邰麗華「千手觀音」
屏幕重觀「千手觀音」錄像

 

2013. 6 . 4

 

蘭秀指舞衫輝   法手千環金縷衣
昭態美添烏髻亮
  串珠浮動白光飛
嬌身嬝轉風情婉
  合掌誠祈心意頎
簫鼓無聲禪夢暖
  飄波碧渡普嚴威

(倒唸)

威嚴普渡碧波飄   暖夢禪聲無鼓簫
頎意心祈誠掌合
  婉情風轉裊身嬌
飛光白動浮珠串
  亮髻烏添美態昭
衣縷金環千手法
  輝衫舞指秀蘭苗

 

【注】 邰麗華:湖北宜昌市人, 1976 年出生,兩歲失聰,中國殘疾人藝術團團長、舞蹈演員、藝術總監,中國特殊藝術協會副主席,當代聾啞人舞蹈家。 2005 年中央電視春節聯歡晚會中「千手觀音」的舞姿感動了許多人。 ( 又據 2013 5 20 日華夏經緯網稱, 1993 年出生,今年 20 歲的重慶聾啞女孩段珂,最近成為「千手觀音」的領舞者。)


頎:音 ,通懇」。誠懇也。

 『禮記 · 檀弓上』:「頎乎其至也。」
簫鼓無聲:舞者均聾啞殘障人士。
飄波碧渡普嚴威:觀世音普渡慈航。『花月痕』第五二回:「萬頃碧波,都成覺海;前重苦海,盡泛慈航。