詞稿二闋

2020. 1. 15

《掃地遊》庚子詠鼠戲筆

依山梵寺，靜處有鼪鼯，四圍爬竄，勁松偃蹇。月光呈皮相，夜臨僧院。動幔顫簾，觸瀝佛臺酒盞。有同伴。對流螢渾閒，晚天林畔。

迎年剪紙煥。看嫁女喧騰，未冷清辦。朱紅賞遍。勿論魏風貶，說書奇案。綽號威名，五義章回已撰。但心惋。貴夫人、服貂打扮。

（依《御定詞譜》周邦彥《掃地遊》：「曉陰翳日…」例。）

【注】

皮相：《詩經鄘風相鼠》：「相鼠有皮」。

魏風貶：詩經《國風．魏風．碩鼠》，貶鼠。

看嫁女喧騰：老鼠嫁女，老鼠娶親年畫，剪紙等，民間視為吉祥物。

説書奇案三句：清石玉昆以明清流傳之《包公案》故事，成三俠五義説書題材，五義者，鑽天鼠盧方、徹地鼠韓彰、穿山鼠徐慶、翻江鼠蔣平、及錦毛鼠白玉堂。

服貂：指穿著貂鼠皮衣。宋應星《天工開物》：「服貂裘者,立風雪中,更暖於宇下。」

《氐州第一》庚子詠鼠二戲筆

秋夕更深，磨牙舐硯，燈臺竄擾添怒。嚙頁翻書，偷油驚見，真罪誠難細數。居地支之首，卻又伏樑身僂。窸窣聲輕，越牆穿壁，屢登楹柱。

几案留痕還染污。群英會、米糧倉庫。蜜唧初生，南民異味，小命何依據。得長成、經險惡。無儀諷、觀皮相句。譏笑庸人，有詩經、鄘風記汝。

（依《御定詞譜》陳允平《氐州第一》：「閒倚江…」例。）

【注】

蜜唧：唐張鷟《朝野僉載》卷二：「嶺南獠民好為蜜唧，即鼠胎未瞬、通身赤蠕者，飼之以蜜，飣之筵上，囁囁而行。以箸挾取，咬之，唧唧作聲，故曰蜜唧。」宋蘇軾《聞子由瘦》詩：「…土人頓頓食薯芋，薦以熏鼠燒蝙蝠，舊聞蜜唧嘗嘔吐，稍近蝦蟆緣習俗。」明李時珍《本草綱目》「鼠」條載：「惠州獠民取初生閉目未有毛者，以蜜養之，用獻親貴。挾而食之，聲猶唧唧，謂之蜜唧。」