崙山上建木氏族首領的女兒,備受寵愛,兩者仙凡相遇,一見鍾情,故事就圍繞着愛情發展的現實生活,產生天上人間的差距矛盾,種種明爭暗鬥由此衍生,最終是為了平息人間災難,保持兩方面和諧,鄧飛與梅朵守護建木兩端,無法成親,不再相見。
  這齣大型音樂劇,的確花費很多心思,在民族風格採用傳統古典音樂之外,還加插現代西方流行的搖滾、森巴、探戈等樂曲,服裝在傳統優美設計的神仙氣息中,更滲入充滿時尚元素的短衫熱褲,讓年輕女藝員散發誘人的魅力。舞台背景龐大,隨同劇情移動的景物,製作經費不貲,搬運過程相當困難,加上大批演員傾力表演,值得觀看。
  不過,以中國國語表演的戲劇,在鳳凰城會碰到一些阻礙,耆老華人多是廣東同鄉,土生土長的則不諳母語,票房很難收到理想效果,雖然配上中英文字幕,主要在曲詞方面,一般對白就沒有說明,所以,有些老僑感慨不知所云,有人甚至昏昏欲睡,真是辜負了強大張力的《崑崙神話》演出了。


  
                             二○一五年九月十八日星期五發表於鳳凰城亞省時報