恭 賀 新 禧

    恭喜！恭喜！恭賀新禧！恭祝大家新年快樂，身體健康，家庭幸福，一團和氣，如意吉祥，疫境平安！

    今天是農曆辛丑牛年元旦吉日，巧遇亞省時報出版日期，新春大吉，好運降臨，喜氣盈門！我的【生活隨筆】稿件亦隨之披刊，在大年初一與讀者見面，幸運無比，謹向讀者就地拜年，誠意拱手鞠躬，道句恭賀新禧！

    農曆新年是東方固有文化特色，歷代流傳下來，成為華越兩民族的大節日，「爆竹一聲除舊，桃符萬戶更新」，這簡單的句子，包含往昔迎春實景的盛大寫照。

    時代不停轉變，歐風東漸，現世紀受西方列強勢力所影響，中越政府融入了國際陣營，國家曆法改用陽曆記事，民間習俗還是慣用農曆，故有「世界行新曆，民間過舊年」之語，民眾畢竟喜歡傳統過年，大街小巷張燈結綵，互相恭喜拜年，恭賀新禧。

    我生長於越南堤岸，數十年在越南過春節，超過半世紀才移民美國。越南向來重視農曆新年，政府於除夕開始休假三天慶祝，與民同樂。歲暮擺花市、賣年貨和香港無異，急景殘年景象相似；堤岸地區廣東人居住較多，法屬時代，生意買賣，經營工商業，都操縱在華人手中，還有華人成立廣肇、潮州、福建、海南、客家的五幫理事會，各縣同鄉會，各行業工會；華人還開辦報紙、學校、戲院、醫院、墳場，過年過節有如在國內一般，簡直像個華人小國。

    我年幼時候，根本不必說越語，暢通無阻，市場的越南人也懂用廣東話交流，直到上世紀五十年代，日內瓦會議分割南北越，吳廷琰回南越執政，成立越南共和國，以西貢為首都，不能容忍在都城範圍內，被華僑喧賓奪主地活動，大刀闊斧改革，推出入籍法案，決心把華人變為越南人，取締帶有中國色彩的招牌，保存越南民族自尊顏面，其餘一切營運照常不變，過年過節仍然以傳統方式慶祝。所以我在越南五十餘年，迎接農曆新年與中國國內同胞沒有什麼分別，家家戶戶同樣貼紅紙揮春、門聯，拜年贈送紅包利市，社區舞龍舞獅，普天同慶，歡樂年年！                                                         

我於一九九七年移民來美，東西文化不同，社會一切改觀，不再湧現那種全民恭賀新禧的景象。美國嘛，主流社會過的是陽曆新年，以及熱烈慶祝耶穌聖誕節，農曆新年還沒有普及，未能推廣為假期，大年初一如果是工作日，人們照常挽着飯盒上班，真不是好滋味，這就讓我持續懷念越南的原因，每每有機會都回歸故里。今年如果不是疫情擴散全球

，現在我已經飛往越南恭賀新禧了。

今年是辛丑牛年，回顧我來美那年是丁丑牛年，中間經過己丑牛年，轉瞬已兩輪生肖歲月，廿四週年了。丁丑牛年，舉家離越赴美，我並不嚮往，可家人滿懷高興踏上新大陸

，定居於全世界超強的國家，倍感自豪；今天迎接辛丑牛年，我的心情有點不安，眼看新冠疫情肆虐， 美國成為全世界確診和死亡最嚴峻的國家，實在難以開懷。

過年啦，農曆新春畢竟是民族傳統大節日，無論如何也要送舊迎新，迎春接福，只好將所有的疫情晦氣、限聚煩惱、曾經的不愉快，一切拋開，隨同庚子鼠年離去。重新展開笑靨，迎接金牛牽引好運來，大家遠距離拜年，互祝恭賀新禧，疫境平安。

二○二一年二月十二日星期五發表於鳳凰城亞省時報

2021.2.12  亞 省 時 報  Vol.1299 :