《一翦梅》讀畫家石濤事詠苦瓜

(從《欽定詞譜》)

  2013. 11. 16

 

心苦膚青瓢籽紅。細弱柔丝,掛絮當風。醜皮異相紡搥般,結蒂珠身,問與誰同?

為瞎尊庖充箸供。添箇家蔬,碧玉玲瓏。炎天赤日剪籬囊,去得瓜犀,甘味無窮。

 

【注】瞎尊:即石濤(16421708),清初畫家,原姓朱,名若極,廣西桂林人,祖籍安徽鳳陽,别號苦瓜和尚、瞎尊者。據云石濤嗜苦瓜,痛明亡,乃取苦瓜和尚,瞎尊為別號。苦瓜者,皮青,瓤朱紅,寓意身在滿清,心有明朝朱姓;瞎尊者,失明也,寓意為失去明朝