波蘭,波羅的海三國,

俄羅斯旅行吟草五十首

(三十一至三十五)

 

2014. 6. 12

涅瓦河細雨乘船觀望兩岸風光

 

涅瓦河橋座塑雕(筆者攝)

 

涅瓦船舟泛晦明  舊宮新苑覽雄城

一河滄水微茫影  兩岸繁車喧雜聲

橋座塑雕微雨洗  瓊樓玉宇黯天平

魚龍漫衍帝君事  賦入詩章不盡情

 

多倫多鄧超文笛兄2014. 7. 14箋注:

一河滄水,兩岸繁車;雨洗塑雕,天黯瓊樓。細雨乘船觀望兩岸風光,賦入詩章不盡情也。

 

參與東正教彌撒

 

婦女頭巾掛薄羅  莊嚴彌撒裊和歌

信徒佇立觀儀式  輔祭香爐擺晃過

【注】

東正教彌撒婦女規定要披頭巾,男士不許戴帽,聖歌不用樂器,以人聲作和音,教堂不設坐椅,信徒要站立。彌撒過程中,輔祭在中間搖著香爐走過。


多倫多鄧超文笛兄2014. 7. 14箋注:

女披頭巾,男免冠戴;立觀儀式,人聲和歌。廬主參與東正教彌撒,大長見識矣!

 

聖彼德堡尼古拉宮夜宴之一

 

尼古拉宮夜宴入場處 (筆者攝)

 

叱咤風雲沙帝俄  瓊樓王氣貴雕磨

華燈璀璨水晶殿  玉宇玲瓏涅瓦河

生色江山羈客集  綺情風韻旅人多

今宵夜飲故宮邸  伏特加添醉面酡

【注】

尼古拉宮即Nikolaevskiy Palace  是沙皇尼古拉一世為他的第三子尼古拉大公爵所築,完工於公元1861年, 今已對外開放,作為遊客夜宴處及民族舞蹈表演場所。

 

多倫多鄧超文笛兄2014. 7. 14箋注:

故宮夜宴,伏特加添醉面酡。遙想當年沙帝,叱咤風雲,王氣高貴。如今作為遊客夜宴處,及民族舞蹈表演場所,王氣安在哉?

 

聖彼德堡尼古拉宮夜宴之二

 

尼古拉宮夜宴場地(筆者攝)

 

俄羅魚子老饕珍  伏特加斟奉遠人

琴韻華堂賓客敘  燈光古寓水晶真

三巡美酒酡彤面  一盞香檳洗旅塵

宴罷戲台民族采  橫縱歌舞麗裾新

【注】

夜宴供應俄羅斯魚子醬兩茶匙,為正餐前小食。又聖彼德堡Sovetskoye香檳150 Lodoga 酒廠伏特加50克。主餐為 Novgorodskaya (俄村名) 填雞乳酪磨菇。夜宴鋼琴演奏者為國際鋼琴家Victoria  Timofeeva

 

多倫多鄧超文笛兄2014. 7. 14箋注:

魚子醬、伏特加、填雞乳酪磨菇,為俄宮夜宴招牌菜色。而宴罷戲台民族采,橫縱歌舞麗裾新,則更添吟興也。

 

聖彼德堡尼古拉宮俄羅斯民族舞

 

尼古拉宮俄羅斯民族舞 (筆者攝)

 

曳地長裾宛轉輕  廻波眉黛笑分明

銷魂也是俄娘舞  別樣風光異國情

 

多倫多鄧超文笛兄2014. 7. 14箋注:

酒足食飽,觀賞銷魂俄娘歌舞,別樣風光異國情,暫忘身畔,河東獅將吼矣!