夏日遊園會

 

        七月十四日下午,蔚藍的天空有幾朵潔白浮雲輕鬆自如地飄飛,驕陽在晴空放縱地施展它的魅力;在湛藍的湖水閃爍它傲人的金光,讓弄潮人兒利用這美麗的湖光水色恣意遊憩玩樂:有的在草坪上享受日光浴以保有時尚的健康膚色,有的在露天咖啡座休閒享受冰咖啡或冰淇淋或冰涼啤酒以沁涼心脾來驅除那燠熱的炎夏,游泳健兒在湖水裡浮沉戲水,小孩在湖畔玩耍發出可愛稚嫩的笑聲──。

 

        遠眺湖上風帆點點,千帆過盡搖櫓一船親切鄉情座落在Starnberg市;位於湖濱的Starnberg市乃與台灣台北市締結姊妹市,每年都有舉辦文化交流活動。今年慕城婦女會舉辦一場別開生面的聚會;一場中華文化的夏日遊園會於是日下午在Starnberg市政府前庭展開。這次參與盛會約有百來位中外人士及嘉賓,應會長的呼籲大家都盡量以傳統中國服裝穿著參與,出場的大部份黑髮黃皮膚龍的傳人都著上各式各樣的中國旗袍、唐裝、小鳳仙裝、功夫裝等等•••這些平時少有機會派上用場的中國服裝都很光榮地紛紛出籠亮相。

 

        15:00時正,臨時搭建的小舞台出現了兩位美麗女司儀陳玉玫與劉懿分別以國語及德語作開場白。表演節目於是開始:于吉先生與施秀卿女士拔頭籌掀開第一個節目;在古樸悠揚的古箏琴聲伴奏下,于吉以他渾厚的歌喉演繹兩首民謠《高山青》與《康定情歌》:山明水秀的阿里山流淌著原住民的幽美情結傳揚各地,造就《高山青》成了朗朗上口的台灣代表歌曲。康定城的風光使人神往,民風淳樸,男女互相愛慕對出了《康定情歌》成為〝中國第一情歌〞。

 

        享用了文化饗宴的前款,中華婦女聯合會南德支會會長謝麗筠女士上台致歡迎詞:感謝大家不辭豔陽寵照的〝熱情〞遠道而來,今天的文化盛會能舉辦成功有賴於大家熱忱的參與及支持。接著台北駐德慕尼黑辦事處朱處長建松先生致詞:朱處長語重心長的感謝慕尼黑婦女會不辭辛勞地舉辦此一盛會及斯坦貝克縣府貢獻場地,促使德中的文化交流能順利展開,冀望中華文化的精粹能在異域得到認同與贊賞。而後是斯坦貝克縣長Heinrich Frey先生致詞:Starnberg市與台灣台北市是姊妹市,歡迎台灣方面在本縣府作連結兩地的文化及經濟的活動,展望兩地的文化及經濟能藉著交流推動更進一步成長。

 

        靜感過後是動感的展現:由慕尼黑武緣武術學校的武術表演:Liane Weber小姐表演南拳與南棍,Bella Chen小姐則相對的表演北拳與北棍,兩位嬌娃呼喝出手舉足皆力道十足,不讓鬚眉。接著龍成海、王幼玉、李娜、姚安莉、閔鳳真一隊四女一男相繼出場,可謂百花叢中一雄蜂,他們表演〝二十四式太極拳與太極扇〞,一柔一剛體現了中華武術的極致。另一個動感是慕尼黑馮亞文武術學會拳術表演:馮亞文乃德國人,因著迷中國武術的精深,曾於二十年前赴香港拜師學武,今天很榮幸邀請到馮師父帶兩位門徒為我們表演中國拳術;Sebastian SchmidtCengiz Dedeoglu表演〝十字拳對折梅花拳〞以及馮師父親身出場表演〝虎鶴雙形〞,只見台上拳來拳往,變幻莫測,虎虎生風。

 

        欣賞過精采的表演後,大會稍事休息半小時,婦女幹事會備有茶點及飲料招待賓客,只見長桌上擺著各式各樣的糕點:有糯米甜飯、糯米糕、木薯糕、馬蹄糕等,還有三大桶冰茶:分別是檸檬紅茶、菊花茶以及紅果茶,此刻是幾位幹事擔任招待來賓最忙的時刻,很親切地為大家服務茶點,忙亦樂乎。在文化走廊則有茶道(由楊啟鳳、許碧霞擔任)與書法(由吳淑均、葉慧芳擔任)欣賞,表現中華國粹。

 

        下半場的時間已到,大家再次就位欣賞節目,王筱玫上台獨唱兩首藝術歌曲《王昭君》與《薔薇訴願》:王筱玫以她嘹亮順暢的歌聲演繹出漢朝前期的宮女王昭君,從深宮怨而後成為漢宮公主到匈奴和親,離鄉背井獨抱琵琶踏上不歸之途,去國迢迢,荒漠一片茫茫,夕照雁門關,平沙望落雁,回首故國有著無限無限的惆悵,而瞻望前途又有無限無限的愁與恨,一切一切都寄託在琵琶琴聲裡,悠長──悠長──

《薔薇訴願》唱出了男女互相傾慕互通款曲的戀歌。

 

        接下是詩歌朗誦:于吉(中文)Anita Bonmann(德文)朗誦四首詩歌:詩經《關鳩》,李白──唐五言古詩《下終南山過斛斯山人宿置酒》,張繼──唐七言絕句《楓橋夜泊》,楊牧──現代詩《孤獨》;靜寂中傳來平平仄仄節奏的朗誦聲,神馳於終南山的月光,翠竹柴扉,飲酒吟唱,悠哉。又姑蘇寒山寺的鐘聲飄送到橋畔船上失眠的旅人,悵然。

 

        再接著是壓軸節目:〝音樂演奏〞是一個至高享受的音樂饗宴,由施秀卿女士(古箏)Hartmut Premendra Mayer(大提琴)Tindaro Addmo(古典吉他)以中西樂器交流合奏以下膾炙人口的樂曲《小城故事》《綠島小夜曲》《漁歌唱晚》《高山青》《茉莉花》《月光小夜曲》。曲曲皆悅耳;款款皆怡然,人人皆陶醉,醉在那從琴弦流瀉的悠揚韻律,及至琴聲終止大家仍陶然流連其中。

 

        至下午六時大會才拉下謝幕,也為夏日中華文化遊園會寫上句點。夏陽仍懸掛晴空,為此精彩的文化宴會喝采,也照映滿懷歡欣擁抱一個亮亮麗麗下午的歸人。

 

                             2007724日寄自德國慕尼黑