鴨湖攜孫遣興

2018. 12. 24

童子有歡情  靈禽集翠坪

施糧欣作態  笑見鴨鵝爭

Leisure Time With Grandkid Near A Duck Lake

James Pi 12.24.2018

The kid in a joyful mood

In the green lawn nimble fowls are in groups

With mannerism, happily he spreads out his hand

He laughs when the ducks and geese ...chase the food

年前承德避暑山莊

購得楠木香深宵試燃之伴讀

2019. 1. 16

悟道入禪關  焚香薄作閒

觀心求鈸若  尋趣讀寒山

搜韻參詩佛  冲情醉酒顏

但嗤塵世俗  名利互躋攀

【注】

    鈸若：梵語Prajna之音譯。又譯作「般若」、「波若」等。

    寒山：唐代天台山國清寺隱僧，佛教史上著名詩僧。有《寒山詩集》傳世。

己亥春茗唐裝赴會

歸後賦謝王倫德詞長

2019. 2. 7

良辰逸興高  衣整漢唐袍

雅會情多樂  清心氣尚豪

雲龍翔麗日  風虎反離騷

詩夢應當遠  行歌散鬱陶