九月二十九日桑迪 (Sandy) 颱風

席捲美國東部災情嚴重

損失逾五百億美元古調痛記

2012. 11. 2

 

頑颸滂澤路成河  遍地瘡痍滿目苛

箕伯訇哮彌地界  飛廉歘霍若天魔

已傷大國失元氣  豈又狂洪增耗磨

食昴呑虹噩惡去  花旗重整定風波

 

【註】

頑颸:强頑疾風。

箕伯:古神話風神,張衡《思玄賦》:「屬箕伯以函風兮…」

訇哮:疾風怒號。韓愈《赴江陵途中寄贈王二十..》:「颶起最可畏,訇哮簸陵丘。」(訇音hōng)

飛廉:離騷中風神,屈原《離騷》:「前望舒使先驅兮,後飛廉使奔屬…」(望舒乃月神)

歘霍:風迅疾貎。文天祥《雷州重建譙樓記》:「方風之來也,其暈如虹,有蜃氣如樓臺,及其歘霍凌轢(歘音)

食昴句:形容狂風食去星宿,呑下天虹。昴,星宿也。李復《過高平縣》: 「蚩尤食昴乘鬼車。」

花旗:指美國。