¡@

¡@


¶Ã¥@¾Ç»î¡´¤ý°êºû¸Ö¶Ç¤§¤@

 

¤W½g¡G ±jÃC¤J¥@­W¤äÂ÷

 

1¨º¤@Âù²´·úùتº¼~Æ{

¡X¡XÆQ©xÂí¤ý°êºû¬G©~«eªº·PÃh¡]§Ç¸Ö¡^

    ÆQ©xÂíªº©]±ß¡A®ü­·²ß²ß¡C¤ý°êºû¬G©~«e¡A¤@¦ì¥Õ¾v¦Ñ¯Î¦b§u»w¥ý¥Í¦­¦~ªº¤@­º¡m¤H¶¡µü¡n¡G

    ¡§ÂIºwªÅ¶¥¡A²¨«B­|»¼¡K¡K¡¨

    ±q¦Ñ¯Î§í´­¹y®À¡B«l°·¨Iíªº§C§u¤¤¡A§Ú¤S¬Ý¨ì¤F¨º¤@Âù²´·úùتº¼~Æ{¡K¡K

 

¤J©]¡A¨º¤@Âù²´·úùتº¼~Æ{

¹C¤|¦b¯EÃvªº¬PªÅ

¤[¤[ªº¨IÀq¤¤¡A§Úµ¥«ÝµÛ

¬Y¤@­ÓÀþ¶¡ªº­°Á{

¬Ý¤@³õ­·¼É±½¿º¤@§½´Ý´Ñ

 

¤J©]¡A¦~¤Öªº¹Ú·Q¦b¿ô¨Óªº

ÀÜÁnùب«µ§

µüµP§â´X®Ú­W«äªº¥Õ¾v¼¿Â_

ÆF»î»P¤@°ï¥Ò°©¬°¥î

ÆF·P¦b®É¶¡ªºÁ_»Øùضñµü§u¸Ö

 

ºòºò§ì¦í®Úùتº¶§¥ú

¦b¾Ç°Ýªº¡§¤TºØ¹Ò¬É¡¨ùØ¿W¦æ

ª½­±¸¨¤é¤U¨º¤@¤ù

¦s¦bªºµêµL¡A¥H¤@±øÄ|¤l

·P¨ü³o­Ó¥@¬Éªº´d²D

 

©]Ãú¤¤¡A§A¬ï¶V¤F§Ú

«n¬_¤@¹Ú¤¤ªº²ß²ß®ü­·

±N¤@½ü¬î¤ë§ë¶i¤F

¤@®yÄȸzñFñFªºÀ\¾÷

¹Ú¿ô«á¡A¦³¤@ºØ¯kµh¬ï°©¦Ó¨Ó

 

´ÎÅT¤T§ó«áªº¶Â·t

²T¨S¤F¤@­¶«p­«ªº¾ú¥v

®üÃöªºÄÁÁn©I³ê¾¤©ú

·³¤ëªº«ä·Q

¦¹¨è¦b¥ý¥Íªº¬G©~«eÅãÆF

 

®@¡A³u¥hªº¾Ç»î¤Ñ¥~Âk¨Ó

¤d¦~ÆQ©x¥jÂí¡A¼é¸¨¤S¼é¥Í

¨«¶i¤ý°êºûªº¤º¤ß¥@¬É

§Ú¬Ý¨ì¡A¨º¤@Âù²´·úùتº¼~Æ{

¥¿¬ï¶V°g¯í¡A¬ï³z¥j¤µ¡K¡K

 

2¥Ã»·ªº©¾§§

  ¡X¡X®aªù¤§¥ú

    ¹t±d¤¸¦~¡]¤½¤¸1126¦~¡^¤E¤ë¡A¥_§º¾Ô±N¤ý¸[¥H°Æ³£Á`ºÞ¦u¤Ó­ì¡C¦b²v³¡»Pª÷¤H¿E¾Ô¤¤¡A¡§³¡¦±ºÉ¤`¡A¹E©ê¤Ó­ì¼q¤¤¤Ó©v±s®e¡A­u¨W¤ô¦Ó¦º¡¨¡C

    ¥L´N¬OÆQ©xÂí¤ý¤ó®a±Úªº¥ý¯ª¡C¤ý°êºû¬°¤ý¸[ªº²Ä33¥N¥@®]¡C

    ¤ý¸[ªº­^«i§Üª÷¡A¬°§º°ª©v»¯ºcªº«Ø¥ß«n§º´Â§Êűo¤FÄ_¶Q®É¶¡¡C¤ý¸[§@¾Ô¦³¥\¡A³Q°l«Ê¬°¦w¤Æ°p¤ý¡Aî°©¾§§¡C¨ä«á¤H©^¦®©w©~ÆQ©xÂí¡A¦¨¬°®ü¹ç¡§±æ±Ú¡¨¡K¡K

 

¥ÛªO¸ô¡A³Q·³¤ë¥´¿i±o

´³´³»é»é

³Ú¦åªºµü»y¡A§é®g¥X

«B«á±×¶§ªº°{¥ú

 

±y±y·³¤ëªº·Ï«B·É®á

¦b¼éÀ㪺¦~¥N´²¸¨

¤@¦a¸H®h

©]²`¨I¡A«ä·Q³Q®I¤J°©Åè

 

¼¹¶}®É¶¡ªº±c¹÷¡Aºu¿Sªº

¦å¡A¦b¾ú¥vªº²`³B¬y²I

¥j«°¤Ó­ì¡A¾ÔºXÃï¾Ô¦è­·

·Ê·Ê¨W¤ô¡A¬y¥X¤d¦~´d§§

 

®aªù¤§¥ú¡A¦b¤@µÄºÑ¦å¤¤

¤d¬î¶Ç©Ó¡Aºøºø¤£µ´

¥Ã»·ªº·iÀ»¡A¥Ã»·ªº翺µ¾

¥Ã»·ªº­è¯P¡A¥Ã»·ªº©¾§§¡K¡K

 

3¤@­Ó¥|·³«Ä¤lªº¾µ¹Ú

    ¡X¡X ­ú¥À¿Ë          

        ¥úºü¤»¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é¡]¤½¤¸1880¦~10¤ë17¤é¡^¡A¤ý°êºûªº¥À¿Ë­â¤ó¯f³u¡C

    ¨º¤@¦~¡A¥L¦~¶È¥|·³¡K¡K

 

¬ï¹L¶Ë¤fªº°O¾Ð¡A¦b¤@¤ù

Åf²Hªº³±¼v¤¤ù×迹´³´³

­·±½¸¨¸­¡A¥|©P¤@¤ùº£¶Â

 

¤Ñ¶ò¤F¡I¤@­Ó¥|·³«Ä¤lªº

¤Ñ¯u¡A³Q¤@³õ¬î«B²OÀã

«sºE¡A±q¾µ¹Ú¤¤·½·½¬y¥X

 

¹jµÛ«p«pªº±c¹õ¡A°lÀH

¨º¤£Â_´éº¦ªº¼é¦Á

§Úªº©]ªÅ¡A±q¦¹¨S¦³¬P¥ú

 

¨­«á¬O¤@³õ³õ¦B§Nªº¼¹«r

¥Ø¥ú¤¤°{Ã{¦aº»ªºÄȾj

§Ú¸Ó¦p¦ó±Ã²æ¤ô¤¤ªº¨I²_¡H

 

¥À¿Ë°Ú¡A§Ú»Ý­n±zªº·Å·x

¥À¿Ë°Ú¡A§Ú»Ý­n±zªº¨þÅ@

¥À¿Ë°Ú¡A¦ó¤é¦^¨ì±zªºÃh©ê¡H¡K¡K

 

4¿W¤W°ª¼Ó¡A±æºÉ¤Ñ²P¸ô

  ¡X¡X¥­¥ÍŪ®Ñ¤§©l

        ¦Û¥®¹¡Åª¸Ö®Ñ¡B16·³¦Ò¤¤¨q¤~ªº¤ý°êºû¡A¤@«×¦W¦C¡§®ü¹ç¥|¤~¤l¡¨¤§­º¡CµM¦Ó¡A¥L¦b³o¤@¦~ÁÊŪ¡§«e¥|¥v¡¨«á¡A¤~¯u¥¿·P¨ü¨ì¦~µØ¤§µê«×¡A·P¹Ä¡§¬O¬°¥­¥ÍŪ®Ñ¤§©l¡¨¡K¡K

 

¤Q¦~ªº¨p¹Ñ¡A¤Q¦~ªº¤KªÑ

¤Q¦~´Hµ¡ùتº¤l¤ê¸Ö¤ª

·í°¸º¸Â½¾\¾ú¥vªº¬K¬î

¦W»D¶m¨½ªº¤@¥N¤~¤l³ºµM

·P¹Ä¡G¦h¦~¥¼´¿¡§Åª®Ñ¡¨¡I

 

¤£¨£ªá¶}¡B¨S¦³³¾»ï

¤Q¦~¡§¥}Å¢¡¨¡A­ä¹sµÛ

¤@­Ó¤Ö¦~¬Q©]ªº¦n¹Ú

¤@¨­µ¬°©¡A³Q®É¶¡©â¦¨¯uªÅ

ªÅ¸¨¤@°Æ¦Ñ®ð¾î¬îªº¤Ö¦~¦Ñ¦¨

¤@Áû¬y¬P¡A±¼¶i®üÀتº©]¦â

 

²î¡A¦b®ü¤Wº}ªy

¤H¡A¦b®üÀز·±æ¬P¨°

¤@Ås·s¤ë±¾¤W¾ð±é

­·¡A¿E°_µL¼Æ®öÀܪº¼S³Ù

 

¤@©]¬î«B«á¡A¸U¤ì³ºµ}²¨

¿W¤W°ª¼Ó¡A±æºÉ¤Ñ²P¸ô

¤d¦~¥jÂíªº¤@¤f¥jÄÁ

¿E¬¡¤F®É¥úªºÃ¹½L

¥Í©R¡A¥H¤ô¬yªº¤è¦¡¸àÄÀ¥ÃùÚ

§Ú¥H¦Û«H¤ä¼µ¤ÑªÅ

 

¤µ©]¡A±q¡m¥v°O¡n¡B¡mº~®Ñ¡n¥Xµo

¥H¤@¤äµ§¡A­×´_µÛ¥ú³±ªºªi¯¾¡K¡K

 

5²XÃw¬î«B¤¤ªº³ø°ê¹Ú

  ¡X¡X©]Ū¡m®É°È³ø¡n

    ¥Ò¤È¾Ô±Ñ¡A°ê¶Õ°I·L¡C1896¦~8¤ë¡A¥Ñ¶À¿í¾Ë¡B¨L±d¦~³Ð¿ì¡B±ç±Ò¶W¥ô¼¶­zªº¡m®É°È³ø¡n©ó¤W®ü³Ð¥Z¡C¤@­Ó¤ë«á¡A·s±B»e¤ë¤¤ªº¤ý°êºû¡A¦«¤HÁʱo¸Ó¥Z¡C¨º¤Ñ©]±ß¡A©ó²XÃwªº¬î«BÁn¤¤¡A¥L»{¯u¾\Ū¤Fµoªí©ó¸Ó¥Zªº¡B±ç±Ò¶W¥ý¥Í¿Ë¦Û¼¶¼gªº¡mÅܪk³q¸q¡n¡A¤£¸T¤ß¼é¬¤´é¡A¿E±¡¼ê´û¡K¡K

 

©]¥bÅ¥¼é¡A¶Ëµhªº¤ßÆF

³Q¦è­·¼¹µõ

¹Ú¡A¤@¦¸¦¸Åý²\¤ô²OÀã

«äºü¤dµ·¸UÁ\

¤£ª¾¹D¦¹¨è¥h¦ó³B¸¨¸}

 

§Æ±æ¤§²î¦b¥Ò¤ÈIJÁG

¤d¾ð®çªá¤@©]­ä¸¨

¥bÂö©ú¤ë¡A¯B¤W¥j¦Ñªº

µ¡ù»¡CÄÈ´÷ªºÆF»î©ó

¤µ©]»·¦æ¡A¥h®ü¤Wº}ªy

 

¦ÇÀÛÀÛªº¤ÑªÅ¤U

¤@Áû¬y¬P¹º¯}©]¹õ

Äa¯B¦bÃúùتº¿O¼v

¸Õ¹Ï­¼¾÷¥X¨«

¼¤±æ¤w¸g³Qª`¶i¨­Åé

 

¤£¯à§Ô¨ü¦è­·ªº³ò°ô

´÷±æªiÀܪº¬¤´é

¤@¥»¡m®É°È³ø¡n¡A¤@½g

¡mÅܪk³q¸q¡n¡A¦b

§ÚªºÆF»î²`³B¶}¥Xªá¦·¡K¡K

 

6§i§O¬G¶m¡A§i§O¬Q¤Ñ

     ¡X¡X ÚÆ¥Û´ç¤fªº¦^²¶»P»·±æ

     1898¦~2¤ë¡A22·³ªº¤ý°êºûÃã§O·s±Bªº©d¤l¡A¨«¥X®a¶mªº¦Ñ«Î¡A¦b¤÷¿Ëªº³­¦P¤U¡A±q³oùØ·f­¼¡§¤ý¤É°O¡¨½ü²î«e©¹¤W®ü¡C

    ¤d¦~¥jÂí¨º¨I´eªºªÅ®ð¨Ï¥L·P¨ìÀ£§í¡A¥L决·N¦bÂô¿ºªºº}ªy¤¤¥h´M³V¤@±ø·sªº¥X¸ô¡K¡K

 

±q¤@°ï´d·[ªº¤å¦rùØ¥X¨«

¦b·s±B©d¤l²Y·¡ªº

¥Ø¥ú¤¤»·¦æ

¯d¤U¨â¦æ±¤§Oªº²\ªá

§i§O¬G¶m¡A§i§O¬Q¤Ñ¥¼ª{ªº

µ£¤ß»P¤Ñ¯u

 

¦­¬K¤G¤ë¡A¤@³õ²Ó«B

¦b²M­·ùØ¼íª«µLÁn

ª¤·Ïùؤɰ_µ·µ·¬K·N

Â_½uªº­·ºå¦u±æµÛ¯Í»H

¿n³·®ø¿Äªº¨â©¤

ª¦º¡¦±¦±ÅsÅsªº¤ß¨Æ

 

¥Í©R¡A¦b·sªº±Û«ßùصoªÞ

¿E±¡¡A¦b¤@­Ó¦~»´ªº

°Ê¯ß¦åºÞùØ©bÄË

¤@¦·¾ï¬õªº¶³

º}ªy¦b´ç¤fªº¤ÑªÅ

¥Í¬¡¡A¤S´¦¶}¤F·sªº¤@­¶¡K¡K

                                                                                                       

7¶À®ú¦¿¯`ªº©]±ß

  ¡X¡X ªì©è¤W®ü·PÃh                   

        ¦­¬K¤G¤ëªº©]±ß¡A´H­·»ã»ã¡C±æµÛ¶À®ú¦¿¤Wªº©º¦|¡Aªì©è¤W®üªº¤ý°êºû¤£¸T¤ß¼éºuºu¡A·P´n¸UºÝ¡K¡K

 

¤£¨£¤F¡I¬Q©]¦Ñ«Î¨º±i

¥ú¼äªºÁy¡A±y±y©¹¨Æ

´X®É¦¨¤F¦¹¨èªº¤@Á\²M­·¡H

 

ÁcµØ¡A¾®·Ò©ó¤@¦¿¬P¤õ

­±¶À¦Ù½Gªº¤H¸s

¥Îµó¿O²M¬~ÄÐÀ㪺±¡ºü

 

®É¶¡¤§¤ô¦bÂaÄgªº°O¾Ð¤¤µ²¦B

«C­a¤WªºÄa©À

¦b¤@³õ¤Û¹Ú¤¤¥õ±æ¬PªÅ

 

¨ë¦ÕªºÀï¤h¼Ö¡A¸¨¦b³o­Ó

©]±ßªº³£¥«¡C¤ßªº©}°d

³QµË»s¦¨µLªk¤U«|ªºªwµæ

 

«Õ·tªº¸ô¿O¤U¡A¨º¥¼´¿

Â÷¥hªº­I¼v±r«Þ¤£«e

«ä·Qªº¸H¤ù¡A¥¿¸¨¦a¦¨ªd¡K¡K

 

8³øÀ]ùتº¡§¤p®Ñ°O¡¨

  ¡X¡X ªì¤J¾³õ                    

     ¸g¦P¾Ç³\®a´i¤ÞÂË¡Aªì©è¤W®üªº¤ý°êºû¶i¤JÂQ©¹¤w¤[¡BÁn¦W»·´­ªº¡m®É°È³ø¡nªº³øÀ]¡A¦¨¬°³o®a³øÀ]ùرMªù­t³d§Û¼g¡B®Õ¹ï­Ýªï¨Ó°e©¹¡B¦¬µo«H¥óªº¡§¤p®Ñ°O¡¨¡C

        ±q¶m¤U¨ì¤j³£¥«¡A¤H¦a¥Í²¨¡BÁ|¥ØµL¿Ë¡C¤u§@Ácº¾¦Ó¦£¸L¡A¦¬¤J¤S·¥¨ä·LÁ¡¡CµM¦Ó¡A¬°¤F¥Í¦s¡A¤]¬°¤F¤é«áªº®i¯Í°ª­¸¡A¥L¥u¯àÀqÀq¦a§Ô¨ü¡C¤@¤Á¡A¥²¶·±q¹s¶}©l¡K¡K

 

¤Q¤G¶ô¤j¬vªº¤ëÁ~¡A¦b¼Ç¬Kªº

±ß­·¤¤¸¨¶i«C³Tªº®D¼N

ÆF»î¦b©]±ßªº·Î¼õ¤¤¹È¹È

«Ý­÷¡A¼¬±|ªºÂßÅé¦b¤µ©]¥¢¦å

 

®ï¶Ô¤å¦r±I¹æ§u

³o­Ó¤ë¤S¥²¶·¦¬ºò»È®Ú

µü»y¤w³QÂS¶i¾ú¥vªº³öÅò

¬üÄRªº¹Ú¯É¯É°k«

 

ªì¿Ñ¥Í­p¡A³B³B¹J§N

¤@´Ê¾ð­ä¹s©ó³£¥«ªº©t±I

¶m§øªº¤ë¥ú¤w§i¯Iºn

¦£¦£¸L¸Lªº¤@¤Ñ¤S±NÂk¹s

 

³øÀ]ùتº¡§¤p®Ñ°O¡¨

´Ï®§¦b©]»P±Þªº©¤Ãä

§â¼~¶Ë¼g¦¨¨g¯ó

¥h°l»°¤@¥u³·¥Õªº¤ÑÃZ¡K¡K

 

9­·«B©]¡A¿O¤U®Ñ¼«

  ¡X¡X¤ý°êºû¸Öµü¶°¥y¡]¤@¡^

±jÃC¤J¥@­W¤äÂ÷¡A¤H¶¡©t¼«³ÌÃø¥­¡C

¨Æ¥h¦º¥ÍµL¤Wµ¦¡A¶Â®üªFÀY±æ¤j¯³¡C

¡]¸Ö¥y¤À§O¨£¡G¡m¯f¤¤§Y¨Æ¡n¡F¡m¸·¬ü¤H¡n¡F¡mù³·°ó°Ñ¨Æ¤»¤Q¹Ø¸Ö¡n¡F¡mŪ¥v¤G¤Q­º¤§¤Q¤G¡n¡^

 

²´¨£¤sªe´XÅܧó¡A¤£ª¾²MÅSÀã¤H¦ç¡C

¦]¯f¼o®Ñ¼W±I¹æ¡A¬G¤H¤µ¦³°ÝÂk´Á¡H

¡]¨£¡G¡m¤K¤ë¤Q¤­©]¤ë¡n¡F¡m¬î©]§Y¨Æ¡n¡F¡m¯f¤¤§Y¨Æ¡n¡F¡mÒF·Ë¨F¡n¡^

 

¤T¤s¦è¥h°}¶³¸Y¡A¤H¥ÍµL©`¬OÂ÷·T¡C

¦æ­W²×«äªª¤kÁS¡A»É¤M·³·³¾ÔªF¼Ú¡I

¡]¨£¡m©w©~¨Ê³£©^µª¹a¤ì¡K¡K¡n¡F¡m¬õ¨§µü¡n¡F¡m¶¾¥Í¡n¡F¡mŪ¥v¤G¤Q­º¤§¤»¡n¡^

 

ªÚ¯óµÖµÖ¦ÛÂ_¸z¡A¤z¤àº¡²´¦è­·²D¡C

·³·³¤Ñ²P³Ú¦åºÉ¡A¾J¤h¹ÏÀHºÑ¦å¤`¡C

¡]¨£¡m¨q¦{¡n¡F¡m°e¤é¥»¬¼³¥³Õ¤h¡K¡K¡n¡F¡m¼J§ùÃY¡n¡F¡mÃDæA¤sÀˮѹϡn¡^

 

Á÷¸¨¤dªL¤ì¸­¤¦¡A¤H¶¡¦aº»¯uµL¶¡¡C

Åf²H½Ö¯àª¾¦¼«ë¡A­W¨D¼Ö¤g¦V¹Ð¾È¡K¡K

¡]¨£¡mÒF·Ë¨F¡n¡F¡m¥­¥Í¡n¡F¡m®Ñ¥j®Ñ¤¤¬G¯È¡n¡F¡mÂø·P¡n¡^

 

10¤j®ö¼é¤¤ªº¿ï¾Ü

   ¡X¡X ´NŪªF¤å¾ÇªÀªº¨º¨Ç©]±ß

     1898¦~2¤ë26¤é¡Aù®¶¥É³Ð¿ìªºªñ¥N¤¤°ê²Ä¤@©Ò¤é»y±M¬ì¾Ç®Õ¡X¡XªF¤å¾ÇªÀ¶}¾Ç¡C¨D¾Ç¤ß¤Áªº¤ý°êºû·í§Y³ø¦W¡A¦¨¬°³o­Ó¾Ç®Õªº²Ä¤@§å¾Ç¥Í¡C

    ©ó¬O¡A¥Lªº¾ÇªÌ¥Í²P±q³oùØ°_¨B¡K¡K

 

©]²`¤F¡A¶À®ú¦¿¤Wªº©t¦|

¥¿³q¹L¤º¤ß³Ì¯¶ªº¯è¹D

³\¦h©¹¨Æ¡A¤wº}ªy¦¨³o®y

³£¥«¤WªÅªºº©º©¶m·T

 

±y±yªºÄÁÂ\·n®ÌµÛµ¡¥~ªº

±IÀR¡BÁ÷ªá»P¤ë¥ú

¦b¤@ºØ­¯¥Íªº»y¨¥ùجï¶V

¨B¼iÂÚ¶\¡AäWäWî¾î¾

 

©¶¤ëÁ{µ¡¡AÂaÄgµÛ¤Ûı¤¤ªº

ÀÜÁn¡C§â¹D¸ô¦ª¤WªÓ»H

¦b¥ÃùÚªº°l´M¤¤¤J¹Ú

¬Ý¤@¥u¶³³¶¥¿·Æ¹L¤ÑªÅ

 

±öªá±a¦å¡AåbåbÎ}Î}ªº

·³¤ë¶Ë²ª²Ö²Ö

«äºûªºÀG¹D­·¶³Äjº©

§^±N¤W¤U¦Ó¨D¯Á¡K¡K

 

11®°¤WÃD¸Ö¶Ç¨Î¸Ü

        ¡X¡X ¬Û¹J¬Ûª¾Ã¹®¶¥É

        ¦bªF¤å¾ÇªÀ´NŪ´Á¶¡¡A¤ý°êºû¬°¤@¦ì¦P¾Çªº®°¤lÃD¼g¤F¦Û¤vªñ§@¤¤ªº¤@­º¡mµú¥v¡n¡C¤@¤Ñ¡A¾ÇªÀ³Ð¿ì¤H¤§¤@ªºÃ¹®¶¥ÉµL·N¤¤¬Ý¨ì¤F³o­ºÃD¸Ö¡AÅ嬰¡§°¶¾¹¡¨¡C±q¦¹¡A¥L­Ì«K¶}©l¤Fªø¹F¤T¤Q¦~ªº¥æ©¹»P¦X§@¡K¡K

 

©]Ãú¯í¯í¡A¬O½Ö¦b³o®ú¦¿ªº©]±ß

¬°§Ú­Ç¥nÅT¤F¤@¤f¤ßÆFªº±ßÄÁ¡H

 

¤@µÄ¼ö¦å³Q¤ßŦ¬¦¤J¤j¸£

¸¨¤éªºª÷¥ú¤Û¤Æ¬°¸U¤V¬õºð

 

¬Û¹J¬Ûª¾©ó¤@­ºÃD¸Ö

¤ß¦³ÆFµR¡A¶Ç¤d¥j¨Î¸Ü

 

¨º±»Âæb®É¶¡µÅ¤Uªº¹Ú

¦b§ó²`ªº©]¦âùØ«æ³t¨g©b

 

±q¦¹¡A¤@¹ï·fÀɤWºtµÛ¾Ç¬Éªº½÷·×

±q¦¹¡A¤@¥X´d¼@¤]©Ô¶}¤F§Ç¹õ¡K¡K

 

12¤ß ¼Ü

   ¡X¡X ­ú¤k¨à¤Ô¤`                    

    1898¦~7¤ë18¤é¡]¹A¾ú6¤ë21¤é¡^¡A¤ý°êºû¦]»L¯f¦^¦Ñ®a¥ð®§¡C8¤ë8¤é¡A¥X¥Í¶È69¤Ñªº²Ä¤@­Ó«Ä¤l¡X¡Xªø¤k¤£©¯¤Ô¤`¡C

    ­±¹ï¤k¨àªºÂ÷¥h¡A¥L±ý­úµL²\¡K¡K

 

º¯³z¨ì¸}³kªº¶Â©]¡A¬Q©]

§]¾½¤F§Ú¤ß¤¤·L®zªº¥ú

©P®a°Âªº¤ÑªÅ¡A¯w²´¤§¶¡

´N¸H±o¥|¤À¤­µõ

 

¥X¥Í¶È69¤Ñªº«Ä¤l

±z´N³o¼Ë¦a¨«¤F

¨Ó¤£¤Î±æ¤@²´¥i¼¦ªº¯R®Q

¨Ó¤£¤Î¬Ý¤@²´¦è¤Ñªº¶³

 

­·¡A¬O¬Q©]²Y­Wªº¶ã«|

«B¡A¬O¬Q©]¬y¤£ºÉªº²\

·P¶Ëªº¼é¤ô³Q¾®©T

¾®©T¦¨¤F§Ú¤ß¤¤¥Ã»·ªºµh¡K¡K

 

13Åå ÅÜ

   ¡X¡X­ú¤»§g¤l®î

    1898¦~9¤ë21¤é¡]¹A¾ä8¤ë11¤é¡^¡A¾ú®É103¤Ñªº¡§¦Ê¤éºû·s¡¨¦b¤@³õ¦å«B¸{­·¤¤«Å§i¥¢±Ñ¡C±d¦³¬°¡B±ç±Ò¶W°k¤`°ê¥~¡AÃÓ¶à¦P¡B¼B¥ú²Äµ¥¤»§g¤l³Q±þ¡C

    ¦b®ü¹ç®a¤¤¾i¯fªº¤ý°êºû»D°T«á«D±`¼«´n¡A¹ï©ó²M§ÊÂíÀ£ºû·s¬£ªº¸o¦æ·P¨ì¡§¹ê³ô®ð±þ¡C¡¨·P¹Ä¡G¡§¦M¤`¦b¥¹¤i¡A©|¤£ª¾¯f¡A¨Ã¤³µøÂåªÌ¡A±ý¤£¦º±o¥G¡I¡¨

 

¤K¤ëªº¤ÑªÅ­·¶³¬ðÅÜ

¤@ÁnÅå¹p¡AÀ»¸H¤F

ÂaÄg¤¤¨º­Ó¬ü§®ªº¹Ú¹Ò

½ºuªº¶Ã¶³¶Ã§Ú¤¤µØ

µØ®L¤j¦a¦å«B¸{­·

 

¸¨¸­¦b¬î­·ùØÄƹs

¦ÕÃäºÉ¬O´dÁn

´ý¶Àªºªe¬yªEµÛ

ÅõºÈªº·³¤ë

¸U¨½¦¿¤sº¡¥Ø½H²­

 

«Ò°êªº¬î¶§±×·ÓµÛ

¦~»´®Ñ¥Íªº¸¨¹æ

¤»­Ó¦W¦rÂW¬ïªi¥ú·³¤ë

¯¸¦b©]ªº¶ÂùØ

§Ú¥Î¤@ªM¶m·T®øâf«C¬K

 

¤K¤ëªº­·¡A¦b»ã»ãªº

°l®·¤¤¼Y¸¨¦¨ªd

³Qµó¿O¬}¬ïªº¬î«B

º}ªyµÛ¼ÕÁnùتºªÅµL

©]¦æªÌ¡A¦b¬î«B¤¤­úª_¡K¡K

 

14¥L¤s¤§¥Û

   ¡X¡X§ðŪ¥~»yĶ¦è®Ñ

    ¥³¦¦Åܪk¥¢±Ñ«á¡A¤ý°êºû¨Ñ¾ªº¡m®É°È³ø¡nÀ]³Q¬d«Ê¡Cù®¶¥É¦A¦¸¦ù¥XÃk´©¤§¤â¡AÅý¥L­«ªðªF¤å¾ÇªÀ§ðŪ¥~¤å¡C

¦Û¥®Áo¼zªº¤ý°êºû¡A¦b§ðŪ¥~»yªº¹Lµ{¤¤¶}©l½Ķ¦è¤èªº¤@¨Ç¾Ç³N¦WµÛ¡C±ý­É¥L¤s¤§¥Û¥H§ð¥É¡A¥L¹ï¥¼¨Óªº¥@¬É¨Ì©꦳«H¤ß

¡K¡K

 

¹Ú¤Û¤¤ªº®c·µº¥º¥»·Â÷

©ü¶Àªº¤ÑªÅ¤´ÂÂÀRÀq

¥¢¯«ªº²´²¶¤¤¡A¹x±j¥ÍªøµÛ

¤@®è®¼©Þªº³·ªQ

 

ÅÜ­²ªº¥³¦¦¦b¦åªy¤¤³Ý®§

¹D¸ô¨Ì¦b°l°Ý¤ÑªÅ

¥j¦ÑªºµØ®L¦b¤À®Y¾ú¥v

©¹¨ÆÀH¤i¶§¨I¸¨¦è¤s

 

­É¥L¤s¤§¥Û¡AÁ|°_

«Õ·L¤¤ªº¨`¼ö

Ķ¦è¾Ç¦WµÛ¡AÅý«ä·Q

¬ï¶V±K«Êªº¨cÅ¢

 

ÆF»îº}ªyªº©]±ß

º¡¶é¬K¦â³Q¨«¦¨¤@­Ó´Ý¥V

¤@¥u³Ú¦åªº§ùÃY

¦b¾ú¥vªº¶Â¼vùØ¿W¦æ¡K¡K

 

15¶Ã¥@±o¤l

   ¡X¡X ªø¤l¤ý¼ç©ú¥X¥Í

        1899¦~11¤ë¡Aªø¤l¤ý¼ç©ú¥X¥Í¡Cªì¬°¤H¤÷ªº¤ý°êºû±o¨ì³ß°T¡A¿³¾Ä¤§¾l¡A«o¤S¤£¸T¼~±q¤¤¨Ó¡C

    ¶Ã¥@±o¤l¡A¦¹¨è¥L¤£ª¾¹D©ú¤Ñªº­··|«ç¼Ë§j¡H⋯⋯

 

¶Ã¥@±o¤l¡A³ø³ßªº®a®Ñ

ÅX´²º©¤Ñªº¥V¶³

¨º«z«zªº³Ú­ú¬O¤H¶¡

©_§®µL¤ñªº¨Î­µ

 

¹Ú¤¤ªº·N¹Ò¯u¹ê¦b

¸U¨½¤§¥~

¼g¤@­º¤p¸Ö¡A¤Ûı¤¤ªº

»y¨¥¤@¬~¤ß¤¤ªº¼~Æ{

 

«Ä¤l¬O¥¼¨Ó

«Ä¤l¬O§Æ±æ

«Ä¤l¬O¥Í©Rªº©µÄò

«Ä¤l¬O¥ÃùÚªº¬P¥ú

 

ªì¬°¤H¤÷¡A³ß¼~¥æ¶°

³ßªº¬O¤ý®a¦³«á

¼~ªº¬O«e¤è­·«B²ö´ú

¬O¾á¤ß«Ä¤lªø¦¨¤@­Ó¯f¥y

 

¤@Âù²´·ú»\¤W¤F¨I­«ªº©]¹õ

¨­«áªº¼v¤l³Q«ä©À©Ôªø

¦bÆF»îªº¬P¥úÀë·Ó¤¤¡A§Ú­n

§u»w¥X¤º¤ßªº¹çÀR»P¥õ±æ¡K¡K

 

16°ê ¼Ü

   ¡X¡X©°¤l¤§µh

    1900¦~8¤ë¡A¤K°êÁp­x§ð¶i¥_¨Ê¡A·OÁH¤Ó¦Z¥X°k¡C¦¸¦~9¤ë7¤é¡A²M§Ê»P«I²¤ªÌñ­q¤F³àÅv°d°êªº¡m¨¯¤¡©M¬ù¡n¡C

    °ê®a¦M«æ¤§»Ú¡A¤ý°êºû´NŪªºªF¤å¾ÇªÀ¥ç³Q­¢¸Ñ´²¡C±æµÛ¤d½H¦Ê¤Õªº¤sªe¡A¥L¤ß¦p¤Mµ±¡K¡K

 

´H§N»P¶Â©]¯T¯V¬°¦l

ÂyÂyªº¦è­·®u±²§Ú

¸U¨½ÀA¸ªe¤s

ªtªt¤­¤d¦~¤å©ú¥j°ê

ÀK¨º¶¡±¼¶i¤F

¤@­Ó³±´Ë®£©Æªº²`²W

 

¶À©ü±q¹ÚùØ°h¥h¡A¬P¥ú

³Q¸®©ó¤g¤¤¡Cµ´±æªº

ÂùÁu¦bªÅ¤¤´§»R

¤@®è­á»øªº¾ð¡A³Q´¦¤U

¤@¨­ÁSÄꪺ¥Ö½§

§Æ±æ¡A³Q©]±ßªº²\¤ô®ûÀã

 

¨è°©»Ê¤ßªºµh¡A¦b°O¾Ðªº

¶Ë¤f¼Q´é¡C°{¥úªº¸H¤ù

³Q±»®I©ó¾¥¦u³¯³Wªºªe§É

­·»´¶³²H¡A´Ý¤ëµLÁn

«ä·Q¦b¥}Å¢¤¤½G¦¨¤@¤äĪ¸«

¶m·T³Q¤i¶§¿S¶Ë

 

¸­¸¨ªá¬\¡A¦è­·»ã»ã

½ß´Ú³Î¦a¡A°ê±N¤£°ê

¹Ú¡A¦­¤w³Q¼¹µõ

¤ß¡A®É®É¦bºw¦å

»´»´¦aÅÙ¤@ºw²M²\

¬Ý¾¤©ú¦b¦åªy¤¤®}®}¤É°_¡K¡K

 

17¥@¬ö¤§¥æ¡A¬î©]·PÃh

   ¡X¡X ¤ý°êºû¸Öµü¶°¥y¡]¤G¡^

 

¾ð¤W³ÚÃY¡A¤S¶D·³µØ¼Ç      ¡]¯¬­^»Oªñ¤ëªì´Ý¡^

««¬hÂIÂI´Ï¾~                    ¡]º¡®xªÚ ¤ô©ê©t«°¡^

¹L²´»àµØ¦ó³B¤]¡H

¿½¿½¤S¬O¬îÁn¡I                  ¡]Á{¦¿¥P¹L²´»àµØ¡^

­¦¦§³B¡A¬Q®d¹Ú¦Vª÷·L      ¡]Á{¦¿¥P»D»¡ª÷·L¡^

©¿Å¥©tÂE¤T¨âÁn                 ¡]ªö®á¤l °ª«°¹ª°Ê¡^

ÂIºwªÅ¶¥¡A²¨«B­|»¼          ¡]¦p¹Ú¥O ÂIºwªÅ¶¥¡^

¤ë©³Äæ§ý¶~¿W¾Ì               ¡]´î¦r¤ìÄõªá ¯oÄõ³Q®|¡^

¿ô«á¼Ó»O¡A»P¹Ú­Ñ©ú·À      ¡]ÂIµ¼®B ¿ô«á¼Ó»O¡^

¤S¨£´ðªF¥É¶b¦Ç                  ¡]¤Cµ´¦¿«n¤Ñ¤l¡^

²´©³¤d¤s¡A¤@¥b·»·»¥Õ      ¡]½ºÅʪá¦p¦¹°ª´H¡^

¿O«e¸zÂ_¬°½Ö®Ñ¡H¡K¡K      ¡]ÒF·Ë¨F¥»¨Æ·sµü¡^

 

18 ¡§³Õ·R¤Y¡¨¤Wªº»·²·

         ¡X¡X ªF´ç¤é¥»ªº³~¤¤    

        ¦bù®¶¥Éªº¸ê§U¤U¡A¸g¤é¥»¤Í¤HÃåмC¾W¦w±Æ¡A¤ý°êºû¥Ñ¤W®ü­u¤é¥»ªF¨Ê¯d¾Ç¡C©ó1901¦~2¤ë9¤é¡A¥L­¼§¤¤é¥»¤TµÙ¤½¥q¡§³Õ·R¤Y¡¨¸¹½ü²î¡A¦æ¾p¦bªiÀܬ¤´éªº®ü¤W¡C

    ®ü­·²ß²ßªº¥ÒªO¤W¡A¥Lªº¤ß±¡¤@ª½Ãø¥H¥­ÀR¡CªïµÛ»·¤èªº®ü¥­½u¡A¥L¦b¦^±æ¬G¶m¡A¦b»·²·¡K¡K

 

¦b¤j®üªºÀÜÁnùبI¾®µÛ

§Ú¤º¤ßªºªiÀܬ¤´é

¨ºµR§Qªº­µ²Å°l³vµÛ

®üÅÃ翺µ¾ªº¯Í»H

 

²Ó¿°¦Ó¤S²`Â㪺¶m·T

¦bÆF»îªº¯kµh¤¤

¤ÄµeµÛ¥Í©Rªº¯BÀJ

 

¥´¶}¦Û¤v¡A¡§³Õ·R¤Y¡¨¤Wªº

«äºüªïµÛ³o®ü¤Wªº­·

®Þ²z©¹¨Æ¡A¤@Áû»rÅSªº¤ß

¬M·ÓµÛ²M±áªºÄf¥ú

 

¬Q©]ªºÃú»Ù¡A¤w¸g¦b

¾¤©ú«e°h¥X¡A¦¹¨èºÉÅã

¤Ñ¦a¤é¤ë´»´H±Þ©]

 

°Ú¡A³o¦­¬K¤G¤ëªºº§º¬

·Ó«G¤ß©³«Õ·tªº­aÂz

¬ï¶V¥|ºû¡A¨£¯ó¤ìß»ëB

¬y¤ô¹L³BºÉ¥Õ°©

¤£ª¾¹D¤Ñ¤U±¡¬°¦óª«¡H

 

¦¹¨èªº§Ú¡AÆF»î­Ë±¾¦b

¤ÑªÅ¡A¥¿ÅéÅçµÛ¶Ç»¡ùتº

°k¶h»Pµê¤Û¡K¡K

 

19Äåªá²±¶}ªº©u¸`

   ¡X¡X ªF¨Êªº¯d¾Ç¥Í²P

    1901¦~2¤ë¡AªF´çªº¤ý°êºû¶i¤F¤é¥»ªF¨Êª«²z¾Ç®Õ¡C³oÄåªá²±¶}ªº©u¸`¡Aº©¨BªF¨ÊµóÀY¡A¥Lªº¤ß«o¤@ª½²o±¾µÛ¦h¨a¦hÃøªº¯ª°ê¡C

    ¤ë¥ú¤U¡A¥L±`±`¬°¦Û¤vªº¯ª°ê¦Ó¬y²\¡K¡K

 

¬ï¶V®ÉªÅªº°O¾Ð¦b

¤@³õ¾µ¹Ú¤¤Åå¿ô

«ä©Àªº²\¤ô®ûÀã¤F

­è­è¯M°®ªºªE¤y

 

§TÃø¤¤ªº¤÷¦Ñ±q¬Q©]

¨«¨Ó¡A¬G°ê¤§«ä

¥O¤@­Ó¹C¤l¹ì­¹Ãø¦w

­·¡A©¿µM¶V¹L¤F

²`©]ªºªùÂe

 

«Ä¤l­Ì²æ¤U¤F³Ì«áªº²¯¥Ò

¦À¶íÅS¥X¥Õªáªáªº°©Åè

¤@¤ä§N½b¬ï¯Ý¦Ó¹L

´Ý¤ë¤§½÷¡A¤w¸g©a©a¤@®§

 

¤T¤ëªº²Ó«B²X²XÃwÃw

ÀO­i¿OÃk´©µÛªFÃs

¦ÇÀÛÀÛªº¤ÑªÅ

³oÄåªá²±¶}ªº©u¸`

§Úªº¹Ú¤w¸gªøº¡«C­a¡K¡K

 

20±»®Ñ®÷²\­WµLºÝ

   ¡X¡X ©]±ßªº«ä©À

        ±B«á¤­¦~¡A»E¤ÖÂ÷¦h¡C¥¢¯vªº©]±ß¡Aµ¡¥~¨º²®¼äªº¤ë¥ú¡A¤S¤£¥Ñ¤Ä°_¥L¹ï©d¤lªº«ä©À¡C

    ¤d¨½¤§¥~¡A¨ºªÅ©Ð¿W¦uªº©d¤l¡A¦¹¨è¤S¬O«ç¼Ëªº¤ß±¡©O¡H¡K¡K

 

Äåªá¹ÚùØ¡Aº¡¦aÁ÷µØ

³Ý®§ªº¿Oªw·n®ÌµÛ

¸¨ªá©u¸`ªº±¨±£»P¬Û«ä

 

¦èµ¡Äú¬²¡A¤£³ô­«¹Ú

½Ö¯à¸Ñ³o¤H»y¦è­·

¤ë¥ú¡A³º¤ñ¶Â·t§óµêµL¡I

 

µL»yªº²\¡AÀã¤FÄåªá¡A¤]

Àã¤F¬Q©]§Û¼gªº¨º¤@­º§ºµü

¬G¶m¦bª¤·Ï¤¤¥T¥T¤É°_

 

¬hªKºw¤U¬\ºñ¡A¼~¶Ëª¦º¡

µ¡¥~ªº¬]Äæ¡C¾®­»¤ë¦â

¦¹¨è¥¿¸Ë¹¢µÛ¹Ú¤¤ªº°O¾Ð¡K¡K

 

21Âk ¨Ó

   ¡X¡X ¬G¶m¾i¯fªº¤é¤l

        ¤J®L¡A¤ý°êºûÅb½¥­·¡]¸}®ð¯f¡^´_µo¡C®Ú¾ÚÂå¥Í·N¨£¡A¥L¦^°êªvÀø¡A¤£±o¤£´£«eµ²§ô¤F¨ºµu¼Èªº¯d¾Ç¥Í²P¡C

    1901¦~6¤ë©³¡A¥L¤S¦^¨ì¤FÁï§Oªñ¥b¦~ªº¬G¶m¡K¡K

 

ªeÃ䪺¨º¤@±Æ««¬h¡A±a¤W

³Q¤i¶§·Å¼ö¤Fªº²´²\

·Å¼öµÛ¬G¶mªº¨C¤@¸`·T¸z

 

¹C¤lÂk¨Ó¡A¨º¦Ñ«ÎªºÀѤU

¤´µM°ï¿nµÛ¯ÉÂøªº¹Ú

¦^®aªº¸ô¡A¨Ì¦±¦±ÅsÅs

 

¤@½ø¤û¨®©ÔµÛ¼Ç¦â¤¤ªº

²M­·¡AºCºC¨«¦V¯î³¥

¤@³õ°}«BÅx¤U¤@¤ù²Y²D

 

¤@½u¼é«e¡A«H¥õ¤£¦AµäÁY

¬Q©]®ûªwªº¨º¤@ªMÄa©À

¦¹¨èÁÙ¦b´²µoµÛ¯ùªºªâªÚ

 

±q¤@°ï´d¶Ëªº¤å¦rùت¦¥X

¬G¶m°Ú¡A§Ú­n¦b±zªºÃh©êùØ

¥ð¾i¥Í®§¡A¨í°©Àø¶Ë¡K¡K

 

22²K¤Bªº³ß»P¼~

   ¡X¡X ¦¸¤l¤ý°ª©ú¡]¥ò»D¡^¥X¥Í

        1902¦~3¤ë¡]¹A¾ä2¤ë¡^¡A¤ý°êºûªº²Ä¤G­Ó¨à¤l¥X¥Í¡C

 

À¦¨àªº³Ú­úÁn¡A¦b¿ú¶í¼éªº

©b´é¤¤³ê¿ô¨IºÎªº¾¤©ú

¤S¤@­Ó¨à¤l­°Á{¤H¶¡

ªù«eªº¤pªe¡A¥¿¬y²IµÛ

¤@­Ó®Ñ¥Í¬Q©]ªº¹Ú

 

¶§¥ú¡A±qµ}²¨ªº¬hªK¤W

º|¤U´³»éªº³±¼v

¬\µõªº¼L®B¨S¦³¦å¦â

¦º¤`½u¤Wªº¥Í©R¾ÖÀ½¦b

¸¨¸­­ä¹sªº¯î³¥

 

¹ÚÂ_¨¯¤¡¡A¬Q¤Ñªº¦|¼v¦b

¤@¤ù°g¯í¤¤½w½w¤U¨I

¨Ìµ}ªº¸ô¿O·ÓµÛ©]±ßªº§OÂ÷

¥@¨Æ¦p¦¹¯î½Ï

¥i¼¦ªº«Ä¤l°Ú¡A§A±N«ç¼Ë¥Í¦s¡H¡K¡K

 

              ¡]¥¼§¹¡C¤¤½g«ÝÄò¡^

 

                     >>>  ¤­¤§¤G

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@